Campus 1/2002 - CIMO Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön ...
Campus 1/2002 - CIMO Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön ...
Campus 1/2002 - CIMO Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Teksti: Heli Salonen • <strong>CIMO</strong> / Verkkotiedotta<strong>ja</strong><br />
<strong>CIMO</strong>n verkkopalvelut remonttiin<br />
Kansainvälisen henkilövaihdon keskus<br />
<strong>CIMO</strong> parantaa verkkopalvelujensa<br />
kansainvälistymiseen liittyvän tiedon<br />
sisällöllistä <strong>ja</strong> teknistä käytettävyyttä.<br />
Kohdennettua palvelua<br />
eri asiakasryhmille<br />
<strong>CIMO</strong>n sivuremontti puree erityisesti<br />
tietosisällön esitystapaan. Tavoitteena on<br />
tarjota eri käyttäjäryhmille yleiskuva juuri<br />
heille tarjolla olevista kansainvälistymisen<br />
mahdollisuuksista. Sivuille tuleva<br />
voi liikkua palvelussa oman tiedontarpeensa<br />
oh<strong>ja</strong>amana, eikä häneltä vaadita<br />
ennakkotietoa <strong>CIMO</strong>n toiminnasta,<br />
sen organisaation rakenteesta tai esimerkiksi<br />
EU:n koulutusohjelmien yksityiskohdista.<br />
Eri koulutusasteille tarkoitetut<br />
koulutusohjelmat, apurahat, kieli- <strong>ja</strong><br />
kulttuurihankkeet, kansainväliset<br />
harjoittelupaikat <strong>ja</strong> vierailumahdollisuudet<br />
kootaan orientoiviin yhteenvetoihin,<br />
jonka jälkeen kävijä voi kiinnostuksensa<br />
mukaan siirtyä yksityiskohtaisempaan<br />
tietoon. Erilainen tietoaines<br />
– taustatieto, oppaat, lomakkeet,<br />
ohjeet, mielipiteet, linkit – pyritään esittämään<br />
sivustolla johdonmukaisesti<br />
niin, että käyttäjä ei joudu pohtimaan,<br />
mitä hän milläkin tiedolla tekee. Suorat<br />
osoitteet esim. ohjelmien sivuille <strong>ja</strong> kunnolliset<br />
tulostusversiot perehtymistä<br />
vaativista teksteistä helpottavat tiedon<br />
hyötykäyttöä.<br />
<strong>CIMO</strong>n uudistettavat verkkopalvelut<br />
pyritään suunnittelemaan niin,<br />
että niitä voi lähestyä monenlaisin<br />
aikein. Joskus halutaan suoraan ohjelman<br />
hakuohjeisiin, toisella kertaa kenties<br />
linkkeihin, joskus taas uuden ohjelman<br />
perustietosivulle katsomaan, kenelle<br />
ohjelma on tarkoitettu, kuka siihen<br />
voi hakea, <strong>ja</strong> koska on hakuaika.<br />
Kohtaamisia<br />
virtuaalisissa tiloissa<br />
<strong>CIMO</strong>n uudistettu verkkopavelu tulee<br />
tarjoamaan uutena elementtinä erilaisia<br />
virtuaalisia työ- <strong>ja</strong> kokoontumistilo<strong>ja</strong>,<br />
joissa käyttäjät voivat kohdata toisiaan<br />
<strong>ja</strong> cimolaisia. Ne tulevat korvaamaan<br />
osan <strong>CIMO</strong>n nykyisistä yli 40 sähköpostilistasta,<br />
joihin kuuluu noin 4 300<br />
eri alojen asiantunti<strong>ja</strong>a. Listaviestintä on<br />
usein yksisuuntaista yhdeltä monelle –<br />
viestintää, joka voidaan kokea paitsi<br />
kasvottomaksi, myös ärsyttäväksi. Listoilla<br />
liikkuu turvatoimista huolimatta viruksia<br />
tai yhdelle tarkoitettu vastaus<br />
singahtaakin vahingossa kaikille 500:lle.<br />
Tiedonvälitys <strong>ja</strong> kokemusten vaihto voisi<br />
listo<strong>ja</strong> paremmin sujua toria muistuttavassa<br />
virtuaalitilassa.<br />
Eri käyttäjäryhmien verkostoitumisen<br />
edistämiseksi <strong>CIMO</strong>n verkkopalveluihin<br />
sisällytetään kaikille avointen<br />
sivujen lisäksi myös kir<strong>ja</strong>utumista<br />
vaativia ekstranet-tilo<strong>ja</strong>, jossa samantapaisia<br />
intressejä omaavat vieraili<strong>ja</strong>t voivat<br />
vaihtaa kokemuksia. Luonteva verkosto<br />
voi muodostua esimerkiksi Suomen<br />
kielen <strong>ja</strong> kulttuurin opiskelijoista<br />
<strong>ja</strong> opettajista, joita on ainakin 90 yliopistossa<br />
27 maassa ympäri maailmaa. Koulutus-,<br />
nuoriso- <strong>ja</strong> kulttuurialan toimijoille<br />
tai vaikkapa harjoittelupaikkojen<br />
tarjoajille <strong>ja</strong> etsiville pyritään kehittämään<br />
heille parhaiten sopivia virtuaalisia<br />
työ- <strong>ja</strong> kohtaamistilo<strong>ja</strong>.<br />
Lisämaustetta, sitä paljon puhuttua<br />
’elävien ihmisten’ läsnäoloa voitaisiin<br />
nuorten maailmalle.net -palveluun<br />
saada kohtaamispaikalla, jossa ulkomailla<br />
opiskelleet tai työskennelleet <strong>ja</strong> lähtöä<br />
suunnittelevat nuoret voivat keskustella<br />
<strong>ja</strong> vaihtaa kokemuksia.<br />
Pilottiryhmien avulla kerätään<br />
aluksi kokemusta keskustelufoorumeista<br />
<strong>ja</strong> muista tämän tyyppiseen palveluun<br />
sopivista vaihtoehtoisista vuorovaikutuksen<br />
muodoista. Uusien palvelujen<br />
käyttöönottovaiheessa halutaan<br />
myös selvittää, ovatko asiakkaat halukkaita<br />
kir<strong>ja</strong>utumaan palveluihin <strong>ja</strong> kuinka<br />
paljon aikaa käyttäjätunnusten <strong>ja</strong><br />
keskusteluryhmien hallinnointiin menee.<br />
<strong>CIMO</strong>n uudistetut verkkopalvelut<br />
toteuttaa Teamware. Palvelut<br />
toteutetaan Linux-ympäristöön, <strong>ja</strong> niitä<br />
hallinnoidaan Teamwaren palvelimella.<br />
www.nordenedu.net<br />
<strong>CIMO</strong>n verkkopalvelut tarjoavat laa<strong>ja</strong>sti<br />
tietoa mahdollisuuksista, joita kansainvälisen<br />
<strong>liikkuvuuden</strong> eri muodot sekä<br />
sekä organisaatioille että yksityishenkilöille<br />
tarjoavat. Meneillään olevan<br />
uudistuksenkin jälkeen palvelut löytyvät<br />
tutun www.cimo.fi -osoitteen kautta.<br />
Uudistetun palvelun kolme kokonaisuutta<br />
tulevat olemaan kansainvälisen<br />
<strong>liikkuvuuden</strong> parissa työskenteleville,<br />
ensisi<strong>ja</strong>isesti suomalaisille ammattilaisille<br />
suunnattu www.cimo.fi -palvelu, suomalaisnuorille<br />
suunnattu maailmalle.<br />
net -portaali <strong>ja</strong> jo olemassa oleva<br />
Discover Finland -palvelu osoitteessa<br />
finland.cimo.fi. Englanninkielinen<br />
Discover Finland esittelee Suomen koulutus-<br />
<strong>ja</strong> harjoittelutarjontaa ulkomaisille<br />
nuorille. Asiantunti<strong>ja</strong>sivusto cimo.fi toteutetaan<br />
suomeksi, ruotsiksi <strong>ja</strong> soveltuvin<br />
osin myös englanniksi, maailmalle.net<br />
suomeksi <strong>ja</strong> ruotsiksi. Verkkopalvelun<br />
uudistuksen on suunniteltu<br />
valmistuvan loppuvuodesta <strong>2002</strong>.<br />
Ammattilaisten uudistettu<br />
www.cimo.fi tullaan kohdistamaan en-<br />
tistä selkeämmin eri alojen toimijoille.<br />
Maailmalle.net puolestaan tulee sisältämään<br />
perusvastauksia ulkomailla opiskelusta<br />
<strong>ja</strong> työskentelystä kiinnostuneiden<br />
nuorten usein esittämiin kysymyksiin,<br />
apuvälineitä valintojen tekemiseen<br />
<strong>ja</strong> linkkejä lisätietoon. Tavoitteena on<br />
aktivoida nuorta maailmalle lähtijää ottamaan<br />
itse tarkemmin selvää eri vaihtoehdoista<br />
<strong>ja</strong> miettimään, mitä hän todella<br />
ulkomaille lähdöltään odottaa.<br />
Kesäkuussa avattiin <strong>CIMO</strong>n <strong>ja</strong> sen pohjoismaisten<br />
sisarorganisaatioiden yhteistyönä rakennettu ulkomaisille,<br />
erityisesti Euroopan ulkopuolisissa maissa<br />
asuville korkeakouluopiskelijoille suunnattu<br />
www.nordenedu.net. Pohjoismaisen ministerineuvoston<br />
rahoittama palvelu esittelee kaikkien viiden<br />
pohjoismaan koulutustarjontaa. Yhteistyötahot ovat<br />
<strong>CIMO</strong>n pohjoismaisia sisarorganisaatioita.<br />
Lisätieto<strong>ja</strong>: Verkkotiedotta<strong>ja</strong> Heli Salonen • puh. 09 –7747628 • sähköposti: Heli.Salonen@cimo.fi<br />
CAMPUS 1/02 46
Change language