Catalogue 217: CHF 20. - Harteveld Rare Books Ltd.

142. Bern. - Der Statt Bern christliche Satzungen, die sy
wider allerhand wucherische, vortheillige, eygennützige,
verkomnussen, unnd Finnantzen, so mit grossem Landtschaden
die zytt dahero eyngefürt worden, gemacht und
publicieren lassen, einer Statt und Landtschafft zu nutz
und frommen. Bern, Johann le Preux, 1613, in-8vo, Titelbl.
mit halbseit. Wappenholzschnitt + 62 S. (Vorwort-
Schluss auf S.
10 datiert Febr.
1613) + 1 Bl.
(Anhang: «Erlütterung
über die
XII. und XIII.
Satzungen ...»,
am Schluss datiert
Apr. 1615)
+ 1 weisses Bl., gebräunt oder stockfl., vorgebunden
sind 2 althandschr. Zusatzblätter, Unter- und Innen-Rand
teils wasserfleckig, vereinzelte Randnotizen und Unterstreichungen
(fast alle mit Bleistift), 2 alte hs. Besitzeinträge
(der untere am Blattrand teils abgeschnitten)
späterer, etwas gewellter (gekrümmter) Pergamentband.
HRB 13535 450.-
Diese Ausgabe der Satzungen der Stadt Bern von 1613 ist ein
Gebrauchsexemplar der Behörden aus dem Berner Oberland,
denn die beiden vorgebundenen Seiten enthalten die Eide der
Rechtssprecher der Landvogtei Interlaken. Die Texte sind in
einer zeitgenössischen schönen Notarsschrift abgefasst und
nehmen auf den gedruckten Text Bezug, sind also immer noch
im Originalzusammenhang erhalten. Nach einer allgemeinen
Schwurformel auf die Stadt Bern der “zuo dem Gricht erwellten,
folgen die Eide des Gerichtsweibels, der Chorrichter, des
Chorweibels und der Heimlichen. Dabei müssen Letztere z.B.
jeglicher “hurerey, ehbruch, kupplereyen und all ander laster
und unzuchten” abschwören. Barth 24256; Haller -; auf Innenseite
des Vorderdeckels ist handgeschr. mit Bleistift “s. Bloesch
Kat. Handschr. III/165”.
Aus der Bibliothek von Niklaus de Graffenried
(1634-1698), mit zahlreichen hs. Notizen
143. Der Statt Bern vernüwerte Grichts-Satzung.
(Erster Teil). Getruckt zu Bern, Abraham Weerli, 1615,
in-4to, Titel in rot und schwarz mit breiter Holzschnitt-
Umrahmung und gefaltete Holzschnitttafel (Baum der
Blutsverwandschafft; unklarer Abdruck wegen abgenutzter
Platte) + 1 n.n. Bl. + 104 num. Bl. (eigentlich
fehlen Bl. 22 und 25, doch die beiden Bl. wurden hs. ersetzt,
Blätter mit zahlreichen teils sehr ausführl. und fein
handgeschr. Zusätze und Rand-Notizen, Text verziert mit
zahlreichen dekorativen Schnörkel-Initialen verschiedener
Grösse + 111 eingeschobene Bl. davon ca. 50 Bl. mit
teils ganzseitig hs. Texten und Notizen, und ca. 60 weisse
Bl. + 15 weisse Bl. (einschl. hint. Vorsatz), leicht stockfleckig
oder gebräunt, vereinzelt
kl. Tinten- und Wasserflecke
haupts. am Rand, schimmelfleckig
unten ab S. 102 bis zum
Hinterdeckel, hs. Besitzeintrag
auf 1. Vorsatzbl. ‘De Graffen-
Harteveld Rare Books Ltd., CH-1700 Fribourg 27
ried de Kersez’, hs. Notiz auf 2. Vorsatzbl., Pergamentband,
hs. Titel oben auf dem Vorderdeckel und oben am
Rücken, ob. und unt. Rand überklebt mit (teils wieder
aufgeriss.) gelbem Streifen, berieben und etwas fleckig,
unt. Schliessbänder fehlen teilweise. HRB 52239 1500.-
Erste Ausgabe der 1614 erneuerten
Satzung, Exemplar
der (so bezeichneten) “in-
Fol.”-Ausgabe. Simultan erschien
eine (wegen seiner geringeren
Grösse so bezeichnete)
“in-4to”-Ausgabe. Die
Gerichtsatzung hatte über100
Jahre lang Geltung (vgl. Haller).
Der erste Teil behandelt “von dem Alter der Personen:
underscheid der Burgeren: Ehelüten: Vogtijen, oder Vormundschaften:
Und geschwornen Schribern. / ... von Contracten,
oder verkomnussen. / von straff der frässlen”. Durchschossenes
Exemplar, aus der Bibliothek von Niklaus de Graffenried
(1634-1698), Herr zu Kehrsatz, Hauptmann in franz., span.
und mailand. Diensten, zuletzt Oberst im Dienste der Republik
Venedig; mit seinen zahlreichen teils sehr ausführl. sehr fein
handgeschr. ergänzenden Texten und Notizen (teils altdeutsch)
auf den Textblättern und auf eingeschobenen Blättern. Haller
VI/1931; Barth 24257; HBLS III/628, Nr. 50 (Nik. von Graffenried).
144. Berne. - Affiche / Placard de la Ville et République
de Berne de 1780 en français, reprenant une publication
de la ville de Zurich mettant en garde ses citoyens contre
les mariages inconsidérés avec des femmes étrangères
“qui manquent de fortune et souvent de conduite”.
Berne, Chancellerie de Berne, 1780, 64x43 cm, sur papier
plié, avec belle initiale (motif floral et ours de Berne)
et vignette (armoirie de Berne) en xylographie, au
dos: légende ms. dans une écriture du temps, bon état.
HRB 88309 400.-
L’affiche bernoise du 27 mai 1780 reprend en traduction française
le texte intégral de Zurich, publié le 2 mars de la même
année. Elle était ainsi destinée aux habitants et sujets francophones
de la république en Pays de Vaud et au Jura. Zurich
exige entre autres de toutes les femmes etrangères, qui veulent
se marier avec un de ses citoyens, de payer comptant 30 ‘goulden’
à la Chambre des pauvres et 20 ‘goulden’ à la Maison
des Orphelins, afin de prouver qu’elle ont une assez bonne situation.
Bien entendu, elles doivent aussi être enfant légitime
et de religion évangélique réformée. Intéressante pièce sur les
moeurs aux temps de l’Ancien Régime en Suisse.
145. Berne. - Affiche / Placard de la Ville et République
de Berne en français de 1785 concernant les
merciers et colporteurs étrangers, reprise d’une ordonnance
du prince-évêque de Bâle de la même année.
54x42 cm, affiche sur papier plié, avec vignette
(armoirie de Berne) et initiale en gravure sur bois, au
verso légende ms. du temps, bon état. HRB 88311 450.-
Affiche originale d’une ordonnance de l’évêque de Bâle, datée
du 1 décembre 1785, réimprimée par Berne le 13 décembre,
traitant du problème des rodeurs, vagabonds, mendiants
qui, sous prétexte d’exercer une profession ou d’être merciers
& colporteurs, viennent séjourner dans le territoire. Ainsi les
autorités ordonnent que tous les ,chouderonniers étrangers,
�
�