1957 - United Nations Statistics Division

1949. Ainsi, les chiffres du tableau 13 prolongent jusqu'a
1956 les series publiees precedemment.
Le tableau 13 est au tableau II ce que Ie tableau 12
est au tableau 10. L'importance des donnees detaiUees
qu'il renferme pour l'analyse de la mortalite est signalee
dans Ie texte qui accompagne Ie tableau des frequences
(tableau 12).
Dans Ie tableau 13, la classification par age est la mcme
que dans Ie tableau de base 12; les raisons de son emploi
sont egalement Ies memes. Les subdivisions de la premiere
annee de vie sont au nombre de cinq: moins d'un
jour, I jour-moins d'une semaine, I semaine-moins d'un
mois, I a 5 mois et 6 a II mois. II n'est tenu compte des
deces d'age inconnu que pour Ie calcul du taux correspondant
a l'ensemble des deces de moins d'un an. Dans Ie
cas de l'Autriche, de la Finlande et de la Norvege, on a
calcule pour la meme annee les taux correspondant aux
deces de "moins d'un mois civil" et de "moins de 4
semaines" afin de montrer les effets du changement de
classifica tion.
Les deces de sexe inconnu etant compris dans Ie numerateur
des taux concernant "les deux sexes", ces taux,
qui figurent dans la premiere colonne du tableau 13,
devraient concorder avec les taux de mortalite infantile
classiques publies dans Ie tableau 9. Les divergences
sont indiquees en note, queUe que soit leur importance.
Portee: 108 pays et territoires figurent dans Ie tableau 13.
On a calcule un taux dans tous les cas ou Ie nombre total
des deces pour les deux sexes etait d'au moins 50. Toutes
les donnees qui repondaient a cette condition ont ete
retenues, que leur portee fUt nationale ou limitee a des
subdivisions geographiques ou ethniques.
Calcul des faux: Les taux representent Ie nombre de
deces survenus pendant l'annee parmi les enfants d'age et
de sexe indiques pour I 000 naissances vivantes du meme
sexe au cours de la meme periode. Ainsi la base du taux
pour chaque groupe defini par l'age et lesexe est la
meme que ceUe du taux pour les deCl':s du meme sexe a
tous ages; il n'a pas ete fait d'ajustement pour tenir
compte des deCl':s d'enfants qui etaient nes non pendant
l'annee consideree mais pendant l'annee precedente. Les
naissances vivantes prises comme denominateur des taux
pour les deux sexes sont ceUes du tableau 6.
Insuffisances des donnees: Les taux de mortalite infantile
presentes selon une classification par age detaillee sont
evidemment sujets a toutes les reserves formulees a propos
des statistiques de l'etat civil (voir page 75), mais
leur de£aut Ie plus important est peut-etre celui qui
resulte de l'exploitation des naissances vivantes d'apres
la date de l'enregistrement et non la date de l'evenemenlo
Les consequences de cette pratique ont ete indiquees
plus haut a propos des tableau 6 et 9, auxquels
il convient de se reporter.
Comme Ie montre Ie code de qualite qui accompagne
les tableaux 6 et 9, les lacunes de l'enregistrement des
naissances et des deces compromettent egalement la
comparabilite des donnees, Ie sens de l'erreur systematique
variant selon que l'enregistrement est plus complet
pour l'une ou l'autre des composantes des taux.
Les differences existant entre les definitions adoptees a
des fins statistiques pour la naissance vivante et la mortinaissance
ont ete etudiees a la page 78. Les donnees
85
relatives a la Guadeloupe et a la Martinique pourraient
servir a evaluer l'effet de ces differences.
Les divergences entre les classifications par age risquent
egalement de nuire a la comparabilite des taux. Pour
la mortalite neonatale, il est possible d'en apprecier les
consequences en examinant les taux relatifs a l'Autriche,
a la Finlande et a la Norvege, qui ont ete etablis sur la
base des deux classements.
La methode employee pour calculer l'age de l'enfant
au deccs-l'age etant soit exprime comme Ie temps ecoule
entre la date de la naissance et la date du deces (en
minutes, en heures ou en jours selon Ie cas) soit arrondi
au jour Ie plus proche, abstraction faite des heurespeut
aussi compromettre la comparabilite des donnees.
Ce facteur fausse tout particulierement les resultats
lorsqu'il s'agit du nombre des deces survenus amoins d'un
jour et entre un jour et une semaine; il faut en tenir
compte dans l'analyse des taux, notamment pour ces
groupes d'age.
Tableau 14
Le tableau 14 donne des statistiques des causes de deces
sous la forme de chiffres absolus et de taux. Comme la
presente edition de l'Annuaire demographique est consacree
principalement aux statistiques de la mortalite,
on a montre dans ce tableau l'evolution de la mortalite
selon la cause pendant la periode de 1952 a 1956. Le
plus souvent, les donnees obtenues ne portent que sur
une ou deux annees mais, pour un certain nombre de
pays, Ie tableau 14 assure la continuite entre les renseignements
parus dans l'edition de 1951 (autre volume
consacre a la mortalite) et les series actueUement disponibles.
La classification des causes de deces utilisee est la
"Liste abregee de 50 rubriques pour la mise en tableaux
des causes de mortalite" figurant dans la sixieme revision
(1948) de la Nomenclature internationale des causes de
deces, connue sous Ie nom de "Classement statistique
international des maladies, traumatismes et causes de
deces"32. Aucune serie etablie d'apres les revisions precedentes
de la Nomenclature n'est presentee ici.
Portee: 112 pays et territoires sont representes dans ce
tableau. Le critere utilise pour determiner s'il convenait
d'inclure des donnees relatives a tel ou tel pays ou territoire
etait l'existence de donnees classees selon la "Liste
abregee" mentionnee plus haul. Certaines statistiques
dont on savait qu'elles etaient inexactes parce que les
certificats de deces n'avaient pas ete etablis par des medecins,
ont neanmoins ete retenues dans la mesure ou eUes
repondaient a la condition precitee. En effet, il etait impossible
de savoir ou tirer la ligne de demarcation entre
donnees "exactes" et "inexactes" et une repartition par
cause, si defectueux que soient les diagnostics sur lesquels
eUe repose, fournit quand meme des indications sur l'importance
relative des diverses causes envisagees. II est a
noter toutefois que des taux ont ete calcules uniquement
pour certaines de ces repartitions (voir ci-apres ce qui a
trait au calcul des taux).
32 l\!Ianuel de classement statistique international des maladies,
traumatismes et causes de d(Jces, Sixieme revision des :\'omenclatures
internationales des maladies et causes de deces, adoptee en 1948, vol.
I (Bulletin de I'Organisation mondiale de la sante, Supplement I,
Geneve, 1948) .