Les Associations Pinto à travers le monde et Rabbi ... - Hevrat Pinto
Les Associations Pinto à travers le monde et Rabbi ... - Hevrat Pinto
Les Associations Pinto à travers le monde et Rabbi ... - Hevrat Pinto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
Un rassemb<strong>le</strong>ment de Torah exceptionnel en faveur<br />
des Institutions de Torah de la <strong>Hevrat</strong> <strong>Pinto</strong><br />
La sal<strong>le</strong> des « Dock Eiffel » <strong>à</strong> Aubervilliers<br />
a accueilli samedi soir 5 Décembre 2009<br />
<strong>le</strong>s fidè<strong>le</strong>s <strong>et</strong> amis de <strong>Hevrat</strong> <strong>Pinto</strong> qui se<br />
sont rassemblés <strong>et</strong> sont venus en fou<strong>le</strong><br />
prendre part active dans <strong>le</strong> soutien des<br />
Institutions de Torah <strong>et</strong> de Hessed de la<br />
<strong>Hevrat</strong> <strong>Pinto</strong>, sous la présidence de notre<br />
maître <strong>le</strong> Tsaddik <strong>Rabbi</strong> David Hanania<br />
<strong>Pinto</strong> Chlita, <strong>et</strong> avec la participation de<br />
Rabbanim, de Raché Yéchivot, l’équipe<br />
pédagogique des institutions, des hommes<br />
d’affaires respectab<strong>le</strong>s <strong>et</strong> de nombreux amis<br />
<strong>et</strong> donateurs fidè<strong>le</strong>s <strong>et</strong> dévoués du cerc<strong>le</strong> de<br />
la Famil<strong>le</strong> <strong>Pinto</strong>, dont <strong>le</strong> centre se trouve <strong>à</strong><br />
Paris <strong>et</strong> <strong>le</strong>s antennes s’étendent grâce <strong>à</strong> Dieu<br />
partout, tandis que <strong>le</strong>ur bonne renommée<br />
<strong>le</strong>s précède.<br />
Un objectif commun<br />
Ce fut un rassemb<strong>le</strong>ment exceptionnel. <strong>Les</strong><br />
nombreux participants partageaient tous un objectif<br />
commun : contribuer <strong>à</strong> l’entr<strong>et</strong>ien de ces magnifiques<br />
Institutions qui furent fondées par notre grand maître<br />
<strong>Rabbi</strong> David <strong>Pinto</strong> Chlita, p<strong>et</strong>it fils du Tsaddik <strong>Rabbi</strong><br />
Haïm <strong>Pinto</strong> Zatsal, que son mérite nous protège. C’est<br />
notre maître qui <strong>le</strong>s dirige de ses mains habi<strong>le</strong>s ; il<br />
veil<strong>le</strong> <strong>à</strong> el<strong>le</strong>s <strong>et</strong> aspire <strong>à</strong> <strong>le</strong>s voir s’élargir <strong>et</strong> se multiplier<br />
afin de procurer de la satisfaction au Créateur, que Son<br />
nom soit béni.<br />
A l’estrade centra<strong>le</strong>, étaient assis <strong>Rabbi</strong> David Chlita<br />
<strong>et</strong> ses enfants <strong>Rabbi</strong> Raphaël <strong>Pinto</strong>, <strong>Rabbi</strong> Moché <strong>Pinto</strong>,<br />
<strong>Rabbi</strong> Yoël <strong>Pinto</strong> <strong>et</strong> <strong>Rabbi</strong> Mickaël <strong>Pinto</strong>. Des écrans<br />
étaient répartis aux quatre coins de la sal<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s<br />
fut proj<strong>et</strong>er un film émouvant où notre Maître diffusa son<br />
message qui est destiné <strong>à</strong> tout <strong>le</strong> Peup<strong>le</strong> Juif sur notre<br />
génération, l’actualité <strong>et</strong> la venue de Machiah <strong>et</strong> son lien<br />
avec l’étude de la Torah.<br />
<strong>Les</strong> « membres fidè<strong>le</strong>s » des Institutions furent<br />
installés <strong>à</strong> l’avant de la sal<strong>le</strong>. Il s’agit des fidè<strong>le</strong>s donateurs<br />
qui supportent constamment nos Institutions par <strong>le</strong>ur<br />
contribution généreuse. Au suj<strong>et</strong> des bénédictions de<br />
Ya’akov <strong>à</strong> ses fils, un des grands Rabbanim de notre<br />
génération dit que Ya’akov fit précéder Zévouloun <strong>à</strong><br />
Issa’har, bien que celui-ci fût plus jeune de plusieurs<br />
années par rapport <strong>à</strong> son frère. En citant <strong>le</strong> Zohar hakadoch<br />
« <strong>le</strong>s Zévoulounes méritent de nombreuses bénédictions<br />
<strong>et</strong> louanges pour <strong>le</strong>ur soutien <strong>à</strong> la Torah <strong>et</strong> <strong>à</strong> ceux qui<br />
l’étudient. »<br />
Une grande émotion emplit la sal<strong>le</strong> lorsque notre<br />
maître, <strong>Rabbi</strong> David Hanania <strong>Pinto</strong> chelita, entra. Tous se<br />
mirent <strong>à</strong> entonner avec force un chant renfermant éga<strong>le</strong>ment<br />
une prière, prononcée du fond du cœur : « Daigne ajouter<br />
de nouveaux jours aux jours du roi, que ses années se<br />
prolongent d’âge en âge ! »<br />
Notre Maître ouvrit la cérémonie avec la bénédiction :<br />
« Bénis soient ceux qui viennent au nom de Dieu, nous<br />
vous saluons du fond de la maison de Dieu. » Il prononça<br />
ensuite des paro<strong>le</strong>s de Torah <strong>et</strong> fit la louange de tous ceux<br />
qui s’étaient déplacés pour assister <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te soirée. Leur<br />
présence témoignait combien ils apprécient, sont dévoués<br />
<strong>et</strong> prêts <strong>à</strong> soutenir ces magnifiques Institutions dont<br />
l’entr<strong>et</strong>ien quotidien <strong>et</strong> <strong>à</strong> fortiori l’ouverture de nouvel<strong>le</strong>s<br />
antennes coûtent une fortune. Nombreux furent ceux qui<br />
signèrent des formulaires de prélèvements mensuels de<br />
banque, s’engageant de manière concrète <strong>à</strong> contribuer <strong>à</strong><br />
l’entr<strong>et</strong>ien des Institutions.