Les Associations Pinto à travers le monde et Rabbi ... - Hevrat Pinto
Les Associations Pinto à travers le monde et Rabbi ... - Hevrat Pinto
Les Associations Pinto à travers le monde et Rabbi ... - Hevrat Pinto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
éga<strong>le</strong>ment sur des questions d’actualité, élargissant <strong>le</strong>ur<br />
perspective d’après <strong>le</strong> point de vue de la Torah, ce qui<br />
est absolument passionnant.<br />
A la sortie du chabbat, après la prière d’’arvit (office<br />
du soir) <strong>et</strong> la havdala, kevod haRav chelita prend<br />
congé des membres de sa communauté <strong>et</strong> r<strong>et</strong>ourne <strong>à</strong><br />
ses voyages <strong>et</strong> ses activités extraordinaires en Israël <strong>et</strong><br />
dans <strong>le</strong> <strong>monde</strong>. Mais <strong>le</strong> goût agréab<strong>le</strong> <strong>et</strong> inoubliab<strong>le</strong> de<br />
ce merveil<strong>le</strong>ux chabbat demeurera gRavé pendant de<br />
nombreux jours dans la mémoire de la communauté.<br />
Col<strong>le</strong>l pour jeunes Français<br />
L’année dernière, l’activité dans la vil<strong>le</strong> d’Ashdod<br />
s’est élargie <strong>et</strong> a même tRaversé divers quartiers de la<br />
vil<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> s’est étendue notamment jusqu’au quartier<br />
« hacity », où un Col<strong>le</strong>l unique en son genre a été<br />
ouvert. De nombreux jeunes venant de France, qui ont<br />
immigré <strong>et</strong> se sont installés <strong>à</strong> Ashdod dans c<strong>et</strong>te partie<br />
de la vil<strong>le</strong>, viennent chaque jour au b<strong>et</strong>h hamidrach pour<br />
assouvir <strong>le</strong>ur soif de Torah hakédocha. Ils sont assis de<br />
concert près d’avré’him de va<strong>le</strong>ur parlant couramment<br />
<strong>le</strong> français qui ont été formés tout particulièrement <strong>à</strong><br />
c<strong>et</strong> objectif é<strong>le</strong>vé. Ils étudient avec eux la Torah au<br />
niveau qui <strong>le</strong>ur est adapté. Ce Col<strong>le</strong>l était au départ<br />
un essai destiné <strong>à</strong> examiner si <strong>le</strong>s conditions seraient<br />
adéquates pour atteindre l’objectif voulu. Et, grâce <strong>à</strong> la<br />
bonté divine, la réussite fut très grande, au-del<strong>à</strong> de toute<br />
attente. De nombreux habitants de l’endroit viennent<br />
régulièrement pendant <strong>le</strong>ur temps de libre, que ce soit<br />
pour une heure ou deux ou même une journée entière. Ils<br />
s’adonnent avec assiduité <strong>à</strong> la Torah avec ces avré’him<br />
qui <strong>le</strong>s font progresser <strong>et</strong> <strong>le</strong>s guident dans <strong>le</strong>s sentiers de<br />
l’étude avec clarté <strong>et</strong> de manière agréab<strong>le</strong>. L’initiateur<br />
de ce Col<strong>le</strong>l exceptionnel est <strong>le</strong> tsadik, fils de saints,<br />
<strong>Rabbi</strong> Réfael <strong>Pinto</strong> chelita, <strong>le</strong> fils de notre Rav <strong>et</strong><br />
Maître chelita qui va lui aussi d’un succès <strong>à</strong> un autre <strong>et</strong><br />
marche dans la voix sainte de son père. Il désirait que<br />
même ces âmes-l<strong>à</strong> puissent avoir <strong>le</strong> mérite de goûter la<br />
douce saveur de notre sainte Torah. Ce Col<strong>le</strong>l est sous<br />
son patronage <strong>et</strong> sa supervision, <strong>et</strong> sous la présidence<br />
de son éminent père notre Rav <strong>et</strong> Maître chelita, dont<br />
toute l’aspiration est d’é<strong>le</strong>ver <strong>et</strong> de glorifier notre sainte<br />
Torah parmi <strong>le</strong>s différentes couches de la population.<br />
Un b<strong>et</strong>h midrach pour l’étude du « daf<br />
yomi »<br />
Ega<strong>le</strong>ment dans la vil<strong>le</strong> sainte de Yérouchalaïm,<br />
notre Rav <strong>et</strong> Maître chelita a étendu son action. Il<br />
semb<strong>le</strong>rait que <strong>le</strong> couronnement de ses institutions<br />
dans <strong>le</strong> quartier de Bayt Végane soit <strong>le</strong> b<strong>et</strong>h midrach<br />
de l’étude du daf yomi (page quotidienne de guémara)<br />
où avré’him <strong>et</strong> Juifs tRavaillant pour <strong>le</strong>ur subsistance<br />
étudient <strong>le</strong> soir en partenariat. C’est une étude en<br />
profondeur. Plus d’une fois, <strong>le</strong>s présents assistent <strong>à</strong> des<br />
discussions s’é<strong>le</strong>vant entre ceux qui étudient <strong>et</strong> peuvent<br />
voir « <strong>le</strong> feu de la Torah ». Le b<strong>et</strong>h hamidrach entier<br />
devient une flamme spirituel<strong>le</strong>, spectac<strong>le</strong> point répandu<br />
dans <strong>le</strong>s lieux d’étude du daf yomi.<br />
En plus de cela, un cours préliminaire sur <strong>le</strong> daf<br />
est donné par <strong>le</strong> roch Col<strong>le</strong>l chelita. <strong>Les</strong> participants<br />
peuvent ainsi bénéficier d’abord d’un cours avant de<br />
faire une ‘hazara (révision) du passage étudié en<br />
partenariat.<br />
Ici aussi, l’endroit est dirigé par <strong>le</strong> directeur dévoué<br />
Rav Moché Mérali chelita. Avec son équipe, ils font<br />
de <strong>le</strong>ur mieux pour grandir la Torah <strong>et</strong> la glorifier. Ils<br />
assurent éga<strong>le</strong>ment la direction de la caisse de tsédaka<br />
<strong>et</strong> de l’association « Pniné David ». Tout <strong>le</strong>ur tRavail<br />
est authentiquement saint pour <strong>le</strong> bénéfice des saintes<br />
institutions.<br />
« Et tu t’étendras » …<br />
Selon sa bonne habitude, notre Rav <strong>et</strong> Maître<br />
chelita continue <strong>à</strong> étendre son activité spirituel<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />
sous sa direction, de nouvel<strong>le</strong>s antennes des institutions<br />
« Orot ‘Haïm Ou-Moché » voient <strong>le</strong> jour aussi bien<br />
en Israël qu’en diaspora, toute <strong>le</strong>ur essence étant de<br />
renforcer la Torah, la téfila <strong>et</strong> <strong>le</strong> ‘hessed.<br />
Ainsi, dans <strong>le</strong>s vil<strong>le</strong>s de N<strong>et</strong>anya <strong>et</strong> Raanana<br />
éga<strong>le</strong>ment, ont été ouverts des Col<strong>le</strong>lim pour avré’him<br />
qui se sacrifient dans la tente de la Torah <strong>et</strong> font<br />
régner une atmosphère de saint<strong>et</strong>é <strong>et</strong> de pur<strong>et</strong>é sur tout<br />
l’entourage. Car tel<strong>le</strong> est l’aspiration de notre Rav <strong>et</strong><br />
Maître chelita, de répandre partout la Torah.<br />
<strong>Les</strong> institutions de tsédaka <strong>et</strong> ‘hessed<br />
Le ‘hessed <strong>et</strong> la tsédaka occupent une place<br />
d’honneur aux yeux du Rav chelita. C<strong>et</strong>te aide est<br />
destinée <strong>à</strong> tous, peu importe <strong>le</strong> cerc<strong>le</strong> auquel ils<br />
appartiennent ou <strong>le</strong>ur degré d’observance des mitsvot,<br />
<strong>et</strong> bien entendu aux membres de la sainte communauté<br />
« Orot ‘Haïm Ou-Moché ». <strong>Les</strong> nombreux actes de<br />
tsédaka <strong>et</strong> ‘hessed sont une branche de la révolution<br />
toranique menée par <strong>le</strong>s institutions « Orot ‘Haïm Ou-<br />
Moché » sous la présidence de notre Maître <strong>le</strong> gaon