et la plus grande c'est l'amour - Site consacré á Bhagavan Sri ...

dans un état de bonheur tel que je notai à peine cet inconfort. Je pris une douche, mis un sari
propre et partis explorer les environs. J'allai directement au temple. J'étais tellement dans les
nuages que, sans m'en rendre compte, je pénétrai dans l'enceinte avec mes chaussures. La
gardienne offusquée eut tôt fait de me ramener à la réalité en me chassant comme un chien.
"Suis-je sotte !" pensai-je tout en me demandant comment j'avais pu commettre un tel sacrilège.
Les Indiens sont souvent choqués par l'ignorance des étrangers, mais dans mon cas, il ne
s'agissait nullement d'un manque de connaissance des usages, j'étais seulement à moitié en
transe et la femme ne pouvait pas le deviner ! Comme il faisait très chaud, je ne vis personne
pouvant me donner des renseignements, aussi retournai-je dans ma chambre.
Vers dix sept-heures, je pris place dans l'enceinte du temple en attendant que Baba sorte
dans l'enceinte du temple pour donner son darshan. J'attendais ce moment depuis presque un an
et contenais mal mon impatience. Je fus soudain prise d'une vive émotion et ne pus retenir mes
larmes. Mon cœur se mit à battre violemment et Baba apparut. Un grand moment ! Il marchait
doucement. Ses pieds semblaient à peine toucher le sol. Il portait une robe orange vif et sa peau
me parut très sombre. Je ne me rappelai pas l'avoir vu ainsi auparavant. J'appris plus tard
seulement que son teint semble souvent varier. Il peut paraître très clair, foncé ou parfois
presque bleu. Ce jour-là, sa peau avait un teint sombre que je ne lui ai jamais revu.
Je ressentis les fortes vibrations émanant de sa personne et ce premier darshan me
bouleversa. Il me lança de longs regards mais à chaque fois qu'il vint vers l'endroit où je me
trouvais, il regarda dans une autre direction. A Prasanthi Nilayam, les fidèles sont assis sur le sol
de façon ordonnée, les femmes d'un côté, les hommes de l'autre, et Swami longe les rangs
lentement, donnant à chacun son darshan.
Saï Baba ne parut pas intéressé par ma traduction. A aucun moment il ne s'approcha
suffisamment de moi pour que je puisse la lui présenter. Je pus, une fois seulement, l'espace
d'une seconde, lui toucher les pieds. Tout au long de ces deux jours, il ne m'adressa pas un
sourire et me regarda seulement de loin. Lors du dernier darshan, alors qu'il avançait dans ma
direction, je l'appelai. Il s'arrêta et me bénit d'un geste signifiant : "Je suis avec toi."
Il me fallait partir le lendemain. J'avais rencontré des Allemands qui étaient à Prasanthi
Nilayam depuis un certain temps et nous avions décidé de partager un taxi jusqu'à Bangalore. Le
départ était fixé à cinq heures du matin. Il faisait particulièrement chaud cette nuit-là. L'air était
étouffant et il n'y avait pas de ventilateur. Je me réveillai vers une heure et entendis une voix me
dire : "Ne pars pas avec ces personnes-là." Je m'assis et, ne voyant personne, je compris que
c'était Swami qui me parlait ainsi. Je me rendormis aussitôt ne sentant alors plus du tout la
chaleur. A cinq heures, je me levai et courus vite dire aux Allemands que je ne partais pas avec
eux.
Il me fallait partir impérativement ce jour-là et j'avais laissé partir ce taxi sans même
savoir si je pourrais en trouver un autre. J'en obtins un autre facilement cependant et un ami
trouva des personnes sympathiques acceptant de faire le voyage avec moi.
Ce fut un voyage mémorable. Mes nouveaux compagnons s'avérèrent être des personnes
très spéciales. Une des femmes avait rencontré Swami pour la première fois en 1942 alors qu'il
n'avait que seize ans et elle me raconta des souvenirs de ce temps-là. Swami qui était alors un
jeune garçon à l'apparence très frêle, dit-elle, jouissait de la même autorité qu'aujourd'hui. Elle
me raconta son premier voyage à Puttaparthi où elle se rendait avec sa famille, les difficultés
qu'ils rencontrèrent et la façon dont les villageois les empêchèrent presque d'arriver. Après la
dernière épreuve qui consistait à traverser à pied la Chitravati • , un charmant jeune homme vint
les accueillir et les conduisit à l'ashram (qui à l'époque ne comprenait que quelques paillotes). Ils
• N.d.t. : la rivière qui coule à Puttaparthi
27