Le%20Pigeon%20-%20Patrick%20Suskind.pdf

là-bas, sur le banc. Comme cela pouvait vous arriver vite, de
devenir pauvre et de sombrer ! Comme il s’effritait vite, le
fondement apparemment bien assis de toute une existence !
« Tu as raté la limousine de M. Roedel », songea-t-il à nouveau
en un éclair. « Ce qui ne s’était jamais passé et n’aurait jamais
dû se passer, c’est tout de même arrivé aujourd’hui : tu as raté la
limousine. Et si aujourd’hui tu rates la limousine, peut-être que
demain tu rateras ton service tout entier, ou bien que tu perdras
la clé de la grille articulée, et le mois suivant tu es licencié de
façon infamante, et tu ne trouves pas de nouveau travail, car qui
voudrait d’un employé capable de telles défaillances ? Personne
ne peut vivre de l’indemnité de chômage ; ta chambre, tu l’as de
toute façon perdue depuis longtemps, elle est habitée par un
pigeon, par une famille de pigeons qui salit et dévaste ta
chambre ; les notes de l’hôtel atteignent des sommes énormes,
tu te soûles pour oublier tes soucis, tu bois de plus en plus, tu
bois toutes tes économies, tu deviens définitivement esclave de
la bouteille, tu tombes malade, c’est la déchéance, la pouillerie,
la décrépitude, on te met à la porte de la dernière et la moins
chère des pensions, tu n’as plus un sou, tu n’as devant toi que le
néant, tu es à la rue, tu dors et tu habites dans la rue, tu
défèques dans la rue, c’est la fin, Jonathan, avant moins d’un an
ce sera la fin, tu seras un clochard en haillons couché sur un
banc de square comme cette loque, là-bas, qui est ton frère.
Il avait maintenant la bouche sèche. Il détourna les yeux du
spectre terrible qu’était l’homme endormi, et il avala la dernière
bouchée de son petit pain aux raisins. Cela dura une éternité
avant que cette bouchée ne soit dans l’estomac, elle descendait
l’œsophage à la vitesse de l’escargot, parfois elle semblait même
s’arrêter en chemin, elle oppressait et faisait mal, comme un
clou enfoncé dans la poitrine, et Jonathan croyait que cette
répugnante bouchée allait l’étouffer. Mais ensuite la chose
repartait, faisait un petit bout de chemin, puis un autre, et enfin
elle eut fini sa descente, et la douleur convulsive se dissipa.
Jonathan respira un grand coup. À présent, il voulait partir. Il
ne voulait pas rester plus longtemps, bien que sa pause de midi
ne se terminât que dans une demi-heure. Il en avait assez. Il
était dégoûté de cet endroit. Du dos de la main, il balaya les
39