Automne 2009 - 425 Alouette

40 Le Chaînon, Automne 2009
Patronymes, etc.
Lapille?
« C’est sur cette hypothèse que je fonde l’espérance de déchiffrer l’énigme entière »
(Baudelaire)
par Suzanne Labelle-Martin
SFOGH Samuel-de-Champlain
(Ottawa)
Mon grand-père Nelson Labelle affirmait qu’il n’était parent avec personne. Fils
unique d’Octave Labelle et d’Erméline Deschambault et frère d’une seule sœur
vivante, Dorsina Labelle-Lajoie, Nelson était probablement trop occupé au métier
exigeant de jardinier-maraîcher pour entretenir de telles considérations. Il avait avec
Jenny ─ comme il appelait affectueusement ma grand-mère, Eugénie Parisien « dit
Léger » ─ une famille nombreuse à faire vivre. Entre 1901 et 1920, le couple avait
eu 16 enfants.
Vers 1879, la famille quitte Sainte-Thérèse-de-Blainville au Québec pour
venir s’établir à Cyrville en Ontario. Nelson avait six ans. Au cours de sa
longue vie (1873-1953), Nelson évoquait souvent le nom de son village natal
mais il semblait à peine se souvenir de ses habitants. Sinon qu’un jour, à
mes naïves questions d’enfant, il m’avait répondu que son grand-père se
nommait Joseph et sa grand-mère, Marie. « Comme le p’tit Jésus » avait-il
ajouté sur son ton farceur habituel.
Avec ce peu de renseignements émanant de mes souvenirs de jeunesse,
je me suis pointée, en 1982, au centre de recherche de la nouvelle Société
franco-ontarienne d’histoire et de généalogie à Ottawa. Avec l’aide diligente
des bénévoles, j’ai remonté, le temps d’une soirée, ma lignée patronymique
Labelle. L’ancêtre Guillaume trônait au faîte de mon arbre et ses branches
s’accrochaient aux vieilles paroisses de la région de Montréal.
Comme tout néophyte enthousiaste, je croyais avoir atteint mon but avec
cette rapide remontée à la source paternelle. Mais l’examen de mon précieux
document a engendré aussitôt de nombreuses questions auxquelles, plus de
25 années plus tard, j’essaie encore d’en trouver les réponses.
Perchée sur la sixième branche directe depuis Guillaume, ma trisaïeule,
Marie Labelle porte curieusement le surnom Lapille lors de son mariage à
Joseph Labelle. Je questionne d’abord le lien de parenté entre les époux et
vérifie, sans succès, les longues listes de surnoms. À ce début problématique
s’ajoutent à la lecture de l’acte, une mention de « père nourricier », une
permission de se marier du curé de Sainte-Rose et l’absence de remarque à
l’inscription de Marie Nadon, la mère. Si l’évocation de la sainte Famille par
mon grand-père était de sa part une drôle de comparaison, comportait-elle
aussi un secret de famille affleurant ses souvenirs au gré de mes questions
enfantines? Ma curiosité piquée, il n’en fallait pas plus pour essayer de
démêler les fils de cet écheveau généalogique.