Automne 2009 - 425 Alouette

Patronymes, etc.
Germain, précisant son rôle exclusif
de soutien auprès de la jeune fille.
J’ai pu calculer la date de naissance
approximative de Marie à partir
de ses déclarations d’âge – assez
constantes dois-je ajouter – aux
recensements de 1851, 1861 et 1881.
Tout porte à croire qu’elle serait née
entre 1805 et 1806. Effectivement,
j’ai retrouvé, dans les registres de
Sainte-Rose, un baptême en date
du 30 juin 1806 pour une petite fille
inscrite Marie Marguerite Illégitime.
Le parrain est ... Labelle et la
marraine Marguerite Desjardins dite
Zacharie. Est-ce le baptême de ma
trisaïeule? Faute de mieux, j’aime y
croire, ne serait-ce que pour la situer
dans son temps et lui restituer une
identité cachée par des interdits
religieux et sociaux.
Entre 1829 et 1852, Joseph et Marie
auront eu 13 enfants, tous nés et
baptisés à Sainte-Thérèse. Leur vie
s’écoule au rythme des saisons, à
faire fructifier leur terre et à élever
leur nombreuse famille. Après le
décès de Joseph, le 14 mars 1865, on
retrouve Marie, déjà d’âge avancé,
accompagnée d’Angélique, sa fille
célibataire, servantes chez les Clercs
de Saint-Viateur à Saint-Eustache tel
qu’indiqué au recensement de 1881.
Marie décède le 21 septembre 1889 à
Saint-Eustache et est inhumée le 24
suivant dans le cimetière de Sainte-
Thérèse. On lui donne l’âge de
86 ans (le seul écart avec ses propres
déclarations.) Ses gendres Louis
Labonté et Philias Cadieux font
fonction de témoins. Frère Etienne
Lussier c.s.v. se déplace de Saint-
Eustache à Sainte-Thérèse pour les
funérailles de sa servante. Il signe
le registre avec les Pères Joseph
44 Le Chaînon, Automne 2009
Octave Labonté et Timothée Sauriol.
C’est l’abbé Erménégilde Cousineau
qui officie aux funérailles. Les
signatures de ces religieux, tous trois
professeurs au Séminaire de Sainte-
Thérèse, pointent vers la célébration
d’une grand-messe solennelle dont
je fus souvent témoin dans ma
jeunesse pour les funérailles de
gens estimés ou fortunés. J’y lis une
manifestation d’affection profonde
de la part de ses enfants et une
marque de haute estime des gens de
son entourage.
Ses filles Marie, Flavie, Rose-de-
Lima et Henriette laisseront une
descendance dans les Laurentides.
Alfred fera principalement
souche dans le comté de Deux-
Montagnes. Cyrille, ferblantier de
métier, s’installera à Saint-Eugène
de Prescott en Ontario. Quant à
Gédéon, ferblantier puis menuisier,
connu et marié sous le nom de
Napoléon, il partira de North
Stuckley au Québec pour s’établir
à Plymouth au Massachusetts. Je
détiens des renseignements obtenus
de ces cousins américains, retrouvés,
heureux hasard, lors d’une demande
dans une revue généalogique.
Malheureusement, seul le sort
de Joseph, leur frère ainé, m’est
inconnu. Il est cité au recensement
de 1861 chez ses parents, âgé de
27 ans.
Les enfants ont sûrement dû être
au courant de la vraie identité de
leur mère mais, à travers les actes
religieux, ils respectent son nom
d’adoption Labelle... à moins que ce
ne soit le nom de son père naturel.
Ils n’emploient jamais celui de
Nadon. Sauf les officiants, à deux
reprises. Seulement Henriette
l’appelle Marguerite. Évidemment,
le surnom Lapille disparaît,
étant associé au matronyme
habituellement non transmis aux
enfants.
Quand mon arrière-grand-père
Octave s’établit à Cyrville, près
d’Ottawa, son épouse Erméline
vient rejoindre sa sœur Octavie
Deschambault, épouse de Michel
Cyr, fils du fondateur du village
portant désormais leur nom. Ma
famille a toujours cité cette raison
pour leur venue en Ontario. Sans
aucun doute, Octave était au courant
de l’établissement de son oncle Paul
à Embrun et de son déménagement
vers 1878 à Cyrville, et Nelson a
dû connaître son grand-oncle et
ses enfants, les familles demeurant
à quelques maisons les unes des
autres. Et il se souvenait fort bien
des noms de ses grands-parents,
Joseph et Marie, la comparaison
religieuse aidant. Toutefois, comme
Nelson aimait le soutenir d’un
ton farceur, il n’était parent avec
personne!
Des années plus tard, cette boutade
sera le fer de lance de ma recherche
sur ma famille. Sur les nombreux
sentiers, parfois détournés, j’ai
repéré des lieux oubliés, découvert
de simples et valeureux pionniers
et refait des liens perdus au fil du
temps. J’ai surtout fait la rencontre
d’une femme au surnom inusité
aussi élusif que sa naissance discrète.
Instigatrice de cette démarche
généalogique et historique, Marie a
su m’inspirer respect et admiration
par sa vie bien remplie, visiblement
jusqu’à ses derniers jours. Comme
quoi, l’histoire familiale en est une
de perspective personnelle et de
recherches continuelles.