orphelins Baudelaire

— Leucophrys ! s’écria Prunille ; autrement dit : « J’ai une
idée : ce sont les corbeaux qui livrent les messages ! »
Violette ouvrit de grands yeux.
— Les corbeaux ? Mais comment ?
— Loïdya ! répondit Prunille ; autrement dit :
« J’en suis sûre. Personne, absolument personne ne s’est
approché de l’arbre cette nuit, et au petit jour le bout de papier
est tombé de ses branches. »
— J’ai entendu parler de pigeons voyageurs, dit Klaus, des
oiseaux spécialisés dans la transmission de messages. Mais des
corbeaux voyageurs, jamais.
— Peut-être qu’ils sont corbeaux voyageurs sans le savoir,
suggéra Violette. Peut-être que Duncan et Isadora attachent ces
bouts de papier aux corbeaux d’une manière ou d’une autre – en
les leur glissant dans le bec, ou dans les plumes. Et ensuite,
pendant leur sommeil, les bouts de papier tombent… Si c’est le
cas, Isadora et Duncan sont en ville. Bon, mais où ?
— Kô ! fit Prunille, son petit doigt sur le deuxième poème.
— Prunille a raison, s’écria Klaus, tout excité. Isadora écrit :
« Nul mot jusqu’au matin… » Ça veut sans doute dire qu’elle
poste ses petits mots le matin. Si c’est le cas, le matin, les
corbeaux sont rive gauche.
— Raison de plus pour aller rive gauche ce matin, décida
Violette. Primo, on sauve Jacques du bûcher ; secundo, on
cherche les Beauxdraps. Bien joué, Prunille ! Maintenant, filons
réveiller Hector et en route ! Le bûcher, ils doivent l’allumer en
début de matinée.
— Crédié ! fit Prunille, autrement dit : « Hé ! il n’y a pas une
seconde à perdre ! »
Sans perdre une seconde, les enfants traversèrent la
bibliothèque – et les sœurs Baudelaire n’en crurent pas leurs
yeux. Comment Klaus avait-il fait pour dénicher des données
utiles au milieu de cette profusion ? Les derniers rayons étaient
si haut perchés qu’il fallait une triple échelle pour les joindre, les
premiers si bas placés qu’il fallait ramper pour lire les titres. Il y
avait là des volumes si épais qu’ils semblaient impossibles à
soulever, d’autres si minces qu’ils en étaient presque invisibles.
Certains avaient l’air si rébarbatifs qu’ils vous donnaient envie
79