1997-Rapport Annuel de Paribas - BNP Paribas
1997-Rapport Annuel de Paribas - BNP Paribas
1997-Rapport Annuel de Paribas - BNP Paribas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 PRINCIPES COMPTABLES<br />
A) PRÉSENTATION DES COMPTES<br />
Comme détaillé en note 1 A c, <strong>Paribas</strong> a cédé en <strong>1997</strong> la<br />
totalité <strong>de</strong> son activité <strong>de</strong> banque <strong>de</strong> réseau. Compte<br />
tenu du caractère significatif <strong>de</strong> cette cession et afin <strong>de</strong><br />
donner une image du Groupe fidèle à sa nouvelle réalité<br />
économique, l'ensemble <strong>de</strong>s états financiers est présenté<br />
hors activités cédées.<br />
En application <strong>de</strong> l’article 11 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> commerce, les<br />
effets <strong>de</strong> ce changement <strong>de</strong> présentation par rapport aux<br />
années antérieures sont détaillés dans la note 3 ci-après.<br />
Par ailleurs, afin <strong>de</strong> mieux refléter les différentes activités<br />
du Groupe <strong>Paribas</strong>, le compte <strong>de</strong> résultat est présenté<br />
avec les sol<strong>de</strong>s intermédiaires suivants :<br />
- le produit global d'exploitation qui, outre les produits<br />
et charges d'exploitation bancaire, inclut les produits<br />
accessoires, les produits <strong>de</strong>s opérations d'assurance, les<br />
résultats <strong>de</strong> cession et les provisions sur titres <strong>de</strong> participation<br />
et immeubles, ainsi que la quote-part dans le<br />
résultat <strong>de</strong>s sociétés mises en équivalence (hors amortissement<br />
<strong>de</strong>s écarts d'acquisition chez les sociétés détentrices),<br />
- le résultat brut d'exploitation obtenu après prise en<br />
compte <strong>de</strong>s charges générales d'exploitation et <strong>de</strong>s<br />
a m o rtissements <strong>de</strong>s immobilisations corporelles et<br />
incorporelles et <strong>de</strong>s écarts d'acquisition,<br />
- le résultat courant avant impôts obtenu après déduction<br />
<strong>de</strong>s dotations nettes <strong>de</strong> reprises aux provisions d'exploitation,<br />
- le résultat net global obtenu après prise en compte <strong>de</strong><br />
la charge d'impôt et, lorsqu'il y a lieu, <strong>de</strong>s résultats except<br />
i o n n e l s .<br />
Au bilan, les valeurs mobilières détenues (titres, bons du<br />
Trésor et valeurs assimilées) sont classées par type <strong>de</strong><br />
portefeuille correspondant à la finalité <strong>de</strong> leur détention,<br />
et les titres reçus ou donnés en pension livrée apparaissent<br />
comme une catégorie distincte <strong>de</strong>s opérations sur<br />
titres.<br />
Depuis <strong>1997</strong>, les immeubles en location simple du gro u p e<br />
<strong>de</strong> la Compagnie Bancaire, auparavant inclus dans les<br />
opérations <strong>de</strong> crédit-bail, figurent dans la rubrique<br />
immobilisations. Les montants <strong>de</strong>s années antérieures<br />
ont été reclassés.<br />
PA R I B A S COMPTES CONSOLIDÉS<br />
B) CONVERSION DES COMPTES ET ÉTATS<br />
FINANCIERS EN DEVISES<br />
a) Les créances et <strong>de</strong>ttes libellées en <strong>de</strong>vises figurant au<br />
bilan sont converties au taux <strong>de</strong> change en vigueur à la<br />
clôture <strong>de</strong> l'exercice, les plus ou moins-values non réalisées<br />
qui en résultent étant enregistrées dans le compte<br />
<strong>de</strong> résultat.<br />
b) Les bilans <strong>de</strong>s sociétés et succursales étrangères sont<br />
convertis en francs français aux cours <strong>de</strong> fin d'exercice et<br />
les comptes <strong>de</strong> résultats aux cours moyens <strong>de</strong> l'exercice.<br />
Les écarts <strong>de</strong> conversion qui en résultent sont portés<br />
directement dans les fonds propres consolidés.<br />
c) Dans le cas <strong>de</strong> pays à forte inflation, les valeurs immobilisées<br />
sont converties au taux historique, et les écarts<br />
<strong>de</strong> conversion sont pris en résultat.<br />
C) IMMOBILISATIONS<br />
a) Marques et parts <strong>de</strong> marché<br />
Les marques et parts <strong>de</strong> marché constatées, par affectation<br />
d'écarts <strong>de</strong> première consolidation, chez certains<br />
groupes industriels ou dans <strong>de</strong>s sociétés d'assurance<br />
font l'objet d'une évaluation annuelle ; lorsque celle-ci<br />
est inférieure à celle retenue lors <strong>de</strong> l'acquisition, une<br />
p rovision pour dépréciation est constituée. Les métho<strong>de</strong>s<br />
spécifiques retenues par chaque groupe industriel en<br />
matière d'amortissement <strong>de</strong> leurs parts <strong>de</strong> marché ne<br />
sont pas retraitées dans le cadre <strong>de</strong> la consolidation.<br />
b) Autres immobilisations incorporelles<br />
Les frais d'établissement et les droits au bail sont pris en<br />
charge dès le premier exercice, et les logiciels acquis<br />
sont amortis sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> douze mois à partir <strong>de</strong><br />
la date <strong>de</strong> mise en service. Les logiciels développés en<br />
interne sont enregistrés en charges, à l'exception <strong>de</strong> ceux<br />
développés dans le cadre <strong>de</strong> la mise en place d'une nouvelle<br />
activité, pour lesquels les charges sont réparties sur<br />
cinq ans.<br />
Les frais d'augmentation <strong>de</strong> capital <strong>de</strong>s filiales constituent<br />
une charge <strong>de</strong> l'exercice ; ceux <strong>de</strong> la Compagnie<br />
Financière <strong>de</strong> <strong>Paribas</strong> sont imputés, nets <strong>de</strong> l'économie<br />
d'impôt correspondante, sur les primes d'émission.<br />
Les primes d'émission et <strong>de</strong> remboursement <strong>de</strong>s<br />
emprunts obligataires ainsi que les frais occasionnés par<br />
ces émissions sont immobilisés et amortis <strong>de</strong> manière<br />
linéaire sur la durée <strong>de</strong>s emprunts.<br />
Les fonds <strong>de</strong> commerce achetés font l'objet d'un amortissement<br />
sur une durée n'excédant pas 10 ans.<br />
73