MiniLap
MiniLap
MiniLap
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen<br />
1<br />
Voorafgaand aan het gebruik moet u alle waarschuwingen, contraindicaties<br />
en instructies in dit document hebben gelezen en begrijpen.<br />
2 <strong>MiniLap</strong> instrumenten worden STERIEL geleverd en zijn<br />
uitsluitend bestemd voor gebruik bij ÉÉN ingreep. NA GEBRUIK<br />
WEGWERPEN. NIET OPNIEUW STERILISEREN.<br />
3 Hulpmiddelen met bewegende delen moeten voorafgaand aan<br />
gebruik op een juiste werking worden gecontroleerd. Indien<br />
beschadiging wordt vermoed, neemt u contact op met uw plaatselijke<br />
vertegenwoordiger voor vervanging van het hulpmiddel door de<br />
fabrikant.<br />
4 Laparoscopische ingrepen dienen alleen verricht te worden door artsen<br />
die voldoende training hebben ontvangen en vertrouwd zijn met<br />
laparoscopische technieken en instrumenten.<br />
5 Bij gebruik van <strong>MiniLap</strong> tangen dient een klinisch oordeel ten<br />
grondslag te liggen aan de toepassing van de instrumenten. In alle<br />
gevallen dient de gebruiker de correcte chirurgische procedure te<br />
volgen.<br />
6 Wanneer <strong>MiniLap</strong> tangen bij laparoscopie worden gebruikt, mogen<br />
deze alleen onder directe laparoscopische visualisatie worden<br />
ingebracht.<br />
7 <strong>MiniLap</strong> tangen dienen voorzichtig te worden gehanteerd om<br />
onbedoelde beschadiging van de tip van het instrument te voorkomen.<br />
8 Gebruik <strong>MiniLap</strong> tangen niet om andere chirurgische instrumenten<br />
samen te drukken of te modelleren.<br />
Mogelijke bijwerkingen<br />
•<br />
•<br />
•<br />
26<br />
Perforatie of inwendige bloeding<br />
Infectie waardoor de ingreep kan mislukken<br />
Neurovasculair letsel ten gevolge van chirurgisch trauma<br />
Sterilisatie<br />
•<br />
•<br />
•<br />
<strong>MiniLap</strong> tangen worden steriel geleverd (gammastraling).<br />
Deze zijn uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik en moeten na<br />
gebruik worden weggeworpen. Niet opnieuw steriliseren.<br />
Er zijn geen andere sterilisatietechnieken gevalideerd voor het<br />
waarborgen van de steriliteit of functionele integriteit van het<br />
hulpmiddel.<br />
Opslag<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Bewaren bij kamertemperatuur.<br />
Vermijd langdurige blootstelling aan hoge temperaturen.<br />
Stel het product niet bloot aan temperaturen boven 49 °C.<br />
Gebruiksaanwijzing<br />
Inbrengen<br />
<strong>MiniLap</strong> tangen zijn uitgevoerd met een ingebouwde inbrengnaald<br />
waardoor deze rechtstreeks in het lichaam kunnen worden ingebracht<br />
zonder incisie.<br />
1 Druk het zwarte vergrendelingsmechanisme aan het proximale<br />
uiteinde van de tang in.<br />
Trek de<br />
2 duimgreep terug om de naaldtip aan het distale uiteinde van<br />
de tang bloot te leggen. (De rode markering voor een actieve naald<br />
verschijnt wanneer de naald wordt blootgelegd.)