MiniLap
MiniLap
MiniLap
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ελληνικά<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Σημαντικό<br />
Πριν χρησιμοποιήσετε τις λαβίδες σύλληψης <strong>MiniLap</strong>, διαβάστε<br />
αυτό το έγγραφο επιμελώς και κατανοήστε το περιεχόμενό του.<br />
Αυτό το έγγραφο προορίζεται για την καθοδήγηση του χειριστή<br />
στη χρήση αυτού του εργαλείου. Δεν προορίζεται ως έγγραφο<br />
αναφοράς σε χειρουργικές τεχνικές.<br />
Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί, ελεγχθεί και κατασκευαστεί<br />
για μία μόνο χρήση.<br />
Η επαναχρησιμοποίηση ή η επανεπεξεργασία αυτού του<br />
εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργία και αστοχία<br />
των εξαρτημάτων του, καθώς και επακόλουθο τραυματισμό του<br />
ασθενούς. Η επανεπεξεργασία ή/και επαναποστείρωση αυτού<br />
του εργαλείου μίας χρήσης ενδέχεται να δημιουργήσει κίνδυνο<br />
μόλυνσης και λοίμωξης του ασθενούς.<br />
Μην επαναχρησιμοποιείτε, επανεπεξεργάζεστε ή<br />
επαναποστειρώνετε αυτό το εργαλείο.<br />
Περιγραφή προϊόντος και προοριζόμενη χρήση<br />
Οι λαβίδες σύλληψης <strong>MiniLap</strong> είναι εργαλεία χειρός που έχουν<br />
σχεδιαστεί για απευθείας εισαγωγή στο σημείο της χειρουργικής<br />
επέμβασης χωρίς τη χρήση παραδοσιακού σωλήνα εισαγωγής.<br />
Οι λαβίδες σύλληψης <strong>MiniLap</strong> κατασκευάζονται από κράμα ανοξείδωτου<br />
χάλυβα και αποτελούνται από ενσωματωμένο άξονα βελόνας/κάνουλας,<br />
ο οποίος περιβάλλει ένα πτυσσόμενο εργαλείο εργασίας. Η εισαγωγή του<br />
άξονα στο σημείο χειρουργικής επέμβασης γίνεται διαδερμικά και, στη<br />
συνέχεια, το εργαλείο εργασίας μπορεί να εκπτυχθεί για τη σύλληψη και<br />
το χειρισμό ιστού. Το εργαλείο εργασίας ελέγχεται μέσω χειρολαβής και<br />
μηχανισμού ασφάλισης στο εγγύς άκρο του εργαλείου.<br />
Οι λαβίδες σύλληψης <strong>MiniLap</strong> μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορες<br />
χειρουργικές εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένης της λαπαροσκοπικής<br />
χειρουργικής μετά από εμφύσηση, και διατίθενται στις διαμορφώσεις<br />
άκρου που απεικονίζονται παρακάτω:<br />
Λαβίδα σύλληψης<br />
εντερικού ιστού<br />
Ενδείξεις<br />
Λαβίδα σύλληψης<br />
οδοντωτής<br />
σιαγόνας<br />
Ισχυρή λαβίδα<br />
σύλληψης<br />
Λαβίδα σύλληψης<br />
Babcock<br />
Τα εργαλεία <strong>MiniLap</strong> αποτελούν μια οικογένεια ελάχιστα επεμβατικών<br />
εργαλείων με δυνατότητα διάτρησης του μαλακού ιστού, για πρόσβαση<br />
σε συγκεκριμένες περιοχές της ανθρώπινης ανατομίας. Τα εργαλεία<br />
χρησιμοποιούνται για τη σύλληψη, το κράτημα και το χειρισμό άλλων<br />
μαλακών εσωτερικών ιστών, καθώς και στοιχείων, όπως το πλέγμα<br />
τοποθέτησης σε κήλη.<br />
49
Change language