MiniLap
MiniLap
MiniLap
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 Liikkuvia osia sisältävien laitteiden asianmukainen toiminta on<br />
arvioitava ennen käyttöä. Jos epäilet laitevauriota, ota yhteys<br />
paikalliseen myyntiedustajaan, jonka kautta saat korvaavan laitteen<br />
valmistajalta.<br />
4 Laparoskooppisia toimenpiteitä saavat suorittaa vain lääkärit, joilla on<br />
riittävä laparoskooppisia tekniikoita ja instrumentteja koskeva koulutus<br />
ja tuntemus.<br />
5 <strong>MiniLap</strong>-tarraimia käytettäessä instrumenttien käyttö on arvioitava<br />
kliinisesti. Käyttäjän on aina noudatettava asianmukaista kirurgista<br />
toimintatapaa.<br />
6 Laparoskopiassa <strong>MiniLap</strong>-tarraimet saa viedä toimenpidealueelle<br />
ainoastaan välittömässä laparoskooppisessa näköyhteydessä.<br />
7 <strong>MiniLap</strong>-tarraimia on käsiteltävä varovasti instrumenttikärjen<br />
tahattomien vaurioiden välttämiseksi.<br />
8 Älä käytä <strong>MiniLap</strong>-tarraimia muiden kirurgisten instrumenttien<br />
puristamiseen tai litistämiseen.<br />
Mahdolliset haittavaikutukset<br />
•<br />
•<br />
•<br />
34<br />
Puhkeaminen tai sisäinen verenvuoto<br />
Tulehdus, jonka seurauksena voi olla toimenpiteen epäonnistuminen<br />
Kirurgisen vamman aiheuttamat hermo- ja verisuonivauriot<br />
Sterilointi<br />
•<br />
•<br />
•<br />
<strong>MiniLap</strong>-tarraimet toimitetaan steriloituina (gammasäteilytys).<br />
Tarraimet on tarkoitettu kertakäyttöisiksi, ja ne on hävitettävä käytön<br />
jälkeen. Älä steriloi uudelleen.<br />
Muita sterilointitekniikoita ei ole validoitu laitteen steriiliyden tai<br />
asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi.<br />
Säilytys<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Säilytä huoneenlämmössä.<br />
Vältä pitkäkestoista altistusta korkeammille lämpötiloille.<br />
Älä altista yli 49 °C:n lämpötiloille.<br />
Käyttöohjeet<br />
Sisäänvienti<br />
<strong>MiniLap</strong>-tarraimissa on sisäänrakennettu sisäänvientineula, joka<br />
mahdollistaa laitteen sisäänviennin ilman leikkausviiltoa.<br />
1 Paina tarraimen proksimaalipäässä olevaa mustaa lukitusmekanismia.<br />
2 Vedä peukalokahvaa, jotta tarraimen distaalipään neulakärki tulee<br />
näkyviin. (Punainen aktiivisen neulan osoitin tulee näkyviin, kun<br />
neula on paljaana.)<br />
3<br />
Tee sisäänvientikohtaan pieni pisto terällä nro 11.
Change language