Annexes - Rapport final du Comité de pilotage en vue ... - Luxsenior.lu
Annexes - Rapport final du Comité de pilotage en vue ... - Luxsenior.lu
Annexes - Rapport final du Comité de pilotage en vue ... - Luxsenior.lu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
prestations <strong>de</strong> l’assurance dép<strong>en</strong>dance <strong>en</strong><br />
trouvant une so<strong>lu</strong>tion aux retards d’<strong>en</strong>voi<br />
<strong>du</strong> R20 par le mé<strong>de</strong>cin traitant<br />
• Optimiser la transition <strong>du</strong> domicile à<br />
l’institution pour tous les concernés<br />
• Optimiser les conditions d’hospitalisation<br />
d’une personne atteinte <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce afin<br />
d’éviter une aggravation <strong>de</strong>s symptômes,<br />
ce qui se répercute aussi sur la prise <strong>en</strong><br />
charge ultérieure par l’<strong>en</strong>tourage familial.<br />
1.6. Nouvelles mesures<br />
1.6.1. Vacances/ Séjours à l’ hôtel pour<br />
l’aidant informel accompagné par son part<strong>en</strong>aire<br />
atteint d’une maladie dém<strong>en</strong>tielle<br />
Il existe un certain nombre d’hôtels à<br />
l’étranger qui permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> passer <strong>de</strong>s<br />
vacances <strong>en</strong>semble, <strong>en</strong> proposant une prise <strong>en</strong><br />
charge particulière à la personne atteinte <strong>de</strong><br />
dém<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> corollaire à <strong>de</strong>s offres <strong>de</strong> loisirs et<br />
<strong>de</strong> dét<strong>en</strong>te spécifiques pour l’aidant informel.<br />
Au Luxembourg, une telle offre souti<strong>en</strong>drait<br />
les personnes qui pour une raison ou une<br />
autre ne veul<strong>en</strong>t ou ne peuv<strong>en</strong>t pas partir<br />
à l’étranger.<br />
Cela permettrait égalem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s temps <strong>de</strong><br />
répit p<strong>lu</strong>s nombreux et p<strong>lu</strong>s courts, (week<strong>en</strong>d)<br />
selon les besoins <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>cadrant familial.<br />
Un autre avantage d’un tel hôtel serait que la<br />
personne atteinte <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce serait moins<br />
dépaysée au niveau <strong>du</strong> langage.<br />
1.6.2. La cure pour l’aidant informel avec la<br />
personne atteinte <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce<br />
Le groupe <strong>de</strong> travail propose comme nouvelle<br />
mesure une cure pour l’aidant informel <strong>en</strong><br />
surm<strong>en</strong>age. Afin d’assurer la gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> la<br />
personne atteinte <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce p<strong>en</strong>dant la<br />
cure, il serait <strong>en</strong>visageable que cette <strong>de</strong>rnière<br />
soit prise <strong>en</strong> charge au c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> cure ou bi<strong>en</strong><br />
dans un autre lieu assez proche. Une structure<br />
ou <strong>de</strong>ux structures travaillant <strong>en</strong>semble<br />
pourrai<strong>en</strong>t donc être <strong>en</strong>visagées.<br />
La ou les structures <strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t proposer aux<br />
concernés <strong>de</strong>s activités à réaliser <strong>en</strong>semble<br />
et séparées (p.ex. cure surm<strong>en</strong>age pour l’aidant<br />
informel et une prise <strong>en</strong> charge adaptée<br />
à la personne atteinte <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce).<br />
1.6.3.Structure spécialisée<br />
« lits <strong>de</strong> vacances »<br />
Idéalem<strong>en</strong>t les personnes atteintes <strong>de</strong><br />
dém<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t être prises <strong>en</strong> charge dans<br />
un cadre spécialisé adapté à leurs besoins.<br />
Les lits <strong>de</strong> vacances actuels n’offr<strong>en</strong>t pas tous<br />
cette opportunité. Le groupe <strong>de</strong> travail opte<br />
donc pour la création d’une structure spécialisée<br />
« lits <strong>de</strong> vacances pour personnes<br />
atteintes <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce ». Outre l’avantage<br />
d’un <strong>en</strong>cadrem<strong>en</strong>t spécialisé et adapté aux<br />
besoins <strong>de</strong> la personne atteinte <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce,<br />
cette structure pourrait offrir la possibilité<br />
d’accueillir <strong>de</strong>s personnes égalem<strong>en</strong>t pour <strong>de</strong>s<br />
séjours <strong>de</strong> courtes <strong>du</strong>rées et ceci avec une<br />
courte pério<strong>de</strong> d’att<strong>en</strong>te, toujours dans l’intérêt<br />
d’un repos pour l’aidant informel.<br />
Le groupe se r<strong>en</strong>d compte <strong>de</strong>s difficultés<br />
relatifs à la mise <strong>en</strong> œuvre d’un tel concept :<br />
gestion <strong>du</strong> personnel, financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />
pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> non-occupation.<br />
1.6.4. Création d’unités ou <strong>de</strong> lits spéciaux<br />
pour personnes atteintes <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce dans<br />
les hôpitaux<br />
Lors d’une hospitalisation, les personnes<br />
atteintes <strong>de</strong> dém<strong>en</strong>ce connaiss<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>t une<br />
aggravation <strong>de</strong> leur symptomatique dû à la<br />
désori<strong>en</strong>tation et à la perte <strong>de</strong>s repères. Cette<br />
situation est douloureuse pour ces personnes.<br />
S’y ajout<strong>en</strong>t les réactions <strong>de</strong>s autres pati<strong>en</strong>ts et<br />
<strong>du</strong> personnel <strong>de</strong> l’hôpital qui ne sont pas<br />
spécialisés ou informés par rapport à la<br />
Annexe 5 A-47