Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entreti<strong>en</strong> avec He Zh<strong>en</strong>liang<br />
Ministre. C’était un homme qui avait comm<strong>en</strong>cé sa vie révolutionnaire<br />
<strong>en</strong> se lançant à l’assaut d’une petite station<br />
de police avec deux couteaux de cuisine et quelques amis.<br />
Seigneur de la guerre avant la révolution, il avait abandonné<br />
un train de vie confortable pour rejoindre les rangs<br />
de l’armée rouge. Il aimait le <strong>sport</strong> et partout où il allait,<br />
il créait un terrain de foot. <strong>Le</strong> maréchal He Long m’a demandé<br />
de le rejoindre, et, je n’ai pu qu’obéir, même si, à<br />
l’époque, j’aurais préféré servir à l’édification industrielle du<br />
pays plutôt que de m’occuper d’une activité récréative. Depuis<br />
ce jour, <strong>en</strong> 1955, je n’ai plus quitté le domaine du <strong>sport</strong>,<br />
tout <strong>en</strong> servant, à de nombreuses reprises, d’interprète au<br />
présid<strong>en</strong>t Mao et au premier ministre Zhou Enlai.<br />
En 1955, quels étai<strong>en</strong>t les objectifs de la<br />
Commission d’Etat du <strong>sport</strong> et de la culture<br />
physique ?<br />
He Zh<strong>en</strong>liang : Populariser la pratique du <strong>sport</strong>. Dans les<br />
années 20, les <strong>sport</strong>ifs se recrutai<strong>en</strong>t exclusivem<strong>en</strong>t dans<br />
les milieux universitaires ou dans l’armée. <strong>Le</strong> mot d’ordre du<br />
présid<strong>en</strong>t Mao était : « Développer le <strong>sport</strong> et l’éducation<br />
physique pour fortifier le physique du peuple » 2 . Nous avions<br />
fort à faire. Nous avons cherché, avec succès, à développer<br />
le <strong>sport</strong> dans les villages, dans les usines et les bureaux.<br />
Toutes les délégations étrangères <strong>en</strong> visite <strong>en</strong> <strong>Chine</strong> dans<br />
les années 50 pouvai<strong>en</strong>t observer comm<strong>en</strong>t, deux fois par<br />
jour, le travail s’interrompait dans les bureaux et <strong>en</strong>treprises<br />
pour un quart d’heure d’exercices physiques. Dans les<br />
écoles, l’heure de <strong>sport</strong> quotidi<strong>en</strong>ne était obligatoire.<br />
Dans les villages, nous avions transformé les champs <strong>en</strong><br />
terrains de basket, dont les poteaux rythmai<strong>en</strong>t le paysage.<br />
Avant cela, la <strong>Chine</strong> avait connu un développem<strong>en</strong>t<br />
parallèle des activités physiques traditionnelles et des<br />
<strong>sport</strong>s modernes v<strong>en</strong>us d’Europe et des Etats-Unis. Ces<br />
<strong>sport</strong>s avai<strong>en</strong>t été introduits <strong>en</strong> <strong>Chine</strong> à la fin du 19ème<br />
siècle. Une organisation nationale des <strong>sport</strong>s <strong>en</strong>globant<br />
tous les <strong>sport</strong>s avait été créée au début du 20ème siècle.<br />
La Fédération nationale du <strong>sport</strong> amateur de <strong>Chine</strong> était<br />
née <strong>en</strong> 1910, d’abord administrée par des missionnaires<br />
anglo-saxons, puis par des Chinois. C’est dans les années<br />
20 que la Fédération nationale du <strong>sport</strong> amateur de<br />
<strong>Chine</strong> est <strong>en</strong>trée <strong>en</strong> relation avec le Comité International<br />
Olympique, puis <strong>en</strong> est dev<strong>en</strong>ue membre. A cette époque,<br />
la <strong>Chine</strong> participait aux Jeux d’Extrême-Ori<strong>en</strong>t aux côtés<br />
du Japon et des Philippines. Elle a cessé au début •••<br />
1<br />
Comité d’Organisation des Jeux des XXIXe Olympiades de Pékin (BOCOG)<br />
2<br />
Déclaration de Mao Zedong <strong>en</strong> 1952,<br />
11