Musique & Numérique

NEWS Les Japonais préfèrent TwitterEn 2010, la société française Semiocast a mené deux importantes études sur la plateforme de micro-bloggingTwitter : l’une sur les langues utilisées pour poster des messages (tweets) et l’autre sur la provenancegéographique de ces ‘140 caractères maximum’.La première étude (quantitative et sémantique) a porté sur l’analyse des messages envoyés via Twitter du 8au 10 février 2010 (2,8 millions de tweets au total). 41 langues dans la majorité des systèmes d’écriturepeuvent être détectées par les outils développés par Semiocast.Les résultats montrent que seulement 50% des tweets sont rédigés en anglais, contre deux tiers au premiersemestre 2009. Twitter s’internationalise très rapidement. La seconde langue utilisée par les internautes surce réseau de micro-blogging est le japonais (14%). On peut ainsi constater l’engouement des utilisateursjaponais pour cette plateforme mais aussi le rôle du Japon dans le développement du réseau Twitter auniveau international.Twitter a d’ailleurs engagé pour la première fois, un manager territorial à l’étranger. James Kondo,ancien conseiller politique du bureau du premier ministre japonais, consultant en managementinternational et directeur de stratégie en communication sera chargé de constituer uneéquipe japonaise pour Twitter.MEB Japon / mai 2011PART DES LANGUES PRINCIPALES UTILISEES SUR TWITTER EN 2010Semiocast 2010La seconde étude avait comme sujet la géolocalisation des tweets du 22 juin 2010 (2,9 millions demessages). L’Asie est désormais le coin du monde où l’on twitte le plus (avec 37% des tweets générés), leJapon, l’Indonésie et la Corée du Sud permettant à ce continent de voler la vedette à l’Amérique du Nord.Le Japon se classe ainsi au premier rang des pays d’Asie et au deuxième rang mondial. Il totalise 18% desmessages en juin 2010 (contre 15% en mars 2010).La popularité croissante de Twitter au Japon est une fois de plus confirmée.82