12.07.2015 Views

HC950 • HC950 SSP HC970 • HC970 SSP - Wagner

HC950 • HC950 SSP HC970 • HC970 SSP - Wagner

HC950 • HC950 SSP HC970 • HC970 SSP - Wagner

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

J. <strong>Wagner</strong> GmbH Otto Lilienthal-Str.18 D-88677 MarkdorfNL DK S E PKonformiteitsverklaring Konformitetserklæring Försäkran Declaración deconformidadhiermede verklaren wij, dat de in dehandel gebrachte machineAirless – hogedruk-spuitapparaat, gasaangedrevenvoldoet aan de eisen van de in hetvervolg genoemde bepalingen:Hermed erklæres, at produkttypenAirless – højtrykssprøjteapparat,benzindreveter i overensstemmelse med følgendebestemmelser:Härmed intygar vi attAirless – högtrycksspruta, bensindriftpor la presente, declaramos que laAirless equipo de puverización dealta presión, impulsado por gasolina<strong>Wagner</strong> HeavyCoatHC 950; HC 970; HC 950 <strong>SSP</strong> ; HC 970 <strong>SSP</strong>är konstruerad enligt följandegällande bestämmelser:satisface las disposicionespertinentes siquientes:Declaracão deconformidadeCom a presente, declaramos que oAparelho de pulverizaçãode alta pressão Airless, impulsionadoa gasolinaestá em conformidade com asdisposições pertinentes, a saber:2006/42 EG 2006/42 EF 2006/42 EC 2006/42 CE 2006/42 CEGebruikte geharmoniseerde normen,in het bijzondere:Harmoniserede standarder, der blevanvendt, i saerdeleshed:Tillämpade harmoniseradestandarder, i synnerhet:Normas armonizadas utilizadas,particularmente:Normas harmonizadas utilizadas, emparticular:DIN EN ISO 12100: 2011-03, DIN EN 1953: 2011-7Norme e specificazioni tecnichenazionali applicate, in particolare:Normas y especificaciones técnicasnacionales que se utilizaron,particularmente:Nationale standarder og tekniskespecificationer, der blev anvendt, isaerdeleshed:BGR 500 /2/ Kapitel 2.29, 2.36Normas e especificações nacionaisutilizadas, em particular:Tillämpade nationella, tekniskaspecifkationer, i synnerhet:Markdorf, 14.12.2012 ________________ ____________________Location, Date SignatureSenior Vice President Vice President EngineeringGlobal Product Planning & StrategyHr. T. Jeltsch (Mr.) Hr. J. Ulbrich (Mr.)DocumentatieverantwoordelijkeDokumentationsansvarligDokumentationsansvarigResponsable de la documentación<strong>Wagner</strong>-Nr. 2336497 Responsável pela documentação12.02.13 MD-STEK-QrF-586-11.10.992336497_HC_950_970_Benzin.doc Seite 2/2HC 950 <strong>•</strong> HC 970 125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!