12.07.2015 Views

La douleur en questions - CNRD

La douleur en questions - CNRD

La douleur en questions - CNRD

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13.Populations à risque :personnes non-communicantes, personnespolyhandicapées, personnes âgées non-communicantes…Doit-on58— considérer qu’une personneâgée ou polyhandicapée quine se plaint pas, n’a pas mal ?— pr<strong>en</strong>dre des précautionsparticulières face à une personneâgée ou polyhandicapée pourprév<strong>en</strong>ir un geste douloureux ?Doit-on considérer qu’une personnequi ne se plaint pas, n’a pas mal ?Une personne âgée ou polyhandicapée qui ne seplaint pas, est particulièrem<strong>en</strong>t exposée, commetoute personne prés<strong>en</strong>tant des troubles de communicationverbale, à voir ignorer sa ou ses <strong>douleur</strong>s età ne pas bénéficier de traitem<strong>en</strong>t adéquat. Ces <strong>douleur</strong>sdoiv<strong>en</strong>t donc être évaluées et prises <strong>en</strong> chargeavec une vigilance particulière.Quand les personnes ont des difficultés pours’exprimer, comm<strong>en</strong>t évaluer leur <strong>douleur</strong> ?Cette évaluation se fait à partir d’un axiome : toutemodification de comportem<strong>en</strong>t chez une personne polyhandicapéepeut correspondre à une <strong>douleur</strong>. Quandune personne ne peut s’exprimer oralem<strong>en</strong>t, lemessage passe par son corps et son comportem<strong>en</strong>t.L’observation permet d’apprécier l’int<strong>en</strong>sité desa <strong>douleur</strong>. Ce sont surtout les modifications parrapport aux jours précéd<strong>en</strong>ts qui doiv<strong>en</strong>t alerter(gémissem<strong>en</strong>ts, grimaces, raidissem<strong>en</strong>t, agitation,gestes pour protéger certaines parties du corps) etd’autres signes comme le repli sur soi, le refus des’alim<strong>en</strong>ter, les troubles du sommeil, l’irritabilité…L’utilisation régulière des grilles d’évaluation facilitele repérage de ces modifications.Doit-on pr<strong>en</strong>dre des précautions particulièresavec les personnes non-communicantes,les personnes polyhandicapées ou lespersonnes âgées non communicantespour prév<strong>en</strong>ir un geste douloureux ?Pour ces personnes dont la coopération fait trèssouv<strong>en</strong>t défaut, une organisation particulière est àprévoir avant de réaliser un geste douloureux, parprincipe éthique et pour éviter des réactions incontrôlables(retrait ou agitation). Selon le geste àeffectuer, les professionnels de santé utilis<strong>en</strong>t <strong>en</strong>treautres : des anesthésiques locaux, des inhalations deMeopa (voir glossaire) ou d’autres techniques pour laréalisation du geste douloureux (voir chap. 6).Les personnesnon communicantesOn doit recherchersystématiquem<strong>en</strong>tles <strong>douleur</strong>s cheztoute personne prés<strong>en</strong>tantdes troublesde la communication: personnesaphasiques, troublesde la consci<strong>en</strong>ce,pati<strong>en</strong>ts intubés,troubles psychiatriques,personnesnon francophones…>59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!