13.07.2015 Views

REPORT for biennial period, 2010-11 PART I (2010) - Vol. 4 ... - Iccat

REPORT for biennial period, 2010-11 PART I (2010) - Vol. 4 ... - Iccat

REPORT for biennial period, 2010-11 PART I (2010) - Vol. 4 ... - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

STATISTIQUES ET COORDINATION DE LA RECHERCHEOutre l’in<strong>for</strong>mation statistique et scientifique qui est transmise, le système ICCAT-DB gère toutes lesin<strong>for</strong>mations déclarées associées aux exigences d’application de la Commission, y compris :i. les données du Système de surveillance des navires (VMS) (cadre indépendant) ;ii. listes des navires autorisés ;iii. liste des établissements d’engraissement, et données d’engraissement (mise en cage) ;iv. programme de documentation des captures de thon rouge (données du BCD et autorités de validation) ;v. rapports de capture de thon rouge hebdomadaires et mensuels ;vi. programme régional d’observateurs pour les transbordements (ROP) ;vii. rapports semestriels sur le thon rouge, l’espadon et le thon obèse (programme de document statistique) ;viii. ports de débarquement autorisés en ce qui concerne le thon rouge,ix. registre ICCAT des madragues de thon rouge ;x. programme ICCAT d’inspection internationale conjointe (observateurs) ; etxi. registre ICCAT d’opérations de pêche conjointes (JFO).Depuis 2009, la charge de travail découlant de la saisie des données d’application et de la gestion des bases dedonnées d’application s’est accrue de façon exponentielle, essentiellement en réponse aux résolutions etrecommandations de la Commission en ce qui concerne le thon rouge. Si la Commission et le SCRS souhaitentmaintenir les actualisations en temps réel sur la web des in<strong>for</strong>mations d’application, il est impératif de réévaluerle plus tôt possible le processus global de transmission des données, les exigences en matière de donnéesélectroniques et les ressources humaines au Secrétariat.En <strong>2010</strong>, le Secrétariat a démarré la migration au serveur MS-SQL 2008. La rédaction de la documentation de labase de données relationnelles de l’ICCAT a avancé. Mais la lourde charge de travail qu’a dû assumer leSecrétariat en <strong>2010</strong> a continué à limiter ses progrès. En 2009/<strong>2010</strong>, le Secrétariat a produit une série de scriptsvisant à élaborer des analyses et diagnostics de données préliminaires pour différents modèles et fichiers decontrôle de données d’entrée. Ces scripts ont été développés dans le logiciel R, un langage à code ouvert, quicontribuera à simplifier le processus et les évaluations des entrées dans les tâches de chacun des groupes detravail du SCRS. L’objectif et la mission des années à venir est de travailler en coordination avec lesscientifiques du SCRS afin d’optimiser et de standardiser ces processus de pré-analyse des données au sein dechaque groupe d'espèces. Le Secrétariat recommande la mise sur pied d’ateliers de <strong>for</strong>mation et d’évaluation desstructures de scripts en langage R avec les Parties du SCRS intéressées.3.1 Statistiques3.1.1 Tâche I et Tâche IIAucune amélioration majeure n’a été apportée aux bases de données de la Tâche I et de la Tâche II. Certainsajustements mineurs (optimisation, amélioration de la souplesse, changements localisés dans la structure) sontprévus pour l’année prochaine.3.1.2 Distribution des captures (CATDIS)Le Secrétariat a poursuivi les travaux visant à améliorer le niveau de détails dans CATDIS. Pour certainesespèces, des engins additionnels ont été reclassifiés et retirés du groupe d’engins « Autres ». Une révisionintégrale de CATDIS a été diffusée au mois de mai <strong>2010</strong> pour les neuf espèces principales afin d’inclure lesstatistiques de 2008 et les révisions spécifiques réalisées à la Tâche I depuis la version antérieure. Le Secrétariata prévu pour l’année prochaine d’importantes améliorations aux estimations de CATDIS, y compris : a)l’adoption du mois comme strate temporelle de base au lieu du trimestre (à partir de 1990) ; et b) lareclassification de plusieurs engins à partir du groupe agrégé « autres » pour certaines espèces.3.1.3 Prise par taille/Prise par âgeLa base de données de prise par taille (CAS) est complète et fonctionnelle (plus de 30 millions de registres detaille et d’in<strong>for</strong>mation sur la prise par taille), une connexion active étant établie entre les données de taille et lestableaux de substitution utilisés pour l’estimation de la prise par taille. En <strong>2010</strong>, elle a également été actualiséeavec la collaboration de scientifiques des Etats-Unis, les programmes et les algorithmes pour le découpage desâges de la prise par taille (programme AgeIT) afin de fournir aux Groupes de travail des in<strong>for</strong>mations plus133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!