REPORT for biennial period, 2010-11 PART I (2010) - Vol. 4 ... - Iccat

RAPPORT DU SECRETARIAT AU COC - 2010MISE EN OEUVRE DE LA RECOMMANDATION 08-05Appendice 2CHINEEn 2009, deux navires, le Jin Feng Nº1 et le Jin Feng Nº3, ont réellement et activement participé aux activités depêche. En ce qui concerne le Jin Feng Nº1, le nombre total de jours de pêche dans les zones de pêche s’est élevéà 18 et l’effort actif de débarquement s’est chiffré à 8,79 tonnes (poids éviscéré et sans branchie). En ce quiconcerne le Jin Feng Nº3, le nombre total de jours de capture s’est élevé à 19 et l’effort actif de débarquements’est chiffré à 27,136 tonnes (poids éviscéré et sans branchie). Dès lors, la prise totale en 2009 représentait35.926 tonnes (poids éviscéré et sans branchie), soit un volume inférieur au quota alloué à la Chine.En 2010, le quota ajusté de la Chine s’est élevé à 38,48 t. Pareillement à l’année antérieure, deux palangriers, leJin Feng Nº1 et le Jin Feng Nº3, pêcheront le thon rouge de manière saisonnière au cours du quatrième trimestre.Étant donné qu'il s’agit des mêmes opérateurs dans le cas des deux navires, aucun quota individuel n'a été allouéet les navires sont tenus de se rendre immédiatement au port désigné lorsque le total des quotas sera estiméépuisé.Pendant la saison de pêche de thon rouge de l’Est de 2010, deux observateurs (M. Fang Chen et M. Han Xiaole)ont été embarqués à bord de deux navires de pêche.343