Document de référence 2010 - Affine

154 affine document de référence 201020 - Informations financières concernant le patrimoine, la situation financière et les résultats de l’émetteur20.3 - États financiers - Présentation bancaire20.3.3 Comptes annuels - Présentation bancaireEn milliers d’euros 31/12/2010 31/12/2009ENGAGEMENTS DONNÉSEngagements de financement - 275Engagements en faveur d’établissements de crédit - -Engagements en faveur de la clientèle - 275Engagements de garantie 60 925 63 374Engagements d’ordre d’établissements de crédit - -Engagements d’ordre de la clientèle 60 925ENGAGEMENTS REÇUSEngagements de financement 19 000 4 490Engagements reçus d’établissements de crédit 19 000 4 490Engagements reçus de la clientèle - -Engagements de garantie 16 519 21 828Engagements reçus d’établissements de crédit 2 399 3 380Engagements reçus de la clientèle 14 120 18 44863 37420