WIR 02/2017 [FR]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Projets à l’international<br />
21<br />
La remontée olympique d’Ifen prend son élan<br />
La société Skiliftgesellschaft links der<br />
Breitach présente la première partie de son<br />
offensive qualité : la remontée olympique<br />
moderne Kleinwalsertal et une installation<br />
d’enneigement pour plus de sécurité.<br />
Hohe Ifen dans le Kleinwalsertal est un des plus<br />
beaux paysages d’Europe, apprécié autant par<br />
les amateurs de sports d’hiver que par les<br />
randonneurs. Depuis décembre 2016, une<br />
nouvelle remontée de Doppelmayr permet<br />
d’accéder au domaine. La remontée olympique<br />
de Kleinwalsertal transporte 2 000 personnes à<br />
l’heure avec le plus grand confort vers la piste<br />
olympique, très appréciée - avec 6 m/s actuellement<br />
le télésiège le plus rapide du Land fédéral<br />
du Vorarlberg. Equipée de bulles, de sièges<br />
chauffants et de garde-corps sécurisés pour<br />
les enfants, la remontée olympique remplace<br />
le téléski entre Ifenhütte et la gare amont, et<br />
offre un autre accès au domaine skiable depuis<br />
la vallée. Une nouvelle retenue collinaire et<br />
une installation d’enneigement de 100 000 m³<br />
garantissent en outre des conditions optimales<br />
de pistes. À Ifen, la Skiliftgesellschaft links der<br />
Breitach met en place d’autres installations<br />
pour compléter le nouveau télésiège Olympia<br />
dans le cadre de son offensive qualité : deux<br />
télécabines 10 places de la nouvelle génération<br />
D-Line vont remplacer les remontées<br />
Ifen et Hahnenköpfle, avec un début du<br />
chantier dès la fonte des neiges au printemps<br />
<strong>2017</strong>. |<br />
Client<br />
6-CLD-B Olympiabahn<br />
Kleinwalsertal<br />
Skiliftgesellschaft<br />
links der Breitach<br />
Emplacement Mittelberg, Vorarlberg<br />
(AUT)<br />
Longueur développée 1 890 m<br />
Dénivelée<br />
586 m<br />
Capacité de transport 2 000 p/h<br />
Vitesse<br />
6,0 m/s<br />
Temps de trajet 5,7 min<br />
Véhicules<br />
63 sièges 6 places<br />
avec bulles et sièges<br />
chauffants<br />
« La possibilité de rénover toutes les installations<br />
du domaine skiable et de construire<br />
un nouveau restaurant panoramique est<br />
unique sous cette forme. Il s’agit d’un<br />
projet phare dans le Vorarlberg et l’Allgäu.<br />
La première étape a vu la construction du<br />
système d’enneigement et de la remontée<br />
Olympique. L’été prochain, nous allons moderniser<br />
les remontées Ifen et Hahnenköpfle<br />
et le restaurant panoramique de<br />
la gare amont. »<br />
Augustin Kröll,<br />
gérant Skiliftgesellschaft<br />
links der Breitach