14.04.2017 Views

WIR 02/2017 [FR]

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Actualités du monde entier<br />

25<br />

Premier Cable Liner en Russie<br />

Alors qu’en surface de l’aéroport international<br />

de Cheremetièvo, une intense activité<br />

aéroportuaire poursuit son cours, Doppelmayr<br />

installe en sous-sol le premier Cable Liner<br />

de Russie.<br />

Doppelmayr Cable Car (DCC) construit le premier<br />

APM (Automated People Mover System)<br />

entraîné par câble de Russie. Deux navettes<br />

indépendantes et totalement redondantes du<br />

Cable Liner relieront à l’avenir le terminal international<br />

au sud avec le terminal des vols intérieurs<br />

au nord sur l’aéroport Cheremetièvo de<br />

Moscou, sur un parcours totalement souterrain<br />

sous les tarmacs et deux pistes d’atterrissage.<br />

Tous les travaux ont été effectués sans affecter<br />

l’exploitation de l'aéroport moscovite.<br />

Les équipements mécaniques ont été fabriqués<br />

par Doppelmayr Italia et ont déjà été livrés,<br />

et les équipements électriques arriveront<br />

en mars <strong>2017</strong>. À la fin avril, les véhicules seront<br />

construits chez Carvatech, avec un profil personnalisé.<br />

Il est prévu de monter l’installation<br />

sur le site d’ici septembre. Suivront la réception<br />

du système et la formation de l’équipe des<br />

opérateurs à Moscou. DCC va exploiter cette<br />

installation pendant 15 ans. Le transfert final<br />

est prévu pour janvier 2018, et elle sera opérationnelle<br />

pour le début de la Coupe du Monde<br />

de football en Russie début juin 2018. |<br />

Le Cable Liner circule en tunnel et relie les deux terminaux de<br />

l’aéroport moscovite de Cheremetièvo.<br />

Des nouvelles du plus haut chantier d’Allemagne<br />

Les travaux sur le nouveau téléphérique<br />

va-et-vient de la Zugspitze, qui va battre plusieurs<br />

records, avancent rapidement.<br />

Le plus haut sommet d’Allemagne, la Zug spitze,<br />

était accessible depuis plus de 50 ans avec<br />

le téléphérique d’Eibsee. À partir de décembre<br />

<strong>2017</strong>, la situation va évoluer grâce<br />

au nouveau téléphérique toutes saisons. Ses<br />

caractéristiques font dresser l’oreille : la société<br />

Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG<br />

présente le plus haut pylône en charpente<br />

métallique du monde, 127 mètres, la plus<br />

grande dénivelée totale de 1 945 mètres en<br />

une section, et la portée libre la plus longue de<br />

3 213 mètres.<br />

Le montage de la grue à 2 950 mètres, « la grue<br />

la plus élevée d’Allemagne », constitue la<br />

première étape de ce chantier, coup d’envoi<br />

des travaux à la gare amont. 2016 a été une<br />

année très industrieuse : on pourra citer<br />

quelques points marquants comme la coulée<br />

des fondations du pylône record, le début de<br />

construction de la gare aval, le montage des<br />

composants du téléphérique ainsi que la présentation<br />

de cabine de conception nouvelle.<br />

La météorologie sur le sommet de près de<br />

3 000 mètres a constitué un des défis majeurs<br />

: les pelles, pelleteuses et fraises à neige se<br />

sont révélées indispensables tout au long de<br />

l’année. <strong>2017</strong> a commencé par la reprise du<br />

chantier de la structure acier et de la façade de<br />

la gare amont. Désormais, nous sommes dans<br />

la dernière ligne droite : en avril <strong>2017</strong>, l’ancien<br />

téléphérique ainsi que les bâtiments d’embarquement<br />

seront mis hors service, démontés, et<br />

le nouveau pylône sera installé. La Zugspitze<br />

restera accessible de mai à décembre <strong>2017</strong><br />

grâce au funiculaire et au téléphérique du glacier.<br />

Mais dès le mois de novembre de l’année<br />

en cours, les premiers essais de fonctionnement<br />

seront effectués. |<br />

Jetez un coup d’œil<br />

sur le deuxième semestre<br />

de chantier 2016 du téléphérique<br />

de la Zugspitze :<br />

© Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG/Matthias Fend

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!