renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
110 photovoltaics | companies<br />
Siemens AG<br />
We make the sun<br />
your source of energy<br />
g Top performance is <strong>in</strong> our nature<br />
Siemens AG is a global powerhouse <strong>in</strong> electronics and<br />
electrical eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and for over 160 years has stood<br />
for technological excellence, <strong>in</strong>novation, quality, reliability<br />
and <strong>in</strong>ternationality.<br />
As an expert <strong>in</strong> the field of solar technology with<br />
more than 25 years of experience, Siemens produces<br />
and distributes photovoltaic <strong>in</strong>verters. These come <strong>in</strong><br />
over 20 different performance classes under the registered<br />
trademark “SINVERT” and are available for a<br />
wide market spectrum (commercial and power plant)<br />
with peak efficiencies of > 98 %.<br />
f Une meilleure performance par nature<br />
Comptant parmi les pr<strong>in</strong>cipales entreprises du secteur<br />
<strong>in</strong>ternational de l’électronique et de l’électrotechnique,<br />
Siemens AG est réputée depuis plus de 160<br />
années pour la capacité de performance, l’<strong>in</strong>novation,<br />
la qualité, la fiabilité et l’<strong>in</strong>ternationalité de ses produits.<br />
contact Industry Automation Division phone +49 (0) 911 - 750-0<br />
address Würzburger Str. 121 fax +49 (0) 911 - 750-2246<br />
90766 Fürth e-mail s<strong>in</strong>vert.automation@siemens.com<br />
<strong>Germany</strong> web www.siemens.de/s<strong>in</strong>vert<br />
profile manufacturer | <strong>in</strong>verters<br />
En sa qualité d’expert de la branche solaire,<br />
Siemens fabrique et distribue depuis plus de 25 ans<br />
des onduleurs photovoltaïques. Ils se décl<strong>in</strong>ent en<br />
une v<strong>in</strong>gta<strong>in</strong>e de puissances différentes sous le nom<br />
« SINVERT », la propre marque de l’entreprise, offrent<br />
des rendements de po<strong>in</strong>te > 98 % et s’adressent à un<br />
large éventail du marché (secteur commercial et des<br />
centrales au sol).<br />
e El mejor rendimiento está en nuestra naturaleza<br />
Siemens AG es una empresa líder global en electrónica<br />
e <strong>in</strong>geniería eléctrica y lleva más de 160 años trabajando<br />
por un rendimiento eléctrico eficiente, <strong>in</strong>novación,<br />
calidad, fiabilidad e <strong>in</strong>ternacionalidad.<br />
Como experto en la <strong>in</strong>dustria solar, con más de<br />
25 años de experiencia, produce y vende <strong>in</strong>versores<br />
fotovoltaicos. Están disponibles en más de 20 potencias<br />
diferentes, bajo la marca registrada “SINVERT”, y<br />
elevados grados de eficiencia > 98 % para un amplio<br />
espectro del mercado (comercial y de energía).
Change language