12.12.2012 Views

renewables – Made in Germany

renewables – Made in Germany

renewables – Made in Germany

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

g Geothermal Energy<br />

f Géothermie<br />

e Geotermia<br />

g Geothermal power plant <strong>in</strong> Kirchstockach near Munich, <strong>Germany</strong>. The site creates energy synergies via exist<strong>in</strong>g heat customers and<br />

producers. For example, it can provide heat to a nearby build<strong>in</strong>g material factory or can utilise waste heat from a biogas plant.<br />

f Centrale géothermique à Kirchstockach à Munich en Allemagne. Ce site permet des effets de synergie grâce à la présence<br />

de consommateurs et de producteurs de chaleur. A<strong>in</strong>si, il permet par exemple de transporter la chaleur jusqu’à une us<strong>in</strong>e de<br />

matériaux de construction proche, ou d’utiliser les résidus de chaleur issus d’une <strong>in</strong>stallation de méthanisation.<br />

e Planta de energía geotérmica en Kirchstockach, cerca de Munich, Alemania. La localización de la planta ofrece s<strong>in</strong>energías gracias<br />

a los consumidores y productores existentes en el lugar. Como un simple ejemplo se sum<strong>in</strong>istra calor a un negocio de materiales de<br />

construcción cercano, o se puede utilizar el calor residual de una planta de biogás.<br />

Herrenknecht Vertical

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!