12.12.2012 Views

renewables – Made in Germany

renewables – Made in Germany

renewables – Made in Germany

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Photovoltaic products from KACO new energy GmbH<br />

g The wide variety of Powador <strong>in</strong>verters covers the<br />

entire performance range, from s<strong>in</strong>gle-family home<br />

systems to megawatt solar farms. The devices are<br />

deployed worldwide, offer<strong>in</strong>g system operators and<br />

<strong>in</strong>stallers greater design freedom. Powador threephase<br />

<strong>in</strong>verters allow solar power plants of mid-range<br />

capacity to be securely connected to the grid. The<br />

high-performance heart of large-scale megawatt<br />

solar farms is the Powador XP central <strong>in</strong>verter series,<br />

which can take over grid management functions<br />

when connected to a smart grid. In remote regions,<br />

<strong>in</strong>verters of the KI series or the mobile reCUBE system<br />

ensure a stable energy supply.<br />

f La vaste palette de produits Powador regroupe<br />

le spectre complet de prestations, d’<strong>in</strong>stallations pour<br />

maisons <strong>in</strong>dividuelles à des parcs solaires de plusieurs<br />

mégawatts. Les appareils peuvent être utilisés dans le<br />

monde entier et offrent une grande liberté de conception<br />

aux exploitants d’<strong>in</strong>stallations et aux <strong>in</strong>stallateurs.<br />

Les onduleurs triphasés Powador permettent de<br />

relier des centrales solaire de puissance moyenne au<br />

réseau en toute sécurité. Avec les onduleurs centraux<br />

Powador XP, les grands parcs solaires de plusieurs<br />

mégawatts bénéficient d’une pièce maîtresse puissante.<br />

Les onduleurs peuvent prendre en charge des<br />

fonctions dans un système de gestion de réseau électrique<br />

<strong>in</strong>telligent (smart-grid). Dans les régions éloignées<br />

du réseau, des onduleurs autarciques de la série<br />

KI ou le système mobile reCUBE assurent une alimentation<br />

énergétique stable.<br />

e La amplia gama de <strong>in</strong>versores Powador ofrece<br />

todo el espectro completo, desde equipos para viviendas<br />

unifamiliares hasta parques solares de varios<br />

megavatios. Los dispositivos se pueden utilizar en<br />

todo el mundo y ofrecen a los gestores e <strong>in</strong>staladores<br />

de las plantas una gran libertad de diseño. Con los<br />

<strong>in</strong>versores trifásicos Powador, las plantas de energía<br />

solar de rango medio de potencia se pueden conectar<br />

a la red de forma segura. Grandes parques solares de<br />

varios megavatios reciben con los <strong>in</strong>versores centrales<br />

Powador XP <strong>in</strong>versores de gran potencia. El <strong>in</strong>versor<br />

puede asumir las funciones de una red <strong>in</strong>teligente de<br />

gestión de la red. En zonas remotas, los <strong>in</strong>versores isla<br />

de la serie KI o el sistema móvil reCUBE garantizan un<br />

sum<strong>in</strong>istro estable de energía.<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!