renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
combustibles ayuda a establecer un mercado de biocombustibles<br />
fiable y global. La Directiva 2009/28/CE<br />
de la UE establece que en la Unión Europea hasta el<br />
2020 se tendrá que cubrir el 10 % del consumo de combustible<br />
mediante energías renovables. La <strong>in</strong>troducción<br />
en el mercado europeo de los biocarburantes en<br />
el sector del transporte ha sido impulsada en gran<br />
medida por la Directiva 2003/30/CE de la UE de mayo<br />
de 2003. Allí se def<strong>in</strong>ieron los objetivos de determ<strong>in</strong>ados<br />
combustibles, para su uso en el transporte, procedentes<br />
de fuentes renovables y biogénicas en el 2 %<br />
hasta el 31 de diciembre de 2005 y 5,75 % hasta el 31 de<br />
diciembre de 2010 para todos los Estados miembros<br />
de la UE. En Alemania, en 2010 ya se cubre un 5,8 % del<br />
consumo de combustible mediante energías renovables.<br />
Muchos gobiernos en todo el mundo fomentan<br />
la producción de biocombustibles mediante ventajas<br />
fiscales o estímulos a la <strong>in</strong>versión. Existe una coyuntura<br />
en lo que respecta al sector de los biocombustibles<br />
en muchos países, especialmente en tiempos en<br />
los que los precios del petróleo son más elevados.<br />
Perspectivas<br />
La fiable tecnología de plantas así como la experiencia<br />
procedente de Alemania, pueden utilizarse en<br />
todo el mundo para la producción y el aprovechamiento<br />
de biocombustibles. Junto al desarrollo adicional<br />
de soluciones técnicas eficaces para la producción<br />
de los biocombustibles de consumo actual, se impulsa<br />
de manera activa el desarrollo de nuevas tecnologías<br />
que utilizan materias primas biogénicas alternativas.<br />
Tanto es así que diversas empresas alemanas junto con<br />
<strong>in</strong>vestigadores están desarrollando procedimientos<br />
para la obtención de biocombustibles basados en un<br />
espectro amplio de sustratos, a los que, además de la<br />
madera y la paja, también pertenecen los desechos.<br />
Hasta ahora se han llevado a cabo diferentes procesos<br />
para la producción BtL (de biomasa a líquido) a escala<br />
piloto y de <strong>in</strong>vestigación. Hoy en día la producción de<br />
BtL en Alemania se encuentra en fase de prueba y, según<br />
la op<strong>in</strong>ión de los expertos, está aún muy distante de la<br />
producción <strong>in</strong>dustrial. La producción BtL se basa en la<br />
gasificación térmica de biomasa, seguida por la depuración<br />
y licuefacción de los gases producidos por la<br />
síntesis. Dado que los combustibles Btl muestran un<br />
alto potencial de dism<strong>in</strong>ución de gases de efecto <strong>in</strong>vernadero,<br />
son una alternativa importante, además de<br />
los biocombustibles que se encuentran en el mercado,<br />
para alcanzar las metas climáticas del gobierno alemán.<br />
Además, en Alemania, se está trabajando <strong>in</strong>tensamente<br />
en el desarrollo de procedimientos para la producción<br />
de biodiesel basado en algas con alto contenido en aceite.<br />
Con miras a la aceptación pública necesaria, la<br />
producción y comercialización de biocombustibles en<br />
el futuro está v<strong>in</strong>culada a la comprobación del cumplimiento<br />
de determ<strong>in</strong>ados requisitos de sostenibilidad.<br />
Alemania es pionera en la aplicación nacional de los<br />
requisitos de sostenibilidad fijados conforme a la directiva<br />
europea en energías renovables (2009/ 28/EG) y<br />
ha establecido una estructura a nivel nacional para<br />
el control de la producción sostenible de bioenergía.<br />
Desde noviembre de 2009, es aplicable en Alemania el<br />
“Reglamento sobre los requisitos para la producción<br />
sostenible de biocarburantes” (Ordenanza de Sostenibilidad<br />
de los Biocombustibles, Biokraft-NachV). En Alemania,<br />
a partir del 1 de enero de 2011, únicamente se<br />
desgravarán los biocombustibles, con la aplicación de<br />
los correspondientes descuentos de la cuota o mediante<br />
ventajas fiscales, si se acredita el certificado oficial de<br />
sostenibilidad. Esto garantiza que sólo se utilicen biocarburantes<br />
que, <strong>in</strong>dependientemente de su fuente,<br />
reduzcan de forma significativa las emisiones de gases<br />
de efecto <strong>in</strong>vernadero y que no procedan de áreas<br />
ecológicamente valiosas, como las selvas tropicales.<br />
Para cumplir con la ley Biokraft-NachV, asocia ciones<br />
y organizaciones alemanas del sector y la <strong>in</strong>dustria<br />
agrícola y de biocombustibles crearon, a pr<strong>in</strong>cipios de<br />
2010, el sistema de certificación REDcert y fundaron la<br />
sociedad REDcert GmbH. Además, el gobierno federal<br />
ha impulsado un sistema de certificación <strong>in</strong>ternacional<br />
para el uso de la biomasa como biocombustible:<br />
“International Susta<strong>in</strong>ability & Carbon Certification<br />
(ISCC)”. El sistema se ha desarrollado bajo la dirección<br />
de la Agencia para Materias Primas Sostenibles (FNR).<br />
Con la Mesa Redonda sobre Biocombustibles Sostenibles<br />
(con su acrónimo en <strong>in</strong>glés, RSB), ha sido aceptada<br />
en Alemania, a pr<strong>in</strong>cipios de 2011, una tercera norma<br />
para garantizar menores emisiones de gases de efecto<br />
<strong>in</strong>vernadero de los biocombustibles. Además desde el<br />
24/08/2009 está vigente la ley para la sostenibilidad<br />
de la electricidad de biomasa (BioSt-NachV) (aplicable<br />
también a partir del 1 de enero de 2011). Regula los<br />
requisitos de sostenibilidad para la biomasa líquida.<br />
207