renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCHOTT Solar CSP GmbH<br />
contact phone +49 (0) 6131 - 66-14158<br />
address Hattenbergstr. 10 fax +49 (0) 3641 <strong>–</strong> 284 7563<br />
55122 Ma<strong>in</strong>z e-mail csp@schottsolar.com<br />
<strong>Germany</strong> web www.schottsolar.com<br />
profile manufacturer | PV modules, solar thermal power plants<br />
g Concentrated Solar Power technology (CSP)<br />
offers a possibility of electricity generation that is<br />
ideally suited to large <strong>in</strong>dustrial applications. SCHOTT<br />
Solar is one of the world’s lead<strong>in</strong>g providers of a key<br />
component of this technology <strong>–</strong> the receiver.<br />
In the field of CSP, SCHOTT Solar develops, manufactures<br />
and markets highly efficient receivers, a key<br />
component for solar power plants utilis<strong>in</strong>g parabolic<br />
trough technology. Along with the first power plants<br />
of Nevada Solar One near Las Vegas and Andasol <strong>in</strong><br />
Andalusia, SCHOTT Solar is also supply<strong>in</strong>g receivers<br />
for the desert power project DESERTEC among others.<br />
Receiver manufacture takes place <strong>in</strong> Mitterteich,<br />
<strong>Germany</strong>, as well as <strong>in</strong> Aznalcóllar, Spa<strong>in</strong> and <strong>in</strong><br />
Albuquerque, New Mexico <strong>in</strong> the USA.<br />
f La technologie du solaire thermique à concentration<br />
(CSP) permet de produire de l’électricité qui<br />
convient parfaitement à de grandes applications<br />
<strong>in</strong>dustrielles. SCHOTT Solar est l’un des fournisseurs<br />
leader d’un des composants clé de cette technologie :<br />
le récepteur.<br />
Dans le cadre du CSP, SCHOTT développe, fabrique<br />
et commercialise des récepteurs d’une haute efficacité,<br />
composants clé des centrales solaires utilisant la<br />
technologie cyl<strong>in</strong>dro-parabolique. Outre les premières<br />
centrales solaires comme Nevada Solar One près de<br />
Las Vegas, et celle nommée Andasol en Andalousie,<br />
SCHOTT Solar fournit entre autres également des<br />
récepteurs pour le projet DESERTEC. La fabrication<br />
des récepteurs est située à Mitterteich en Allemagne,<br />
a<strong>in</strong>si qu’à Aznalcóllar en Espagne, et à Albuquerque<br />
dans l’état du Nouveau-Mexique aux États-Unis.<br />
e Con la tecnología termoeléctrica de concentración<br />
(CSP) se puede disponer de una generación de<br />
electricidad dest<strong>in</strong>ada a grandes aplicaciones <strong>in</strong>dustriales.<br />
SCHOTT Solar es uno de los fabricantes líderes<br />
mundiales del componente clave de esta tecnología:<br />
el tubo receptor.<br />
En el sector CSP, SCHOTT Solar diseña, fabrica y<br />
comercializa receptores de alta eficiencia, un componente<br />
clave para las centrales solares con tecnología<br />
cil<strong>in</strong>droparabólica. Además de las primeras centrales<br />
Nevada Solar One (Las Vegas) y Andasol (Andalucía),<br />
SCHOTT Solar sum<strong>in</strong>istrará tubos receptores para el<br />
proyecto DESERTEC, entre otros. La fabricación de los<br />
receptores se realiza en Mitterteich (Alemania), en<br />
Aznalcóllar (España) y Albuquerque (Nuevo Mexico,<br />
EE.UU.).<br />
157