12.12.2012 Views

renewables – Made in Germany

renewables – Made in Germany

renewables – Made in Germany

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SCHOTT Solar CSP GmbH<br />

contact phone +49 (0) 6131 - 66-14158<br />

address Hattenbergstr. 10 fax +49 (0) 3641 <strong>–</strong> 284 7563<br />

55122 Ma<strong>in</strong>z e-mail csp@schottsolar.com<br />

<strong>Germany</strong> web www.schottsolar.com<br />

profile manufacturer | PV modules, solar thermal power plants<br />

g Concentrated Solar Power technology (CSP)<br />

offers a possibility of electricity generation that is<br />

ideally suited to large <strong>in</strong>dustrial applications. SCHOTT<br />

Solar is one of the world’s lead<strong>in</strong>g providers of a key<br />

component of this technology <strong>–</strong> the receiver.<br />

In the field of CSP, SCHOTT Solar develops, manufactures<br />

and markets highly efficient receivers, a key<br />

component for solar power plants utilis<strong>in</strong>g parabolic<br />

trough technology. Along with the first power plants<br />

of Nevada Solar One near Las Vegas and Andasol <strong>in</strong><br />

Andalusia, SCHOTT Solar is also supply<strong>in</strong>g receivers<br />

for the desert power project DESERTEC among others.<br />

Receiver manufacture takes place <strong>in</strong> Mitterteich,<br />

<strong>Germany</strong>, as well as <strong>in</strong> Aznalcóllar, Spa<strong>in</strong> and <strong>in</strong><br />

Albuquerque, New Mexico <strong>in</strong> the USA.<br />

f La technologie du solaire thermique à concentration<br />

(CSP) permet de produire de l’électricité qui<br />

convient parfaitement à de grandes applications<br />

<strong>in</strong>dustrielles. SCHOTT Solar est l’un des fournisseurs<br />

leader d’un des composants clé de cette technologie :<br />

le récepteur.<br />

Dans le cadre du CSP, SCHOTT développe, fabrique<br />

et commercialise des récepteurs d’une haute efficacité,<br />

composants clé des centrales solaires utilisant la<br />

technologie cyl<strong>in</strong>dro-parabolique. Outre les premières<br />

centrales solaires comme Nevada Solar One près de<br />

Las Vegas, et celle nommée Andasol en Andalousie,<br />

SCHOTT Solar fournit entre autres également des<br />

récepteurs pour le projet DESERTEC. La fabrication<br />

des récepteurs est située à Mitterteich en Allemagne,<br />

a<strong>in</strong>si qu’à Aznalcóllar en Espagne, et à Albuquerque<br />

dans l’état du Nouveau-Mexique aux États-Unis.<br />

e Con la tecnología termoeléctrica de concentración<br />

(CSP) se puede disponer de una generación de<br />

electricidad dest<strong>in</strong>ada a grandes aplicaciones <strong>in</strong>dustriales.<br />

SCHOTT Solar es uno de los fabricantes líderes<br />

mundiales del componente clave de esta tecnología:<br />

el tubo receptor.<br />

En el sector CSP, SCHOTT Solar diseña, fabrica y<br />

comercializa receptores de alta eficiencia, un componente<br />

clave para las centrales solares con tecnología<br />

cil<strong>in</strong>droparabólica. Además de las primeras centrales<br />

Nevada Solar One (Las Vegas) y Andasol (Andalucía),<br />

SCHOTT Solar sum<strong>in</strong>istrará tubos receptores para el<br />

proyecto DESERTEC, entre otros. La fabricación de los<br />

receptores se realiza en Mitterteich (Alemania), en<br />

Aznalcóllar (España) y Albuquerque (Nuevo Mexico,<br />

EE.UU.).<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!