renewables – Made in Germany

16 wind energy | industry overview
les effets de l’air salé posent également, par ailleurs,
des exigences particulières aux matériaux utilisés. Les
installations à multimégawatts pour le secteur offshore
et leurs composants sont développées, fabriquées en
majeure partie en Allemagne et testées sur sol ferme
en petites séries.
Même l’utilisation de petites éoliennes gagne
aujourd’hui en importance. C’est la norme CEI 61400-
2:2006 (« exigences de conception pour petites éoliennes
») en vigueur qui définit les « petites éoliennes »
comme des installations ayant un rotor dont la surface
de balayage ne dépasse pas 200 mètres carrés à
350 W/m 2 . Leur puissance ne doit pas aller au-delà de
70 kW. Le mât est généralement de 20 mètres maximum.
Les éoliennes actuellement disponibles sur le
marché sont en général entre 5 kW et 10 kW. L’utilisation
de ces petites éoliennes est plus particulièrement
adaptée à une alimentation électrique de base dans
les régions éloignées du réseau.
Développement du marché
En 2010, la puissance totale mondiale produite progressait
de 22 % avec 194 390 MW �p 11. Toujours la
même année, la capacité éolienne installée s’élevait,
au niveau mondial, à 425 térawatts par heure (TWh),
soit 2,5 % des besoins en élec tricité dans le monde.
En raison du blocage des investissements, causé
par la crise financière mondiale, le marché mondial
pour de nouvelles installations éoliennes, en 2010, stagnant
à 35 802 MW, a accusé un recul sévère de 7 %
environ par rapport aux nouvelles constructions enregistrées
l’année précédente, en 2009 (38 610 MW).
Dans de nombreux pays, la quantité de nouvelles
éoliennes installées en 2010 était inférieure au chiffre
de 2009. Le recul a été le plus marqué aux USA (- 48 %),
en Espagne (-37 %) et en Allemagne (-19 %), qui, avec ses
27 214 MW, se hisse au rang de troisième au niveau
mondial en termes de puissance installée. C’est en
Chine que le plus grand nombre de nouvelles éoliennes
a été construites. En 2010, la capacité cumulée des
éoliennes installées atteignait 16 500 MW. Ainsi, la
Chine, avec 42 287 MW, a pris la relève des États-Unis
en tant que nation de l’énergie éolienne. Les cinq premiers
pays du classement (Chine, USA, Allemagne,
Espagne et Inde �p 14) couvrent à eux seuls 74 % de la
capacité mondiale installée. Dans quelques pays et
régions, l’énergie éolienne fait relativement figure de
pilier dans le domaine de l’alimentation en électricité.
Au Danemark, quelque 21 % de l’électricité totale produite
proviennent de l’énergie éolienne, au Portugal
15 %, en Espagne 14 % et en Allemagne 7,5 %. La part
d’énergie éolienne dans la production élec trique des
États-Unis se situe encore en dessous de 1 %.
Dans le secteur éolien allemand, des entreprises
moyennes de la construction mécanique classique
ont ouvert de nouveaux champs d’activité, parmi les
fabricants de générateurs et de systèmes de transmission,
fabricants de roulements, de matériaux de forgeage
et de fonderie. Les bureaux d’ingénierie et de
conception, mais aussi les entreprises exerçant dans
le domaine de l’installation, du service clientèle et de
la maintenance, ont concentré leur attention sur l’industrie
éolienne. Les producteurs d’éoliennes et de
composants de la branche éolienne allemande réalisent
la majeure partie de la valeur ajoutée.
L’industrie éolienne allemande se positionne en
tête du classement technologique sur le marché mondial.
Les constructeurs allemands exportent, dans le
monde entier, des systèmes d’entraînement complets,
des composants clés ou des systèmes de maintenance
conditionnelle (Condition Monitoring Systems, CMS).
Tant les installations globales que certains composants
individuels sont développés, fabriqués en Allemagne
et exportés tout autour du globe. En 2009, 75 % du chiffre
d’affaires réalisé par les fabricants et les fournisseurs
allemands a été généré par l’exportation. Les
experts allemands possèdent le vaste savoir-faire
nécessaire à la conception et l’établissement de projets,
à la mesure du vent et aux améliorations techniques
visant à optimiser les installations éoliennes.
L’Allemagne ne se contente pas d’être le berceau des
technologies novatrices et de l’intégration au réseau
incluant une large proportion d’électricité éolienne,
mais s’affiche comme en étant véritablement la vitrine.