renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
renewables – Made in Germany
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
180 biogas | companies<br />
LIPP GmbH<br />
Automatic and rational <strong>in</strong>stallation<br />
of high-quality plants with a long<br />
service life<br />
g LIPP was formed <strong>in</strong> 1958 and has its headquarters<br />
<strong>in</strong> Baden-Württemberg, <strong>Germany</strong>. As a specialist<br />
company, LIPP GmbH is a world leader <strong>in</strong> many areas<br />
of plant construction, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g agricultural, municipal<br />
and <strong>in</strong>dustrial waste disposal as well as the treatment<br />
of organic waste material/biomass for generat<strong>in</strong>g<br />
power (biogas production).<br />
Its self-developed and patented LIPP construction<br />
technology enables the automatic and rational <strong>in</strong>stallation<br />
of high-quality plants that have a long service<br />
life. Thanks to their numerous advantages and considerable<br />
reliability, LIPP biogas plants have been built<br />
worldwide for 35 years. This has led to LIPP receiv<strong>in</strong>g<br />
several commendations and awards. Many products<br />
and technologies are patented and represent a high<br />
standard of quality for applications <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry, farm<strong>in</strong>g<br />
and municipal wastewater and waste treatment<br />
systems.<br />
f Créé en 1958, le siège de LIPP se situe à Bade-<br />
Wurtemberg, en Allemagne. En sa qualité de spécialiste,<br />
LIPP GmbH fait figure de leader mondial dans<br />
de nombreux doma<strong>in</strong>es entrant dans le cadre de la<br />
construction d’une centrale, qu’il s’agisse de l’élim<strong>in</strong>ation<br />
de déchets agricoles, municipaux et <strong>in</strong>dustriels,<br />
comme du traitement des déchets organiques /<br />
de biomasse pouvant générer de l’énergie (production<br />
de biogaz).<br />
contact Ms Kar<strong>in</strong> Lipp-Mayer phone +49 (0) 7964 - 90 03-10<br />
address Industriestr. 36 fax +49 (0) 7964 - 90 03-27<br />
73497 Tannhausen e-mail <strong>in</strong>fo@lipp-system.de<br />
<strong>Germany</strong> web www.lipp-system.de<br />
profile manufacturer | biogas plants<br />
La technologie de construction brevetée et développée<br />
par LIPP permet d’<strong>in</strong>staller automatiquement<br />
et de manière rationnelle des centrales de haute qualité<br />
faisant leurs preuves dans la durée. De par les<br />
nombreux avantages qu’elles présentent et leur<br />
remarquable fiabilité, les centrales de biogaz LIPP<br />
font partie du paysage <strong>in</strong>ternational depuis 35 ans, et<br />
ont valu à l’entreprise d’être recommandée et d’être<br />
dist<strong>in</strong>guée par plusieurs décorations. Son important<br />
nombre de technologies et de produits brevetés<br />
représente un standard de qualité élevé à l’attention<br />
des applications des systèmes de traitement de déchets<br />
et des eaux usées de l’<strong>in</strong>dustrie, l’agriculture et des<br />
municipalités.<br />
e LIPP se fundó en 1958 y tiene su sede en Baden-<br />
Wurttemberg, Alemania. Como empresa especializada,<br />
LIPP GmbH, es líder mundial en muchas áreas<br />
de la construcción de <strong>in</strong>stalaciones, <strong>in</strong>cluyendo la elim<strong>in</strong>ación<br />
de residuos agrícolas, municipales e <strong>in</strong>dustriales,<br />
así como el tratamiento de residuos orgánicos<br />
y biomasa para la generación de energía (producción<br />
de biogás).<br />
Su propia tecnología LIPP patentada, permite la<br />
<strong>in</strong>stalación automática y racional de las plantas de<br />
alta calidad con una larga vida útil. Gracias a sus<br />
numerosas ventajas y la considerable fiabilidad,<br />
las plantas de biogás LIPP se construyen en todo el<br />
mundo desde hace 35 años. LIPP ha recibido por ello<br />
varias dist<strong>in</strong>ciones y premios. Muchos de los productos<br />
y tecnologías están patentados y representan un<br />
alto estándar de calidad para aplicaciones en la <strong>in</strong>dustria,<br />
agricultura y aguas residuales municipales y<br />
sistemas de tratamiento de residuos.