PRIME MAG - AIR MAD - JULY 2018 -all- LO-RES

CULTURE
Le métier de bouquiniste
Un métier d’amour
Métier passionnant que
celui de vendeur de
livre. Dans la capitale,
en plein centre-ville, un
lieu est très prisé par
les amoureux du livre : Ambohijatovo.
Une grande bibliothèque à ciel ouvert
où trouver, de manière certaine, son
bonheur parmi les vieux livres.
De femme au foyer à vendeuse de
livres, Mbolatiana Rose Diana a choisi
ce métier par passion. Elle tient l’un
des 160 pavillons de ce réseau de
cabanes bien connu des bibliophiles
de la capitale. Ici, les devantures sont
modestes, quelques planches de bois
alignées pour étaler les livres. Dans
la famille de Mbolatiana , on vit de
ce métier de bouquiniste depuis près
de 50 ans. « Un métier d’amoureuse
», selon elle. De génération
en génération, sa famille gère
plusieurs pavillons à Ambohijatovo,
à commencer par sa mère qui a
commencé à vendre des livres sur les
escaliers d’Ambondrona.
Sur son stand s’étalent livres
d’occasion, magazines, revues, et
manuels scolaires. En remuant quelques
vieux papiers, il n’est pas impossible
d’y trouver des trésors. La majorité des
acheteurs sont des adultes voulant
compléter leurs collections. Mais le
jeune public s’y intéresse. également.
Tous ces livres viennent souvent de
donations ou ont été achetés au kilo.
Sur place, il est même possible de venir
emprunter des livres ou d’en échanger.
Par amour des livres…
METIER
Sur son stand
s’étalent livres
d’occasion,
magazines, revues, et
manuels scolaires.
On her shelves
one can find used
books, magazines,
newspapers and
textbooks.
Photo © : lireamadagascar.blogspot
The bookstore profession
An affair of the heart
For some there is no
profession more exciting
than selling books. A very
popular place for enthusiast
who like to bury themselves
in books, is Ambohijatovo, right in the
city centre of the capital. In that large
open-air library one can certainly find
happiness between all the old books.
From housewife to book seller:
Mbolatiana Rose Diana has chosen this
profession out of passion. Her shop,
located in one of the 160 pavilions
which constitute network of huts, is
well known amongst all bibliophiles
of the capital. Here the storefronts are
modest, a few boards of wood aligned
to spread the books. The Mbolatiana
family has been selling books for
almost 50 years. "A job like a love
affair" Rose says. From generation
to generation, her family ran several
pavilions in Ambohijatovo, starting
with her mother who started selling
books on the Ambondrona stairs.
On her shelves one can find used
books, magazines, newspapers and
textbooks. While while browsing
through some old paper one might
find a treasure. The majority of buyers
are adults who seek to complete
their collections. But also the youth
becomes increasingly interested.
PROFESSION
| 50 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international