LG XBOOM, vivez l’intensité du son Des enceintes fun, festives et puissantes pour offrir une expérience sonore unique. Découvrez le son exceptionnel de la gamme XBOOM qui accompagnera tous vos moments de fête ! En tant que partenaire de l’événement, LG accompagnera toutes les étapes du <strong>Red</strong> Bull Dance Your Style <strong>2019</strong>. Go
ÉDITORIAL L’INSPIRATION CONTRIBUTEURS NOS ÉQUIPIERS LITTLE SHAO (COUVERTURE), ASTID KAROUAL EN MOUVEMENT On insiste ! Après l’ovni Diablo en juin, voici notre seconde une de l’année honorant un danseur. Une danseuse pour être exact, la Belge Mavinga. Qu’ils soient des B-Boys, des adeptes du voguing ou encore de la house dance (comme Mavinga), ces phénomènes sont une source d’inspiration inépuisable. Et pas seulement par les moves qu’ils maîtrisent. On se souvient du guide de voyage de B-Boy Lilou dans lequel il partageait avec vous ses tips (dont : « Que faire si l’on te braque avec un flingue ? ») après avoir visité près de 90 pays. Avec cette compétitrice de la finale mondiale du <strong>Red</strong> Bull Dance Your Style le 12 octobre à Paris, il est question de spontanéité et d’audace, de s’exprimer tel que l’on est, quel que soit son style, plus que d’un tutoriel de danse. On en est sûrs : au-delà de leurs spécialités, parfois très « core », nos invités ont la capacité de vous inspirer au quotidien. Lisez plus ! Votre Rédaction « Mavinga est calme, humble et discrète, mais dotée d’une énergie explosive ! Son aura est particulière », dit le photographe Little Shao à propos de la Liégeoise. LELO JIMMY BATISTA Sa bio, version courte, vaut le détour : « Lelo Jimmy Batista est auteur, scénariste, traducteur et journaliste (Libération, Sofilm, Binge Audio). Il a grandi dans un département où le premier escalator a été installé en 1995, se nourrit à 70 % de piment et sait à peu près tout ce qu’il y a à savoir sur Bob Dylan, Nicolas Cage et la série Seinfeld. » Pour vous, il a rencontré les graphistes très metal de Fortifem. Page 28 LITTLE SHAO D’abord danseur, Little Shao a voulu documenter les péripéties de son crew, et représenter « avec justesse cette culture hip-hop » devenue sa passion première. S’ouvrant en parallèle à d’autres univers (musique, artistes, sports, haute couture, événementiel, portraits…), il s’est imposé comme le photographe référence pour la danse hip-hop. Little Shao était donc une évidence pour notre sujet de une sur Mavinga. Page 50 THE RED BULLETIN 3
- Page 1: FRANCE OCTOBRE 2019 HORS DU COMMUN
- Page 7 and 8: COL DU ROMBO, ITALIE Gare à la mar
- Page 9: ST-PÉTERSBOURG, RUSSIE Gardez la l
- Page 12: IGGY POP Punk 4.0 Le gourou bondiss
- Page 15 and 16: Garde rapprochée pour le rhinocér
- Page 18 and 19: ATLAS DE L’ESPACE C’est beau, l
- Page 20 and 21: L’orgue et le mélodica placés
- Page 22 and 23: « Notre secret ? On bosse dur !»
- Page 24 and 25: « Dans cette attitude des Françai
- Page 26 and 27: « Que votre équipe perde ou qu’
- Page 28 and 29: METAL ARDENT Couple d’illustrateu
- Page 30 and 31: Illustration en duo, réalisée dan
- Page 32 and 33: Adrien dans l’intimité de la cha
- Page 34 and 35: Carpenter Brut, aujourd’hui pilie
- Page 36 and 37: « Je n’ai pas peur » L’homme
- Page 38 and 39: La question qu’on me pose le plus
- Page 40 and 41: vaquitas sont encore en vie à l’
- Page 42 and 43: L’attaque Les protecteurs d’esp
- Page 44 and 45: En Chine aussi, le commerce et la c
- Page 46 and 47: « À partir du mois d’octobre, l
- Page 48 and 49: Après l’enquête sur Al-Shabaab,
- Page 50 and 51: « Le regard des gens, on s’en fo
- Page 52 and 53:
« Issue des clubs, la house dance
- Page 54 and 55:
Red Bull Dance Your Style Finale mo
- Page 56 and 57:
« Si dans ton visage et dans ce qu
- Page 58 and 59:
Aux yeux de ces kids, il est Superb
- Page 60 and 61:
Superbruni… Le Pape de la descent
- Page 62 and 63:
course. Et contrairement aux résea
- Page 64 and 65:
« En Australie, en 2017, il y avai
- Page 66 and 67:
« Quand tout va bien et que ça so
- Page 68 and 69:
Apparu il y a 2 000 ans, le sumo es
- Page 71 and 72:
« Le sumo, c’est un peu comme la
- Page 73 and 74:
Le sumo mêle héritage et réinven
- Page 75 and 76:
Les Ukrainiens se montrent performa
- Page 77 and 78:
L’Américain Jose Galindo se fait
- Page 79 and 80:
F RA NCE
- Page 81 and 82:
HORS DU COMMUN Le prochain numéro
- Page 83 and 84:
guide au programme LA CARTE SIMS Da
- Page 85 and 86:
voyage NOS RECOS VOYAGE LE GOÛT DE
- Page 87 and 88:
DE DÉLICIEUX FILETS DE POULET PAN
- Page 90 and 91:
G U I D E Faire. fitness Erwan Le C
- Page 92 and 93:
Faire. G U I D E 3 28 Le surf déco
- Page 94 and 95:
G U I D E Voir. septembre/octobre S
- Page 96 and 97:
THE RED BULLETIN WORLDWIDE The Red
- Page 98:
Pour finir en beauté Kilian airlin
Change language