The Red Bulletin Octobre 2019 (FR)

More documents

Recommendations

Info

Tout en haut des gradins, les trois lutteurs de sumo qui se mettent en position sur le terrain de basket-ball ressemblent à de gros ballons de plage en cuir. C’est une comparaison assez inhabituelle. Mais après tout, on est en Californie, et plus précisément dans le stade de l’université d’État de Californie (California State University) à Long Beach. La Walter Pyramid compte 4 000 places et accueille les équipes de basket-ball et d’athlétisme des 49ers de Long Beach State. L’intérieur de la salle est tapissé de bannières noir et or sur lesquelles on peut lire : « Go Beach ». Il y a un stand de pop-corn et des vendeurs proposent des hot-dogs et des sodas XXL. Dans ce lieu aussi américain que peut l’être l’apple pie, deux lutteurs japonais et un lutteur mongol ne passent pas inaperçus lorsqu’ils s’échauffent sur le parquet lustré du terrain de basket. Les trois athlètes sont Byambajav Ulambayar, un Mongol de 1,84 mètre et ancien lutteur de sumo professionnel ; Hiroki Sumi, un Japonais de 1,92 mètre ; et, avec son modeste 1,70 mètre, Takeshi Amitani, quintuple champion japonais universitaire. En cet après-midi de la mi-mars, ils sont venus pour le 19 e US Sumo Open annuel, le plus grand tournoi de sumo organisé en dehors du Japon. Tous les participants réunis ont récolté 18 titres de champion du monde de sumo et viennent de pays aussi lointains que le Japon, la Mongolie, l’Inde, l’Égypte, le Tadjikistan, la Géorgie, l’Ukraine, la Norvège ou l’Allemagne. Surprenant ? Pas vraiment. Plus que tout autre sport, le sumo est l’objet d’une tradition en pleine mutation. Au Japon, les meilleurs lutteurs sont régulièrement battus par de nouveaux concurrents venus de Russie, de Mongolie et d’Ukraine. En effet, ces pays ont adopté avec enthousiasme le sport national japonais et ont entrepris de le dominer. Cela vaut son pesant d’or Deux jours avant le début du 19 e US Sumo Open, dans la Walter Pyramid, nous retrouvons quelques-uns des plus célèbres compétiteurs à la pesée. Byambajav Ulambayar, l’ancien lutteur de sumo professionnel de 35 ans, affiche 161 kg sur la balance. « Je n’ai que la peau sur les os », plaisante-t-il. Alors que Byambajav Ulambayar revêt son peignoir violet aux motifs floraux et déambule avec la prestance d’un roi, Hiroki Sumi, 29 ans, saisit son ventre rebondi à pleines mains et grimpe sur la balance. Avec ses 220 kg, c’est l’un des lutteurs les plus lourds de la compétition. Quant à Takeshi Amitani, 26 ans et 100 kg, il entre parfaitement dans la catégorie poids moyens. Pendant que Byambajav Ulambayar tente de marquer un panier avec une serviette roulée en boule, Takeshi Amitani et Hiroki Sumi forment un duo à la Laurel et Hardy, le premier traduisant nos questions à son collègue bien plus grand que lui. Affichant un éternel sourire, Hiroki Sumi, qui a combattu en 2018 lors de l’un des plus grands événements de la WWE, le Greatest Royal Rumble, ressemble à une version japonaise de Dustin dans Stranger Things, la série Netflix. « Je m’entraîne très dur », raconte Hiroki Sumi par l’intermédiaire de Takeshi Amitani, un apollon musclé aux cheveux lissés vers l’arrière, une oreille gauche en chou-fleur et un œil en partie fermé à cause d’une blessure. « Je soulève 90 kg sur le banc, 60 kg aux épaules et 140 kg aux jambes. » Sumi reproduit les mouvements tout en parlant, et ses membres, impressionnants, se contractent. Il montre son genou droit lézardé d’une méchante cicatrice rouge et boursouflée. Le prix à payer pour ses journées passées à soulever des poids et faire des squats. La routine de Takeshi Amitani est plus ou moins la même. Lorsqu’il était à l’université, il a voulu prendre de la masse 74 THE RED BULLETIN
Les Ukrainiens se montrent performants dans le sumo moderne. Ici, les compatriotes Demid Karachenko et le futur vainqueur Sviatoslav Semykras s’affrontent lors de la finale hommes en poids légers. musculaire. Il a donc suivi un régime à base de sushis, de rāmen et du plat de base des lutteurs de sumo, le chankonabe, un ragoût assez sain et bourré de protéines (poulet, tofu, boulettes de viande ou poisson), ainsi que du riz gluant ou des nouilles, et des légumes (bok choy, champignons, daikon ou radis blanc et carottes), pour se forger un corps d’athlète. Officiant à présent dans la catégorie poids moyens, il a ajouté la course à pied à son hygiène de vie. Hier soir, les trois lutteurs de sumo ont profité d’un barbecue à l’hôtel. « Nous avons mangé entre 5 et 6 kg de viande », s’amuse Byambajav Ulambayar. Pour se bâtir le corps d’un lutteur de haut niveau, les homologues de Byambajav Ulambayar doivent enfourner des quantités astronomiques de ce ragoût chaque jour. Le dîner est plus léger et peut se composer de maquereau frit, de « Il est autorisé de gifler ou faire des balayettes. Pas de donner des coups ni de tirer les cheveux. » THE RED BULLETIN 75
Page 1 and 2:
FRANCE OCTOBRE 2019 HORS DU COMMUN
Page 3 and 4:
ÉDITORIAL L’INSPIRATION CONTRIBU
Page 7 and 8:
COL DU ROMBO, ITALIE Gare à la mar
Page 9:
ST-PÉTERSBOURG, RUSSIE Gardez la l
Page 12:
IGGY POP Punk 4.0 Le gourou bondiss
Page 15 and 16:
Garde rapprochée pour le rhinocér
Page 18 and 19:
ATLAS DE L’ESPACE C’est beau, l
Page 20 and 21:
L’orgue et le mélodica placés
Page 22 and 23:
« Notre secret ? On bosse dur !»
Page 24 and 25: « Dans cette attitude des Françai
Page 26 and 27: « Que votre équipe perde ou qu’
Page 28 and 29: METAL ARDENT Couple d’illustrateu
Page 30 and 31: Illustration en duo, réalisée dan
Page 32 and 33: Adrien dans l’intimité de la cha
Page 34 and 35: Carpenter Brut, aujourd’hui pilie
Page 36 and 37: « Je n’ai pas peur » L’homme
Page 38 and 39: La question qu’on me pose le plus
Page 40 and 41: vaquitas sont encore en vie à l’
Page 42 and 43: L’attaque Les protecteurs d’esp
Page 44 and 45: En Chine aussi, le commerce et la c
Page 46 and 47: « À partir du mois d’octobre, l
Page 48 and 49: Après l’enquête sur Al-Shabaab,
Page 50 and 51: « Le regard des gens, on s’en fo
Page 52 and 53: « Issue des clubs, la house dance
Page 54 and 55: Red Bull Dance Your Style Finale mo
Page 56 and 57: « Si dans ton visage et dans ce qu
Page 58 and 59: Aux yeux de ces kids, il est Superb
Page 60 and 61: Superbruni… Le Pape de la descent
Page 62 and 63: course. Et contrairement aux résea
Page 64 and 65: « En Australie, en 2017, il y avai
Page 66 and 67: « Quand tout va bien et que ça so
Page 68 and 69: Apparu il y a 2 000 ans, le sumo es
Page 71 and 72: « Le sumo, c’est un peu comme la
Page 73: Le sumo mêle héritage et réinven
Page 77 and 78: L’Américain Jose Galindo se fait
Page 79 and 80: F RA NCE
Page 81 and 82: HORS DU COMMUN Le prochain numéro
Page 83 and 84: guide au programme LA CARTE SIMS Da
Page 85 and 86: voyage NOS RECOS VOYAGE LE GOÛT DE
Page 87 and 88: DE DÉLICIEUX FILETS DE POULET PAN
Page 90 and 91: G U I D E Faire. fitness Erwan Le C
Page 92 and 93: Faire. G U I D E 3 28 Le surf déco
Page 94 and 95: G U I D E Voir. septembre/octobre S
Page 96 and 97: THE RED BULLETIN WORLDWIDE The Red
Page 98: Pour finir en beauté Kilian airlin
show all

The Red Bulletin Octobre 2019 (FR)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?