AUTOINSIDE Édition 6 – Juin 2022
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
APERÇU<br />
301 usines automobiles<br />
Au total, 301 usines automobiles produisent des voitures de tourisme, des véhicules utilitaires, des bus, des<br />
moteurs et des batteries sur le continent européen. Des voitures de tourisme quittent les chaînes de production<br />
de 134 usines, 41 construisent des camionnettes et des utilitaires légers, 52 des utilitaires lourds et des camions,<br />
66 produisent des bus, 72 des moteurs et 18 des batteries.<br />
Photo : Opel<br />
APERÇU DE L’EDITION 7 / 8 D’<strong>AUTOINSIDE</strong> <strong>–</strong> JUILLET / AOÛT <strong>2022</strong><br />
Le prochain numéro paraîtra le 5 juillet <strong>2022</strong> et abordera les thèmes suivants :<br />
Photo : Istock<br />
Gestion des occasions et commerce<br />
Le commerce de voitures d’occasion recèle<br />
un énorme potentiel. Les participants de l’UPSA<br />
Business Academy expliquent comment ils<br />
se sont lancés suite au séminaire « Gestion des<br />
occasions ».<br />
Photo : Istock<br />
Focus service et technique<br />
Qu’est-ce que le développement durable dans un<br />
garage ? Comment SAG fait-il en sorte que les données<br />
techniques des véhicules soient accessibles<br />
aux garagistes ? <strong>AUTOINSIDE</strong> répondra à ces questions<br />
et à bien d’autres dans le prochain numéro.<br />
Photo : Halle du Marché-Concours<br />
Assemblée des délégués de l’UPSA<br />
L’assemblée des délégués de l’UPSA aura lieu<br />
cette année à Saignelégier, dans le Jura. Vous<br />
en apprendrez plus sur les sujets et résultats de<br />
l’assemblée dans le prochain numéro.<br />
Le magazine spécialisé au plus fort tirage de la branche automobile suisse<br />
94 e année, 11 numéros en allemand et en français.<br />
Tirage septembre 2021 certifié REMP : 12 367 exemplaires dont 9351 en allemand et 3016 en français.<br />
Éditeur<br />
Union professionelle suisse de<br />
l’automobile (UPSA)<br />
upsa-agvs.ch<br />
<strong>Édition</strong>s<br />
<strong>AUTOINSIDE</strong><br />
Wölflistrasse 5, CH-3006 Berne<br />
Téléphone : +41 (0)31 307 15 15<br />
verlag@agvs-upsa.ch, autoinside.ch<br />
Administration et gestion des abonnements<br />
Abonnement annuel<br />
CHF 110.<strong>–</strong> (TVA incluse)<br />
Numéro à l’unité<br />
CHF 11.<strong>–</strong> (TVA incluse)<br />
Contact : Serina Danz<br />
Téléphone : +41 (0)31 307 15 43<br />
serina.danz@agvs-upsa.ch<br />
agvs-upsa.ch<br />
S’abonner maintenant !<br />
agvs-upsa.ch/fr/abo<br />
Rédaction<br />
Supports médiatiques de l’UPSA<br />
Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich<br />
Téléphone : +41 (0) 43 499 19 81<br />
newsdesk@agvs-upsa.ch<br />
Rédaction : Reinhard Kronenberg (kro,<br />
responsable journalisme), Jürg A. Stettler<br />
(jas, rédacteur responsable mobilité),<br />
Max Fischer (mfi, rédacteur mobilité), Mike<br />
Gadient (mig, rédacteur mobilité), Cynthia<br />
Mira (cym, rédactrice mobilité), Sascha<br />
Rhyner (srh, rédacteur mobilité), Andreas<br />
Senger (se, domaine technique), Raoul<br />
Studer (rst, domaine politique).<br />
Autres contributions : Chris Regez<br />
Conception : Robert Knopf,<br />
Phutsadee Phoojaphon, Corinna Vogt.<br />
Commercialisation<br />
Supports médiatiques de l’UPSA<br />
Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich<br />
Contact : Erich Schlup, Key Account Manager<br />
Téléphone : +41 (0) 43 499 19 83<br />
Portable : +41 (0) 79 256 29 23<br />
vermarktung@agvs-upsa.ch<br />
Responsabilité générale<br />
Rédaction et commercialisation<br />
Georg Gasser<br />
Supports médiatiques de l’UPSA<br />
Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich<br />
Téléphone : +41 (0)43 499 19 99<br />
ggasser@agvs-upsa.ch<br />
Impression / envoi<br />
Galledia Print AG<br />
Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil<br />
galledia.ch<br />
Contact : Michael Rottmeier<br />
Téléphone : +41 (0)58 344 97 44<br />
michael.rottmeier@galledia.ch<br />
Réimpression ou reproduction d’articles,<br />
même partielle, uniquement avec l’accord<br />
des médias de l’UPSA. Nous déclinons toute<br />
responsabilité pour les manuscrits et les<br />
photos envoyés spontanément. L’administrateur<br />
des pages auxquelles renvoient les liens<br />
est seul responsable de leur contenu.<br />
82<br />
<strong>Juin</strong> <strong>2022</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>