Production Maintenance 82

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
TRANSPORT D’EAU
Un nouveau circulateur
d’eau potable à haut
rendement sur le
marché
En mai dernier, le fabricant de pompes et de
robinetterie KSB SE & Co KGaA a lancé un
nouveau circulateur à haut rendement. Baptisé
CalioTherm S, ce nouveau circulateur à rotor noyé a
été conçu pour le transport d’eau potable en circuits
fermés. Celui-ci pompe l’eau potable chaude aux points
de soutirage puis la réachemine vers le générateur d’eau
chaude à travers la conduite de circulation. De l’eau
chaude est par conséquent tout de suite disponible
aux points de soutirage.
À l’instar des autres pompes Calio, les nouveaux
circulateurs sont équipés d’un moteur synchrone à
aimants permanents pour une efficacité maximale.
La commande à touche unique et trois niveaux
de vitesse permettent d’ajuster le débit. En cas de blocage du
rotor, le moteur s’arrête automatiquement et une signalisation
d’erreur s’affiche. Trois leds de signalisation indiquent l’état de
fonctionnement ●
EN SAVOIR PLUS > www.ksb.com
Les nouveaux
circulateurs
d’eau potable
de la gamme
CalioTherm S
transportent de
l’eau chaude en
circuits fermés
©KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal
Flux lance sur le marché
une pompe AODD, marquée
par sa robustesse
EN SAVOIR PLUS > www.flux-pompes.com
Une pompe AODD (Air Operated Double Diaphragm) ou dans notre belle
langue de Molière est une pompe à double membrane à air comprimé
et appartient à la famille des volumétriques alternatives. Cette pompe
à double membrane pneumatique RFM offre plusieurs avantages, à commencer
par la robustesse de sa conception dans la mesure où celle-ci est usinée dans
la masse. En outre, la pompe AODD offre une bonne résistance à la corrosion
et à l’abrasion, ainsi qu’une capacité d’auto-amorçage. Elle est utilisée dans de
nombreux secteurs industriels pour le pompage de divers fluides, y
compris les liquides visqueux, les produits chimiques, les produits
de nettoyage NEP (ou CIP) et les solides en suspension.
La longévité des pompes RFM est un facteur clé de sobriété.
En effet le corps de pompe démontable facilement permet le
diagnostic et le remplacement des pièces d’usures dans les
ateliers Flux où sur site via l’équipe de maintenance du
client. Associé à un dispositif de comptage, et un boîtier
électronique de contrôle commande Fluxtronic, cet
ensemble de conditionnement volumique se montre
fiable et simple d’utilisation ●
54ı PRODUCTION MAINTENANCE • N°82 N°81 • juillet mai - juin - août - juillet - septembre 2023 2023