BULLETIN DES ARRETS - Ministère de la justice...
BULLETIN DES ARRETS - Ministère de la justice...
BULLETIN DES ARRETS - Ministère de la justice...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARRET (R.A.I. : 1)<br />
Eit cause : MAKONGA MWANAUTE (Bonaventure), <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur en annu-<br />
<strong>la</strong>tion et en in<strong>de</strong>mnisation.<br />
Contre : LA REPUBLIQUE DU ZAIRE en <strong>la</strong> personne <strong>de</strong> son CommissaG<br />
re d'Etat aux Affaires politiques et à ILI coordir?ation <strong>de</strong>s activités du M.P.R.,<br />
défen<strong>de</strong>resse en annu<strong>la</strong>tion et en in<strong>de</strong>mnisation.<br />
Vu <strong>la</strong> requête du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur datée du 25 mai 1970 reçue au greffe <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Cour suprême <strong>de</strong> <strong>justice</strong> le 7 juillet 1970, tendant :<br />
l0 à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en annu<strong>la</strong>tion « d'une décision prise par le Gouverneur <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> province du Nord Katanga, en exécution d'un mandat à lui confié par le<br />
gouvernement <strong>de</strong> <strong>la</strong> République du Congo en <strong>la</strong> personne <strong>de</strong> son ministre<br />
<strong>de</strong> l'Intérieur et <strong>de</strong>s Affaires coutumières »;<br />
2O à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'in<strong>de</strong>mnité portant sur un montant <strong>de</strong> vingt millions<br />
<strong>de</strong> zaïres (20.000.000 Z.) pour <strong>la</strong> réparation d'un dommage exceptionnel<br />
que lui avait causé <strong>la</strong> décision attaquée;<br />
Vu <strong>la</strong> publication <strong>de</strong> cette requête par extrait au journal officiel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ré-<br />
publique du Zaïre en date du 1 janvier 197 1;<br />
Vu <strong>la</strong> notification <strong>de</strong> cette requête au Ministre <strong>de</strong> l'Intérieur et <strong>de</strong>s Affaires<br />
coutumières ainsi qu'au Prcoureur général <strong>de</strong> <strong>la</strong> R6publique le 15 juillet<br />
1970;<br />
Vu le rapport <strong>de</strong> l'Avocat général <strong>de</strong> <strong>la</strong> République MWEPU MIBANGA,<br />
rqu au greffe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour suprême le 13 mars 1973;<br />
Vu l'arrêt rendu le 14 avril 1973 par <strong>la</strong> Cour suprême <strong>de</strong> <strong>justice</strong> dont<br />
le dispositif est ainsi conqu :<br />
« Par ces motifs,<br />
La Cour suprême <strong>de</strong> <strong>justice</strong>, section administrative,<br />
Vu l'ordonnance-loi no 69/02 du 8 janvier 1969 et spécialement son article<br />
83;<br />
Ordonne pour communication aux parties, le dépôt au greffe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour<br />
suprême, du dossier <strong>de</strong> <strong>la</strong> cause et du rapport susmentionné <strong>de</strong> l'Avocat<br />
général <strong>de</strong> <strong>la</strong> République, MWEPU MIBANGA;<br />
Réserve les dépens;<br />
Vu <strong>la</strong> notification <strong>de</strong> ce dépôt à <strong>la</strong> République du Zaïre en <strong>la</strong> personne<br />
du Commissaire d'Etat aux Affaires politiques et à <strong>la</strong> Coordination <strong>de</strong>s<br />
activités du M.P.R. ainsi qu'au <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur MAKONGA le 31 juillet 1973;<br />
Vu le <strong>de</strong>rnier mémoire du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur daté du 13 août 1973, reçu au greffe<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour suprême le même jour et sa notification à <strong>la</strong> République du<br />
Zaïre en <strong>la</strong> personne du commissaire dYEtat aux Affaires politiques et à <strong>la</strong><br />
Coordination <strong>de</strong>s activités du M.P.R., ainsi qu'au Procureur général die <strong>la</strong><br />
République les 14 et 15 septembre 1973;<br />
Vu <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> <strong>la</strong> cause à l'audience publique du 12 janvier 1974 par<br />
ordonnance du 6 décembre 1973 du Premier Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour suprême<br />
<strong>de</strong> <strong>justice</strong>;<br />
1 O