17.01.2013 Views

Netzwerke / Réseaux / Reti - bei Swiss Engineering STV

Netzwerke / Réseaux / Reti - bei Swiss Engineering STV

Netzwerke / Réseaux / Reti - bei Swiss Engineering STV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

et social de la région. Dans la volonté d’offrir<br />

une prolongation virtuelle aux rencontres réelles,<br />

la CVCI a décidé d’investir dans les réseaux<br />

sociaux, notamment LinkedIn, Facebook et Twitter.<br />

Ces nouvelles plates-formes de réseautage<br />

Ein Netzwerk von Unternehmen<br />

Guy­Philippe Bolay, Stellvertretender Direktor<br />

Chambre vaudoise du commerce et de<br />

l’industrie (CVCI)<br />

Die Chambre vaudoise du commerce et de<br />

l’industrie (CVCI) ist die Triebfeder eines weitgefächerten<br />

Netzwerks mit mehr als 2700<br />

Unternehmen, wovon 1500 weniger als zehn<br />

Mitar<strong>bei</strong>tende beschäftigen. Damit erleichtert<br />

die CVCI das Leben der Unternehmen, wenn es<br />

um Gründung, Finanzierung, Entwicklung oder<br />

Übertragung von Unternehmen geht. Diese<br />

Themen zählen seit gut zwanzig Jahren zu den<br />

strategischen Sparten der CVCI, die sich unter<br />

anderem mit Initiativen wie der Fondation pour<br />

l’innovation technologique (FIT), Genilem oder<br />

Capital Proximité einen Namen geschaffen hat.<br />

Die CVCI setzt sich zudem für die Verbesserung<br />

des juristischen und steuertechnischen Umfelds<br />

der Unternehmen ein.<br />

Doch damit ist die erfolgreiche wirtschaftliche<br />

Entwicklung noch nicht garantiert. Wer an<br />

vorderster Front stehen möchte, ist auf ein breit<br />

gefächertes Netzwerk mit guten Kontakten angewiesen.<br />

Die Wirtschaft zu fördern, ist das Ziel<br />

Partner von <strong>Swiss</strong> <strong>Engineering</strong> <strong>STV</strong> / Les partenaires de <strong>Swiss</strong> <strong>Engineering</strong> UTS<br />

sur Internet permettent aux membres d’interagir<br />

entre eux, d’échanger des informations et<br />

d’augmenter leurs propres réseaux de contacts.<br />

Ils offrent aussi une vitrine idéale pour la présentation<br />

des activités de la CVCI.<br />

jeder Handelskammer und natürlich auch der<br />

CVCI, deshalb zählt der Auf- und Ausbau von<br />

<strong>Netzwerke</strong>n zu ihren Hauptaufgaben.<br />

Die verschiedenen internen Publikationen,<br />

die <strong>Swiss</strong>firms-Datenbank und die jährlich über<br />

100 Anlässe der CVCI sind wirksame Werkzeuge,<br />

mit denen Unternehmen ihr Kontaktnetz<br />

er weitern und damit ihr Geschäftspotenzial<br />

steigern können. Die Netzwerkaktivitäten<br />

wur den 2006 mit der Gründung des «Business<br />

Club» ausgebaut, der in einem ungezwungenen<br />

Rahmen das Pflegen von Kontakten in einem<br />

näheren Umfeld erleichtert. 2009 folgte International<br />

Link, eine Business Group, die sich an<br />

Unternehmen mit internationaler Ausrichtung<br />

wendet und ihnen da<strong>bei</strong> hilft, sich in die jeweiligen<br />

regionalen sozioökonomischen Strukturen<br />

zu integrieren.<br />

Um reelle Treffen virtuell zu verlängern, hat<br />

CVCI entschieden, in soziale <strong>Netzwerke</strong> wie<br />

LinkedIn, Facebook oder Twitter zu investieren.<br />

Diese neuen Internetplattformen zum Auf- und<br />

Ausbau von <strong>Netzwerke</strong>n erlauben den Mitgliedern,<br />

interaktiv Informationen auszutauschen<br />

und ihre Kontaktnetzwerke auszubauen. Zudem<br />

bieten sie der CVCI ein ideales Schaufenster,<br />

um ihre Aktivitäten vorzustellen.<br />

Weichen richtig stellen.<br />

Thomas Hauser, Präsident Fachgruppe Elektronik<br />

und Informatik (FAEL)<br />

Jahresbericht 2009 / Rapport annuel 2009 / Rapporto annuale 2009, <strong>Swiss</strong> <strong>Engineering</strong> <strong>STV</strong> UTS ATS | 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!