Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LOISIRS<br />
FREIZEIT - LEISURE ACTIVITIES<br />
40<br />
Taxidermiste – Vicques G17<br />
Visite de la galerie de l’Arche de Noé et<br />
découverte de plus de 2’000 animaux<br />
naturalisés mis en scène dans leur décor<br />
naturel.<br />
Possibilité de découvrir le travail du taxidermiste<br />
grâce à un petit film ou à travers<br />
une fenêtre donnant sur l’atelier de travail.<br />
Galerie accessible aux personnes à mobilité<br />
réduite.<br />
Ouverture :<br />
Ouvert tous les mercredis de 13h30 à<br />
17h30, tous les samedis et dimanches de<br />
14h à 17h30.<br />
Réservation :<br />
Pour les groupes de minimum 10 personnes,<br />
ouvert tous les jours sur demande.<br />
Possibilité de demander une visite guidée.<br />
Adultes : <strong>CH</strong>F 12.00<br />
AVS et AI : <strong>CH</strong>F 10.00<br />
Enfants : <strong>CH</strong>F 5.00<br />
Besuch der Galerie “Arche Noah” mit über<br />
2‘000 ausgestopften Tieren, die in ihrer<br />
natürlichen Umgebung präsentiert werden.<br />
In einem kurzen Film oder durch ein Fenster,<br />
das den Blick ins Atelier ermöglicht, kann<br />
man den Tierpräparator bei der Arbeit beobachten.<br />
Die Galerie ist auch für Menschen<br />
mit Gehbehinderungen zugänglich.<br />
Öffnungszeiten :<br />
Jeweils Mittwoch von 13.30 bis 17.30 Uhr<br />
und jeden Samstag und Sonntag von 14 bis<br />
17.30 Uhr.<br />
Anmeldung :<br />
Für Gruppen von mindestens 10 Personen<br />
auf Anfrage täglich geöffnet. Möglichkeit<br />
einer geführten Besichtigung auf Anfrage.<br />
Erwachsene : <strong>CH</strong>F 12.00<br />
AVS und AI : <strong>CH</strong>F 10.00<br />
Kindern : <strong>CH</strong>F 5.00<br />
Visit of the gallery “Noah’s Ark” and its<br />
more than 2,000 stuffed animals, displayed<br />
in their natural surroundings.<br />
The work of the taxidermist can be observed<br />
either by watching a short film<br />
or looking through one of the windows<br />
to his studio. Guided tours are available<br />
upon request. The gallery is accessible to<br />
disabled visitors.<br />
Opening times :<br />
Open on Wednesday from 1.30 p.m. to<br />
5.30 p.m. and every Saturday and Sunday<br />
from 2 p.m. to 5.30 p.m.<br />
Booking :<br />
Open daily upon request for groups of a<br />
minimum of 10 persons.<br />
Adults : <strong>CH</strong>F 12.00<br />
AVS and AI : <strong>CH</strong>F 10.00<br />
Kids : <strong>CH</strong>F 5.00<br />
www.arche-noe.ch Taxidermiste Christian Schneiter - 2824 Vicques - T. +41 (0) 32 435 58 81