23.12.2012 Views

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

qarTuli folklori - Reso Kiknadze

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

omelsac safuZveli folklorSi aqvs, amosvliT SeiZleba dadebiTi<br />

pasuxi gaeces am kiTxvas. hangi Tan axlavs sityvieri teqstis Seqmnis<br />

process. hangi araTu awesrigebs sityvas, aramed CarTulia sityvieri<br />

Semoqmedebis procesSi, misi organuli monawilea.<br />

sinkretizmis sxva ufro rTuli magaliTebia xalxuri<br />

dResaswaulebi, sanaxaobebi, sadac erTianobaSia mocemuli sityva, Tundac<br />

virtualuri scenaris saxiT, mxatvroba (niRbebisa da Sesamoslebis<br />

saxiT), musika, cekvebi. aseTia `berikaoba~, `yeenoba~, romelTa xsovna<br />

dResac aqa-iq, Cvens daba-soflebSi, SemorCenilia.<br />

dasasrul, ar SeiZleba ar aRiniSnos, rom yvela es niSani,<br />

garkveulwilad, literaturul Semoqmedebasac axasiaTebs. gana<br />

mwerlobaSi ar aris dadasturebuli anonimuri Txzulebani? an<br />

variantebis naklebobaa? an rogor SegviZlia uarvyoT, rom yoveli<br />

literaturuli nawarmoebi garkveul tradiciaSia moqceuli? an romeli<br />

nawarmoebia, Rrmad individualisturic rom iyos, ramdenadme ar<br />

gamoxatavdes koleqtivis suliskveTebas, molodinebs, imedebs, ar<br />

upasuxebdes mis esTetikur mrwamss da a.S. yvela es niSani, literaturas<br />

marTlac, saziaro aqvs folklorul SemoqmedebasTan. magram TiToeuli<br />

am niSnis buneba da, ramdenadme, sazrisi gansxvavebulia imisda mixedviT,<br />

Tu sad vadasturebT mas _ folklorSi Tu literaturaSi.<br />

literaturis anonimuroba SemTxveviTia, ar aris gamowveuli<br />

Tavad Semoqmedebis bunebiT. iq, sadac saavtoro uflebis Segneba ar<br />

arsebobs, iq anonimuroba kanonzomieria; sadac es Segneba arsebobs, iq<br />

anonimuroba gamonaklisia, misi gamomwvevi mizezi an Tavad avtoris<br />

nebaSia, an raRac obieqtur garemoebebSi, romlebic SemoqmedebiT<br />

procesTan ar aris dakavSirebuli. aseve iTqmis zepirgavrcelebazec.<br />

warmosadgenia literaturuli nawarmoebis (leqsis) zepiri gavrceleba,<br />

magram misi bedi ar hgavs im nawarmoebis beds, romlis arsebobisa da<br />

gavrcelebis erTaderTi forma zepirsityvieria (amitomac<br />

zepirsityviereba folkloruli Semoqmedebis erT-erTi arsebiTi<br />

dasaxelebaa). sxvagvarad rom vTqvaT, literaturuli nawarmoebi<br />

miiswrafis beWdur sityvaSi mosaxvedrad, xolo folklorul nawarmoebs<br />

gaxsnili aqvs gza zepir asparezze.<br />

iSviaTad Tu literaturul nawarmoebs pirvel cdaSive<br />

srulyofili, yovel SemTxvevaSi, avtorisTvis damakmayofilebeli saxe<br />

mieRos. avtori SemoqmedebiT procesSi qmnis variantebs, vidre igi<br />

sabolood Tavisi Canafiqris srul gamoxatulebas ar dainaxavs.<br />

variantebi SeiZleba gadarCes, an, SesaZloa, avtorma saWirod ar miiCnios<br />

maTi SenarCuneba. literaturuli nawarmoebis variantulobis arsebiTi<br />

gansxvaveba zepirsityvieri teqstis variantulobisgan, pirvel rigSi, is<br />

aris, rom variantebi aq win uZRvis erT kanonikur, avtoris mier<br />

mowonebul teqsts, folklorSi ki piruku _ Tavdapirveli teqsti aCens<br />

drosa da sivrceSi variantebs, romlebic, rogorc wesi, iZenen<br />

damoukidebel Rirebulebas. meore gansxvaveba is aris, rom<br />

literaturuli variantebi avtoris mier dawunebulia da, ukeTes<br />

SemTxvevaSi, sarqivod aris ganwiruli, folkloruli nawarmoebi ki<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!