qarTuli folklori - Reso Kiknadze

literatura
gvaxaria: gvaxaria a. sparsuli xalxuri prozis istoriidan (dasTanebi),
`mecniereba~, 1973.
Ciqovani 1956: Ciqovani m. qarTuli xalxuri sityvierebis istoria,
samecniero-meToduri kabinetis gamocema, Tb., 1956.
miTosi
sami berZnuli sityva: miTosi (muthos), eposi (epos), logosi (logos)
TiTqmis sinonimebia. homerosis enaSi isini aRniSnaven `naTqvam sityvas~,
`ambavs~, `monaTxrobs~ da a.S. , yvelafers, rac moicavs da atarebs raime
informacias, Setyobinebas, codnas raimes Sesaxeb da a.S. maT Soris
diferenciacia mogvianebiT xdeba. mogvianebiT am samma sityvam gamoxata
adamianis sityvieri Semoqmedebis sami saxeoba: miTologiuri, epiuri,
logikuri.
epiuri anu mxatvruli Semoqmedebis ena, ZiriTadad, tropis
umartives saxeze _ Sedarebazea damyarebuli. Sedareba xorcieldeba
kavSirebiT: `rogorc”, `TiTqos”, `iseve, rogorc” da sxva. erTi movlena
meoresTan raRac saerTo niSniT aris dakavSirebuli. poeti mTvareSi
xedavs namgals, an rqas, da ambobs: `mTvare, rogorc namgali”, `mTvare
xaris rqasaviT” da a. S. an mas SeuZlia Tqvas: `mze, rogorc rqebaweuli
iremi garbis caze..”
logikuri azrovnebisTvis, romelic mieltvis zust codnas da
definiciebs, gamousadegaria amgvari Sedarebebi. pirvel wanamZRvars
`yoveli adamiani mokvdavia” unda mosdevdes `sokrate adamiania”, da ara
`sokrate adamians hgavs”, winaaRmdeg SemTxvevaSi ver miviRebT daskvnas:
`sokrate mokvdavia”. logikuri azrovneba saganTa da movlenaTa
igiveobazea dafuZnebuli da ara msgavsebaze (`viT”, `rogorc” da sxva).
miTosi gansakuTrebuli tipia azrovnebisa, romelic gansxvavdeba
sinamdvilis mxatvruli asaxvisgan, ramdenadac mas surs sagnebisa da
movlenebis igiveoba dainaxos da xedavs kidec. miTosisTvis mTvare ara
mxolod hgavs xaris rqas an namgals, aramed Tavad aris rqac da
namgalic. aseve iremi araTu hgavs raRac niSniT mzes, aramed Tavad aris
mze.
miTosi SeiZleba arsebobdes erTi sityvis saxiT, romelic xSirad,
gansakuTrebiT Zvel enebSi, gamWvirvale semantikiT aris da dawnexilad
gadmogvcems sagnis Sesaxeb ambavs an miniSnebas ambavze. unda vifiqroT,
rom pirvelSerqmeuli saxeli moicavs warmodgenas da ambavs sagnis
Sesaxeb. magaliTad, germanuli Regenbogen `wvimis rkali~, franguli arc en
ciel `cis rkali~, qarTulad “cisartyela” _ cis sartyeli, CrdiloeTis
xalxebSi “meliis Sardi”, romelic miTologiuri meliis oinbazobis
ambavs inaxavs... zogierT enaSi, magaliTad, megrulSi, ZvelebraulSi “mze”
da “rZe” erTi da imave sityviT gamoixateba, rac garkveul miTologiur
WeSmaritebas (mzisa da rZis igiveobas) Seicavs. Tu ena, rogorc amboben,
30