12.03.2013 Views

Merano Magazine 01 2013

Merano Magazine 01 2013

Merano Magazine 01 2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Am Ende hat das Kochduell<br />

beiden Spaß gemacht<br />

Tagliolini con fileTTo d’oraTa e gamberoni<br />

INGREDIENTI PER 4 PERSONE<br />

Per l’impasto<br />

500 gr. farina 00<br />

100 gr. semolino macinato<br />

8 tuorli d’uovo<br />

3 uova intere<br />

olio d’oliva<br />

acqua<br />

sale<br />

Per il sugo<br />

20 pomodori ciliegini<br />

2 spicchi aglio<br />

olio d’oliva<br />

24 gamberoni<br />

brodo di verdure<br />

2 cucchiai prezzemolo finemente tritato<br />

sale e pepe<br />

2 filetti d’orata<br />

24 www.meranomagazine.com<br />

preparaZione<br />

Tagliolini<br />

Setacciate farina e semolino su un tagliere e formate una conca<br />

nel bel mezzo. Collocate dentro la conca i tuorli d’uovo, le<br />

uova intere, olio d’oliva e sale. Incorporate con cura la farina<br />

facendo attenzione a lavorare con le dita dall’interno verso l’esterno.<br />

Impastate per circa 10-15 minuti. Avvolgete l’impasto<br />

nella pellicola trasparente e lasciate riposare da 1 a 2 ore. Fate<br />

passare l’impasto nella macchina per la pasta e tagliate a forma<br />

di tagliolini. Fate sobbollire i tagliolini in acqua salata, finché<br />

saranno al dente. In alternativa potete ricorrere ai tagliolini in<br />

vendita al supermercato (o anche spaghetti, fettuccine, tagliatelle).<br />

sugo<br />

Tagliate in quarti i pomodori ciliegini. Li fate brevemente saltare<br />

in una casseruola assieme agli spicchi d’aglio in olio d’oliva.<br />

Sgusciate i gamberoni e togliete il filo intestinale. Ora li<br />

aggiungete ai pomodori, fate brevemente soffriggere il tutto<br />

e poi spegnete con il brodo di verdure. Cospargete con sale e<br />

pepe i filetti di orata, aggiungete prezzemolo e fate soffriggere<br />

per 2 minuti in olio d’oliva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!