12.03.2013 Views

Merano Magazine 01 2013

Merano Magazine 01 2013

Merano Magazine 01 2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SABINA<br />

TIROL<br />

Für Meraner ist die Eisdiele Sabina in Dorf<br />

Tirol legendär. Als der Schreiber dieser<br />

Zeilen noch ein Jugendlicher war (also vor<br />

rund 25 Jahren), war es „in“, mit dem Rad<br />

oder – glücklich, wer eines besaß – mit dem<br />

Mofa von Meran nach Dorf Tirol hochzufahren<br />

und sich „bei der Sabina“ ein Eis<br />

zu gönnen. Die Zeiten mögen sich geändert<br />

haben, die Eisdiele ist aber nach wie<br />

vor gut besucht. Neben Standardsorten<br />

steht auch eine Vielzahl ausgefallener<br />

Sorten im Angebot. Eine tolle Aussicht von<br />

der Terrasse gibt es zudem.<br />

Per i meranesi la gelateria Sabina di Tirolo<br />

è leggendaria. Quando l'autore di queste<br />

righe era ancora un ragazzino (più o meno<br />

cinque lustri or sono), era considerato<br />

”in” salire fino a Tirolo in bicicletta o in<br />

motorino (fortunato chi lo possedeva) per<br />

deliziarsi con il “gelato di Sabina”. I tempi<br />

sono cambiati, ma la gelateria continua<br />

ad essere ben frequentata. Accanto ai<br />

gusti standard, la gamma è molto ampia.<br />

Lo splendido panorama che si gode dalla<br />

terrazza è un altro valido argomento a<br />

favore.<br />

54 www.meranomagazine.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!