Merano Magazine 01 2013

Hotels wurden geschlossen und zum Großteil in Laza-
rette umgewandelt, was Meran allerdings vor jeglicher
Bombardierung bewahrte. In den 1950er- und
1960er-Jahren rückte Meran als internationale Kurstadt
auch als Zentrum für Ausstellungen, Filmvorführungen,
Operngesang und italienische Literatur
ins Blickfeld nationalen und internationalen Interesses.
Angeregt durch den Kurvorsteher Giuseppe
Maviglia kam es innerhalb zweier Jahrzehnte zu internationalen
Begegnungen für Fotografie-, Film-
und Literaturenthusiasten. Die Fotografen, Journalisten
und Schriftsteller Luigi Serravalli und Antonio
Manfredi waren die Triebfedern dieses kulturellen
Aufschwungs. Ab 1950 lockten die Lesungen und
Vorträge der Kulturinitiative „Maggio Culturale“
Kulturinteressierte von nah und fern ins Kurhaus. Zu
ihnen gehörten in den Jahren 1957/1958 auch der
Nobelpreisträger Salvatore Quasimodo und der Lyriker
Giuseppe Ungaretti. Sie lasen und diskutierten
im Meraner Kurhaus und trafen sich dann mit Freunden
zur geselligen Runde in der von Kulturtreibenden
belagerten „Wunderbar“ in der Freiheitsstraße,
in der Peggy Guggenheim die heute vergessene
„Galleria del Corso“ eröffnete. Dazu kam auch als
besonderer Zuhörer und Gast der große amerikanische
Lyriker Ezra Pound, der in den 1960er-Jahren
auf der „Brunnenburg“ bei Meran lebte und durch
seine „Cantos“ berühmt geworden ist.
68 www.meranomagazine.com
Ezra Pound
Merano:
un paesaggio letterario
“Che paese è mai questo! Santo cielo, Milena, se Lei fosse qui,
e tu, povero cervello, incapace di pensare!”
Meraner Bahnhof / Stazione ferroviaria di Merano
le parole che Franz Kafka, scrittore praghese universalmente
noto, rivolge qui alla sua traduttrice
ed amica Milena Jesenská nell’aprile del 1920, è in
un certo qual modo una metafora delle condizioni
in cui versavano tutti gli illustri ospiti della nobiltà,
politica, cultura, economia e del turismo che venivano
a visitare Merano.
Il fascino internazionale della città termale di Merano e
dell’intero Burgraviato era sbocciato verso la metà del XIX secolo.
Erano lontani i tempi in cui la città e il Burgraviato costituivano
il centro politico-economico del Tirolo sotto Mainardo
II. L’istituzione di una zecca nel 1255 fece di Merano un centro
commerciale di richiamo internazionale. Quando poi, mezzo
secolo più tardi, la corte fu trasferita a Innsbruck e la zecca a
Hall, Merano perse di colpo la sua importanza.
La città del Passirio tornò alla ribalta internazionale solo
verso la metà del XIX secolo come centro termale e turistico.
Fra gli ospiti famosi che la scelsero come città di cura viene
citata anche la principessa Mathilde von Schwarzenberg, con il
suo medico personale Johann Huber di Vienna. Il suo opuscolo
Franz Kafka