25.04.2013 Views

Contribució a l'ONOMÀSTICA MEDIEVAL DE SANTES CREUS - Tinet

Contribució a l'ONOMÀSTICA MEDIEVAL DE SANTES CREUS - Tinet

Contribució a l'ONOMÀSTICA MEDIEVAL DE SANTES CREUS - Tinet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

horta<br />

hospital<br />

illes<br />

<strong>Contribució</strong> a l'Onomàstica Medieval de Santes Creus<br />

V.: Destres, Obrer.<br />

V.: Pobres.<br />

V.: Rubió.<br />

Infern<br />

V.: Braç d'I.<br />

Lapacos, el clot (Santes Creus)<br />

«ab occiduo in Cloto Lapacos» (LB, 94, any 1179); «ad ipsum Clot Lapacos» (PSC, 103,<br />

any 1184).<br />

A les transcripcions fetes per Fort, la síl·laba "cós" anava accentuada. He<br />

suprimit l'accent (RA).<br />

Llarga, l'artiga<br />

«de longa artiga usque ...» (PSC, 588, any 1230).<br />

Llineria, la (Selmella)<br />

«in linaria» (psc, 180, any 1195).<br />

Es devia referir a un llinar, un camp de lli (RA).<br />

Lliura, la (Selma)<br />

«de la Lliura» (informació del Sr. Figueras, any 1413).<br />

Lliura del Codony, el mas de la<br />

«de manso de la Lliura de ipso Coctano in termino casrri de Celma» (BPT, Nores dels<br />

acres, any 1490).<br />

Dit, a seques, la Lliura (F). El Codony era un antic terme vora el riu Francolí,<br />

entre Constantí i Vallmoll. Encara es parla de L· Granja dels Frares, o<br />

del Codony, al terme del Morell (RA).<br />

Llonga, el camp de<br />

«in campo vesrro de Longa siro apud grangiam de Anchosa» (c. 532, 27, any 1191).<br />

Longaset, el camp de (Santes Creus)<br />

«illum campum de Longasetd» (LB, 89, any 1171).<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!