25.04.2013 Views

Contribució a l'ONOMÀSTICA MEDIEVAL DE SANTES CREUS - Tinet

Contribució a l'ONOMÀSTICA MEDIEVAL DE SANTES CREUS - Tinet

Contribució a l'ONOMÀSTICA MEDIEVAL DE SANTES CREUS - Tinet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Contribució</strong> a l'Onomàstica Medieval de Santes Creus<br />

Rubió, el torrent de (Santes Creus)<br />

«a torrente de Rubion» (LB, 143 V, any 1170); «ab ipso torrente de Rubium» (LB, 89, any<br />

1171); «in torrente de Rubione» (PSC, 122, any 1187); «torrentem de Robione» (c, 459,<br />

6 V, segle xv); «al torrent de Robio» (C, 532, 13, any 1490).<br />

Aflueix per l'esquerra al riu Gaià, allà on hi havia hagut el molí de Santes<br />

Creus. Es el nom que pren l'últim bocí d'un torrent que baixa d'una mica<br />

més amunt de Santa Agnès i passa per les Pobles (RA).<br />

Rubió, les illes de (Santes Creus)<br />

«pro insulis de Rubione» (PSC, 163, any 1192).<br />

Rupit (Selmella)<br />

«ad Rupitum» (PSC, 134, any 1188).<br />

Sabater, el (Valldossera)<br />

«al Sabater» i «can Sabater» (c. 532, 48, any 1490).<br />

Saborella (Pont)<br />

«apud Saborellam» (psc, 554, any 1229).<br />

Saborella, el castell de (Pont)<br />

«infra castrum [Saborelle]» (psc, 534, any 1229); «[castrum] de Saborella» (c. 459, 11,<br />

segle XV).<br />

Hom el considera emplaçat a l'extrem occidental del terme municipal de<br />

Querol, al capdamunt d'un tossal (675 m d'altitud), enlairat al vessant esquerre<br />

del clot de Comadevaques, que baixa de Vallespinosa (Santa Perpètua<br />

de Gaià —ara Pontils—, Conca de Barberà) i aflueix a l'esquerra del riu<br />

Gaià (RA).<br />

Saborella, la capella de (Pont)<br />

«apud Saborellam fiat capella» (PSC, 554, any 1229).<br />

Saborella, Sant Miquel de (Pont)<br />

«in honorem sancti Michaelis Sabotelle» (PSC, 534, any 1220).<br />

Sabrosa, la (Ancosa)<br />

«la Sabrosa» (c. 459, 6, segle xv).<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!