Dizionario piomontese, italiano, latino e francese ... - Piemunteis.it

tè* LO
aco jatto lo , sì arram pica su g li alb eri colla
m assim a facilità p er rap irn e i f r u t t i , vive
n e l cavo delle piante, e dorm e duran te l’in ­
verno : g h iro , g lis , lo ir , liro n , V. A g h i.
Loirassù , v. pop. poltrone, dappoco, infingardo
,, neghittoso , accidioso , p ig er , d e -
sers , socors , paresseux, lendore , cagnard.
L o lì, pro n . dim ostrativo-di cosa lo n tan a,
q uello , i llu d , cela.
L o ii } p ro n . dim ostrativo d i cosa v ic in a ,
ciò , q u e s to , i d , 'hoc , ceci.
LÖS, V. L o .
Loniagihb , dolore di l o m b i, di r e n i , esc
renibus la b o r , m al aux reins. 7
Lonbard , uccello detto anche gnep o g n ip ,
e nella L um ellina sgnep , o sgnip, aell'o rd in e
dei tram polieri , spècie di beccaccino t doppio
del com u n e, e che non ab ita lu o g h i ove non
trovi acqua lim pida -, h a le p iu m e b ian castre,
il becco p iù lungo del c a p o , il volo debole
ed u n grido p a rtic o la re ................ sc o lo p a x
m a jo r , doublé bécassine.
L o n g a , sost. che equivale a lungo tem po,
e che adoprasi soltanto avverbialm ente nelle
frasi seguenti: A la longa, dopo lungo tem po,
alla lunga , p r o c u l, d iuturnitate tem poris ,
à la longue. A la lo n g a , m olto tem po p rim
a , da m olto tem po , d ia , cito , d e loin.
A n longa an longh , in lu n g o , p e r le
lu n g h e , tarde , p r o lix e , cunctando , en
Io n g u e u r, lentem ent. A n d e ari longa. m anclè
a h lo n g a , procrastinare , tira r in lu n g o , indugiare
, tem pus d u cere, m oras injicere , diern
de die trahere , la m b in e r, d iffé re r, tratn er
en Iongueur.
Longagihe , Y. L ongarìa.
L osgaire , longhéùri , tardo , len to,' irresoluto
, indugiante , lungo nell’ op erare, in
agendo lentio r, a d om n ia ta r d io r , m oras
nectens alia s e x a liis , segnis, len tu s, longis,
barguigneur, long et lent en tout ce qu’il
fait.
L o n g arìa , longagine , brodo lo n g o , lu n -
g h ie ra , ragionam ento p ro lis s o , am bages ,
p ro lix ita s se rm o n is,. legende , litanies , d i-
scours à p erte de vue.
. Lowgb , agg. d i cosa che. h a la dim ensione
d i lunghezza , in spazio od in te m p o , contrario
d i corto , lungo , longus , ( e p a rla n ­
dosi di tem po ) dìuturnus , diutinus , long.
L o n g h , che tarda m olto a venire , ta r d o ,
lungo , lento , lentus , ta r d u s , long , lent,
tardif. L o n g h , agc. a persona , vale an ch e
pigro , lento , tard o , p ig e r , deses , lentus ,
t a r d i f , l e n t , irrésolu. L uhgh , che si pronunzia
lentam ente , longo , sillaba lo n g a ,
longus , productus , long. L o n g , agg. d i
LO
liq u o ri nei q u ali è minor, sostanza o densità
del d o v e re , com e b ro d o o caffè , in cui sia
soverchio d ’a c q u a , lungo , aquosus , alom jé,
coupé d’eau . B ro d o longo , V. L o n g a rìa .
L o n g h e la rg h , detto avverbialm ente e fig.
liberam ente , am p iam en te , senza im paccio ,
libere , sine im pedim ento , lib re m e u t, sans
réserve., A n longh , Y. L onga.
Loughçssa , quella delle tre dim ensioni del
corpo solido , che considera lo spazio che sta
tra l ’u n a e l ’a ltra c im a , lu n g h e z z a , longp-
tu d o , Iongueur. Longhessa d e l còl d ia grita,
lunghezza del collo , co lli p ro c erita s, la long
u eu r d ’u n cou .de g ru e. Longhessa cC tenp,
lunghezza d i te m p o , d urazione:, diuturnità*
tem poris , Iongueur. L onghessa d ia guèra ,
dV a sse d i, lunghezza, durazione della guerra,
dell’assedio, belli diiU urnitas, m ora obsidio-
nalis , lo n g u eu r de la guerre , d ’un siège.
L o rg b sü ri , Y. Longaire.
L o n g o t , d im . d i lungo , lu n g h e tto , lo n -
g u lu s , longiusculus , longuet.
Lowgitudwe , lunghezza in geografia, d i-
tanza d ’u n paese dal circolo m eridiano ch e
è fissato q u a l prim o di com une accordo ,
com e sono oggidì o quello che passa p er
l’estrem ità d ell’ isola del F erro , o quello che
passa p e r l ’osservatorio d i P arigi , e contasi *
p e r 180 gradi o verso le v a n te , o verso ponente
, longitudine , longitudo , longitude.
Loirs* , lo m b a ta d i vitello , lo n za, lumbits
v itu lin u s , longe. L o n sa