Dizionario piomontese, italiano, latino e francese ... - Piemunteis.it

,494 LO
récíairer. Losnè senza troné , si dice quando
al baleno n o n segue il tu o n o , balenare a
secco, fulgurare sine strepitìi, sine tonitru ,
faire des éclairs san-s to n n er.
L o t , porzione j parte , d ’una cosa' com une
tra m olti e che si d iv id e , ciò che tocca in
sorte a ciascuno , lo tto , p a rs, lo t. L o t, V.
L otarìa. '
L o ta r ìa , o ló t, giuoco d i sorte n el quale
è concesso il guadagno ai giuocatori d i q u ei
pochi num eri che vengono estratti a sorte
Ira m olti ; Lotarìa , t ò t , o sem inari, o
gié ùgh d? Genova, dicesi poi particolarm ente
- u n giuoco speciale di s o r te , del quale i Go-
’ v ern i si riservano l ’esclusivo esercizio, ed in
cui si propongono prém ii a ch i pone u n a
som m a di d e n a ro , su di u n n u m ero che
venga ad essere u n o dei cinque che si estrag-
- gono fra n o v a n ta , lo tto , sortitio , loterie.
< L oto , giuoco d i sorte pel quale si estrag-
' gono p iù n u m eri successivam ente , e vince
quel giuocatore che h a m aggior còpia di
q u elli sulle sue cartelle -, specie di lo tto , lo tò
’ . . . . loto.
L o to n , ram e con lega d ’u n a terza p arte
d i zincò , ottone , aurichalcum , laito n ,
' cuivre jaune.
L otoné , che lavora 1* ottone , ottonaio ,
fàber cerarius, ouvrier q u i travaille le la i-
' ton , dinandier.
1 L ova , voce stra n ie ra , che significa lu p a ,
e che gli Spagnuoli sim ilm ente dicono lo b a,
• e da noi anche lita , luassa, dicesi p e r disprezzo
ad u n a d onna , e s'in te n d e m eretrice,
' lova , p o ltro n a , cantoniera , b a n d ie ra , fce-
• mina quadrantaria, coureuse, coquine, louve,
filie de joie. L o va , chiam asi in certi luoghi
la spiga della saggina , da noi detta paña
tfm elia , pannocchia, panícula m ilii In dicii,
épi d u b lé de T u rq u ie .
L o vatos t o lo vèt, cosi chiam asi in alcuni
luoghi ciò che noi diciam o panot , o panne
d! melia , o mapon , pannocchia d i saggina
spogliata dei suoi granelli , del suo sem e ,
sta m p o n e , panícula inanis, granis spollaia ,
épi de ma'is sans graine.
LovÉ , o alovè, v. p leb . co n tr. d i deslovè,
allogare, assestare , collocare, assettare, col-
locare , optare , accommodare , componer e ,
placer , arranger , m ettre en place , ajuster.
L o v è t, V. Lovaton.
Lda , la fem m ina del lu p o , lu p a , lu p a ,
louve. L ùa, t. d i disprezzò veiso u n a d o n n a:
V. Lova.
LuAss, Luassa , V. L uvàss, e Lova.
L u m i , o ubià, V . Ubià.
L ubiot , Y. LobiÓt.
t u .
Lub&ich , V. Lussuriòs.
Lucb o lus , corpo sottilissim o im ponderab
ile , ovvero stato particolare d ’u n fluido
universalm ente sp a rso , em anato o p ro d o tto
d al so le , e da a ltri corpi celesti o te rre s tri,
p e r cui l ’occhio ricéve la cognizione degli
oggetti esteriori , lu c e , lu m e , lu x , lu m ière ,
clarté.
L ucerna, o lusem a, vaso in cui si accende
il lu m e con lucignolo alim entato da olio od
altra sostanza liq u id a e com bustibile', lucerna
, lam p ad a , lychnus , lucerna, lam pe.
Lucerna a doi bochin, lucerna di due lucignoli
, lucerna bilychnis, lam pe & deux
m èches , à deux lum ignons. <
L u c a ir , sorta d i serrarne fatto a guisa di
toppa m obile , che si conficca in u n anello
fisso , lucchetto , sera , cadenas. Luchèt, p er
lurnairéül, Y.
Lucid , Ÿ. Luisan.
L u c r è, acquistar denaro e ricchezze con i
in d u stria e fatica, ovvero per favor d i fo rtu n a ,
lu c ra re , guadagnare , lucrifacere , luerari ,
quoestum , lucrum facere , gagner , p ro fite r,
tire r p ro fit , a v a n ta g e , lucre , u tilité .
L u c ro , guadagno , avanzo , lu cro , u tilità ,
civanza, profitto che si ricava dall’ industria,
da u n negozio, da u n travag lio , d all’esercizio
d ’un im piego , lucrum , quœstus , lucre ,
gain , p r o fit, bénéfice.
Lucbòs , che ap p o rta p ro fitto , g u ad ag n o ,
lucro , lucrosus , lucrativas , quœstuosus ,
lu cratif. Un negòssi motoben lucròs, u n affare
assai lucroso , res multi num m i, res
prœcipui quœstus et com pendii, u n e bonne
afiaire.
Lucsdbi , v. p le b ., u om o stu p id o , stolido,
p e c o ro n e , b ab b io n e , b a b b e o , moccicone ,
m e rlo tto , stolidus , fatùus , exeors , codex ,
stipes, bardus , insulsas, baro, bliteus, bien-
nus , s o t , stu p id e ,, n ig a u d , m a g o t, p éco re,
n ia is, b en êt.
Ludibrio , scherno , scorno , strapazzo , lu ­
dibrio , ludibrium , jo u e t, o p p ro b re , risé e ,
ignom inie.
Ludria , quad ru p ed e del genere delle m a rto
re , carnivoro e ra p a c e , con piedi palm ati
per cui s’ im m erge nell’acqua , nuota coti
fa c ilità , cacciandovi i pesci onde si pasce
lo n tra , lutra , lytra , lo u tre .
L u d v ic b , V. Lodnin.
L u f.rtct , Y . Lever Un.
Lugaikgbin , specie di salam e che si mangia
cotto a guisa d i v iv a n d a , salsicciotto , luca-
n ic a , longabo , saucisson de L ugan.
Lughi , v. p leb . denari , b e z z i, num m i ,
I arg en t. . . #
Digitized by ^ » o o Q i e