Download del file - Gruppo Archeologico Salernitano

le della morte ha congiunto a te.
Qui riposa in pace Fortunata,
Clarissima Femina, moglie di Petrus,
Vir clarissimus, Pater Pauperum, la
quale visse circa 36 anni e fu deposta
in pace con la figlioletta Petronia,
di 6 anni, nel VII giorno dalle
Calende di Febbraio (il 26 gennaio),
nell’Indizione … » 24 (fig. 10).
Di grande impatto emozionale
anche il breve testo di accompagnamento
per il piccolo Caius Nonius Flavianus,
membro di una famiglia altolocata di Pozzuoli
che ancora ricorre al sistema trinominale per
l’indicazione onomastica 25 , e che gli elementi di
cui si dispone inducono a datare, ugualmente,
nell’ambito del VI secolo. La sua iscrizione, carica
di un sofferto pathos che travalica il tempo,
testimonia di una maternità e paternità fortemente
volute, della trepida attesa dei genitori e
del loro strazio per una morte davvero inattesa
e prematura: ‘… richiesto con preghiere per molti
anni, una volta nato, visse un anno ed undici
mesi …’ 26 (fig. 11).
In conclusione, un ultimo testo permette di
tornare su due concetti già espressi in apertura:
quello del valore ‘liberatorio’, oltre che memorativo,
che alle antiche iscrizioni veniva affidato
dai committenti e quello della relatività del concetto
di ‘morte prematura’. Si tratta del lungo
epitaffio che Stefano II, vescovo di Napoli nella
seconda metà dell’VIII secolo, fa predisporre per
il figlio, il Console Cesario, che egli dice ‘teneris
sublatus in annis’ benché avesse compiuto ventisei
anni 27 : «Qui riposa Cesario Console rapito
negli anni della giovinezza; … E voi, o miei
parenti, compiangete le ferite di me che l’ho
generato, voi che tanto desiderate di godere della
buona sorte dei figli. La mia sorte è tanto più
SALTERNUM
Fig.11. Iscrizione del piccolo Caius Nonius Flavianus.Pozzuoli, perduta (CIL X 3310/11).
- 8 -
infelice per il lutto del figlio amato e la sua fiamma
mi consuma dentro nel petto…. Con l’aiuto
di lui, la mia annosa vecchiezza di padre si sentiva
sicura, ed io ero ormai un uomo tranquillo….Console
e poi vescovo io, tuo padre, ho
dovuto prepararti la tomba, mentre avresti
dovuto comporre tu i resti di tuo padre….Egli
aveva appena superato i ventisei anni, quando
restituì il suo spirito a Cristo nel cielo. Fragile
diventa la vita di un vecchio dopo la morte acerba
del proprio figlio; dopo di lui, credo, non
durerà che pochi giorni. Ti preceda la luce di
Cristo, o figlio carissimo, e tu, S. Gennaro, porta
a Dio la mia preghiera. Deposto il 20 settembre,
nell’anno XIII dell’impero di Costantino il giovane
(VI) e di Irene, Augusti, nell’Indizione XII
(789)» 28 .
E’ una dimostrazione estremamente eloquente
del dramma di un padre che vede rovesciarsi
le leggi naturali e che si trova a riflettere sull’absurdum
di un destino che impone, a lui ormai
anziano, di prestare al giovane figlio premortogli
quelle ultime cure che la logica avrebbe
voluto essere riservate, dal figlio, a lui. Al di là
del mero dato biometrico, anche in presenza di
una fede che alimenta la speranza di un ricongiungimento
e assicura la continuità della vita
nell’aldilà, nella sfera degli affetti, un funus è
sempre acervus e la mors semper immatura.