LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet
LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet
LINEAR® 7.5Fr. IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5. ábra<br />
6. ábra<br />
7. ábra<br />
17. Távolítsa el a mandrint a belső lumenből. (5. ábra) Ne próbálja meg a<br />
mandrint újra behelyezni.<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
A mandrin támasztékot biztosít az <strong>IAB</strong> katéterhez. Kezelje az <strong>IAB</strong> katétert<br />
óvatosan, és úgy tartsa meg a T-markolatot, hogy a katéter ne törjön meg,<br />
illetve ne alkalmazzon azon túlzott erőt.<br />
18. Manuálisan öblítse át 3-5 ml öblítőoldattal a belső lument.<br />
MANDRIN KUPAK<br />
MANDRIN DRÓT<br />
ANYA LUER PERSELY<br />
19. Húzza ki a ballonmembránt a védő T-markolatból úgy, hogy EGYENESEN<br />
HÚZZA KI A KATÉTERT A T-MARKOLATBÓL. (Lásd 6. ábra)<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Az <strong>IAB</strong> katétert EGYENESEN húzza ki a T-markolatból a katéter<br />
károsodásának elkerülésére.<br />
20. Nem szükséges az <strong>IAB</strong> katétert, úgy bekenni, hogy azt a steril sóoldatot<br />
tartalmazó tálba mártja. Ha az <strong>IAB</strong> katétert a steril sóoldatot tartalmazó<br />
tálcába mártja, ne törölje le a katétert a bevezetés előtt.<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
A bevezetés előtt NE nyúljon az <strong>IAB</strong> membránhoz, és a katétert se törölje le.<br />
21. Helyezze be a 0,06 cm-es vezetődrótot a belső lumenbe. (7. ábra)<br />
Továbbítsa az <strong>IAB</strong> katétert a vezetődrót felett, amíg a vezetődrót ki nem<br />
lép a Luer csatlakozó "anya" végén. Mindig biztosítsa, hogy a vezetődrót<br />
teljes mértékben a sebész ellenőrzése alatt álljon.<br />
<strong>IAB</strong> KATÉTER CSÚCS<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
BŐR SZINTJE<br />
VEZETŐDRÓT<br />
Az <strong>IAB</strong> katéter behelyezésénél ne használjon túlzott erőt. Az <strong>IAB</strong> katéter<br />
behelyezésénél a túlzott erő használata artériás szakadáshoz, dissectiohoz<br />
vezethet, vagy a ballonmembrán sérülését okozhatja.<br />
MEGJEGYZÉS: Az <strong>IAB</strong> katéter bevezetésekor, a nyomás alatt artériás vér folyhat le<br />
a ballonmembrán hajtódásainak a hosszában, és az artériás nyomás következtében<br />
lecsöpöghet, vagy kicsaphat a ballonmembrán/katéter elágazásánál. EZ A “CSATORNA”<br />
NEM JELENT SZIVÁRGÁST. Amint az <strong>IAB</strong> katétert továbbvezeti, a vérzés csökkeni fog.<br />
22. Mialatt a vezetődrót proximális végét irányítja, vezesse be az <strong>IAB</strong><br />
katétert a vezetődrót felett az artériába. Az <strong>IAB</strong> katétert a bevezetés<br />
helyéhez vagy a bevezetőhüvely hengerhez mindig közel, max. 1 2,5 cm<br />
távolságban tartsa, és rövid, folyamatos mozdulatokkal tolja előre, a<br />
vezetődrótot teljes ellenőrzés alatt tartva, hogy elkerülje az <strong>IAB</strong> katéter<br />
megtöretését.<br />
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK<br />
Mindig folyamatos, rövid, 2,5 cm-es, részenként vezesse be, így elkerüli az<br />
<strong>IAB</strong> katéter megtöretését.<br />
NE csavarja meg a katétert a bevezetés folyamata alatt.<br />
8. ábra<br />
FIGYELMEZTETÉSEK<br />
A belső lumen bármilyen fajta megtöretése vagy károsodása pumpáláskor<br />
a belső lumen további fáradásos anyaghibájához vezethet.<br />
Csak akkor helyezze be az <strong>IAB</strong> katétert, ha a vezetődrót megtartja<br />
a belső lument.<br />
23. Vezesse be az <strong>IAB</strong> katétert a rövidülő thoracalis aortába, a megfelelő<br />
helyre, az <strong>IAB</strong> katéter csúcsával disztalisan (kb. 2 cm) a bal arteria<br />
subclaviaig. (Lásd 8. ábra)<br />
BAL<br />
ARTÉRIA<br />
SUBCLAVIA<br />
2 cm<br />
<strong>IAB</strong> KATÉTER CSÚCS<br />
MAXIMÁLIS<br />
LEHETSÉGES<br />
TÁVOLSÁG<br />
AORTA-ILIACA<br />
ELÁGAZÁS<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha az <strong>IAB</strong> katéter bevezetésnél nem használ fluoroszkópiát, akkor minél<br />
hamarabb röntgen vizsgálatot kell végezni. Így kideríthető, hogy az <strong>IAB</strong><br />
katéter megfelelő helyen található-e.<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Ha mellkasi röntgen használnak az <strong>IAB</strong> katéter helyének<br />
meghatározására, a legjobb az <strong>IAB</strong> pumpát alapállapotba állítani,<br />
hogy a röntgenkép jobban látható legyen a felvételekor, majd utána<br />
azonnal újra kell kezdeni a pumpálást.<br />
A2. A BEVEZETŐ HÜVELY HASZNÁLATAKOR<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha a ballonmembrán nem lép ki teljesen a katéterbevezető hüvelyen<br />
keresztül, nem lesz képes megfelelően kitágulni, és leereszteni.<br />
MEGJEGYZÉS: Akár a bevezetés folytatása alatt, akár akkor, amikor a katétert a<br />
helyére pozícionálja; győződjön meg arról, hogy az <strong>IAB</strong> katéter membránja teljesen<br />
kilépett-e a hüvelyen keresztül. (Lásd 9. ábra)<br />
1<br />
ELSŐ EGYSZERES JELÖLÉS<br />
AZ EGÉSZ BALLONMEMBRÁN<br />
15,2 CM BEVEZETŐ<br />
HÜVELYT HAGYOTT<br />
"HÁTRA"<br />
BALLONMENBRÁN<br />
VÉGE<br />
15,2 CM BEVEZETŐ HÜVELY<br />
9. ábra<br />
1. Amikor az <strong>IAB</strong> katéter csúcsából az első gyűrű kibukkan, az jelzi hogy a<br />
ballon membrán már teljes egészében kikerült a 15,2 cm vezetőhüvelyből<br />
és a hemostasis szelepből, és a ballon felfúvása megkezdődhet.<br />
2. Az egyes gyűrűk 1,9 cm-enként követik egymást.<br />
24. A kilátszódó katétert tartsa sterilen, addig, amíg az <strong>IAB</strong> katéter a<br />
megfelelő helyre nem kerül.<br />
25. Miután az <strong>IAB</strong> Katéter megfelelő helyre került, nyomja az Univerzális<br />
Hüvelyplombát olyan közel a bevezetés helyéhez, amennyire csak tudja.<br />
(Lásd 10. ábra)<br />
MEGJEGYZÉS: Ha a hüvelyen keresztüli bevezetést követően vér látható a<br />
hüvelyplombán túl, kapcsolja le a hüvelyplombát és a haemostasis szelepről.<br />
UNIVERZÁLIS<br />
HÜVELYPLOMBA<br />
BŐR SZINTJE<br />
ARTERIA FEMORALIS<br />
10. ábra<br />
KATÉTER<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Az Univerzális Hüvelyplomba (Universal Sheath Seal) semmilyen részét<br />
sem szabad a bőr szintjénél mélyebbre bevezetni.<br />
2<br />
VARRATPÁRNÁK<br />
STAT GARD<br />
HÜVELY<br />
A3. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK A HÜVELYPLOMBA ÉS A BEVEZETŐ<br />
HÜVELY EGYÜTTES HASZNÁLATÁHOZ<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Semmilyen varratot, vagy ligaturát ne alkalmazzon a bevezető külső<br />
átmérője körül, így elkerüli a hüvely görcsösödését, vagy károsodását.<br />
11. ábra<br />
HEMOSZTÁZIS<br />
SZELEP<br />
STAT GARD<br />
HÜVELY<br />
UNIVERZÁLIS<br />
HÜVELYPLOMBA<br />
Nyomja az Univerzális Hüvelyplombát (Universal Sheath Seal)<br />
a katéterbevezető hüvely csatlakozó végébe. (Lásd 11. ábra)<br />
Ha az <strong>IAB</strong> katéter áthelyezésére van szükség, tartsa meg a hüvelyplombát<br />
egy kézben, a STAT-GARD gyűrűn keresztül fogja meg a katétert a másik<br />
kezével, és helyezze át steril körülmények mellett. Ne próbálja a hüvely<br />
mozgatásával az <strong>IAB</strong> katétert áthelyezni.<br />
MEGJEGYZÉS: Ha a hüvelyen keresztüli bevezetést követően vér látható a<br />
hüvelyplombán túl, kapcsolja le a hüvelyplombát és a haemostasis szelepről.<br />
B. AZ <strong>IAB</strong> KATÉTER PUMPÁLÁSÁNAK (<strong>IAB</strong>P) MEGKEZDÉSE<br />
MEGJEGYZÉS: Ne emelje fel az ágy fejrészének támláját 45°-nál nagyobb<br />
szögben.<br />
1. Az <strong>IAB</strong> katéter áthelyezése után, távolítsa el a vezetődrótot.<br />
2. Miután a katéter a helyére került, szívjon ki, és engedjen le 3 ml<br />
mennyiségű vért a belső lumenből, majd azonnal öblítse ki 3-5 ml<br />
mennyiségű öblítőfolyadékkal teli fecskendővel. Ez az eljárás<br />
minimalizálja a belső lumenben ragadt vérrögök kockázatának<br />
lehetőségét.<br />
BALLOON<br />
| Használati útmutató | LINEAR <strong>7.5Fr</strong>. | 15 |<br />
MEGJEGYZÉS: Ha a belső lument nem használja nyomásmérőként, szívjon<br />
ki 3 ml vért a belső lumenből, és zárja el a luer csatlakozó “anya” végét a luer<br />
sapkával/plombával.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
SOHA NE INJEKTÁLJON LEVEGŐT A BELSŐ LUMENBE! (luer csatlakozó<br />
“anya” része).<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Ha a belső lument egyszer lezárta, NE próbálja meg újra hozzáférhetővé tenni.<br />
3. A <strong>IAB</strong> bevezetésének befejezése után távolítsa el az egyirányú<br />
szelepet az extrakorporális csővezeték luer csatlakozójának “apa”<br />
végéről. (Lásd 12. ábra)<br />
LUER CSATLAKOZÓ "APA" VÉGZŐDÉS<br />
EXTRAKORPORÁLIS CSŐVEZETÉK<br />
12. ábra<br />
EGYIRÁNYÚ SZELEP<br />
BALLOON<br />
4. Az <strong>IAB</strong> katéter a pumpához való csatlakozója.<br />
MEGJEGYZÉSEK<br />
Győződjön meg arról, hogy a csatlakozók mind szivárgásmentesek.<br />
Az összes katéterhosszabítónak sterilnek kell lennie, és csak egyszer<br />
használatosak.<br />
Amikor az <strong>IAB</strong> katétert az <strong>IAB</strong> pumpához csatlakoztatja, akkor csak egy<br />
katéterhosszabítót használjon.<br />
Amikor a MAQUET/Datascope <strong>IAB</strong> pumpáját használja:<br />
Csatlakoztassa az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végét a mellékelt<br />
katéterhosszabbító ”anya” végéhez. Csatlakoztassa a katéterhosszabbító Luer<br />
csatlakozójának “apa” végét a biztonsági kamrához/koronghoz.<br />
Amikor Arrow <strong>IAB</strong> pumpát használunk:<br />
Csatlakoztassa az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végét a mellékelt<br />
katéterhosszabbító ”anya” végéhez. Csatlakoztassa a mellékelt katéter Luer<br />
csatlakozójának “apa” végét az Arrow pumpa adapter ”anya” Luer végéhez.<br />
Csatlakoztassa az Arrow pumpa adaptert a megfelelő rendszerhez. Állítsa be az<br />
Arrow pumpán a mennyiséget, az operációs utasításoknak megfelelően, úgy,<br />
hogy összhangban legyen az <strong>IAB</strong> katéter térfogatával.<br />
5. Kövesse tovább az <strong>IAB</strong> pumpa használati utasítását, hogy elindítsa a<br />
pumpálást. Ha a növekedés nem éri el a kívánt mértéket, nézze meg az<br />
„A” Függelék Növelést befolyásoló faktorok c. részét.<br />
6. Ha néhány kör ellenpulzáció után, úgy tűnik, hogy a membrán nincs<br />
teljesen nyitva, a következő lépéseket tegye meg:<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ne tágítsa manuálisan az <strong>IAB</strong> katétert az <strong>IAB</strong> katéterhez csatlakozó<br />
katéterhosszabbító csővezeték segítségével.<br />
a. Válassza szét a katéterhosszabbítót az <strong>IAB</strong> katéter luer csatlakozójának<br />
“apa” végétől.<br />
b. Csatlakoztassa a háromágú elzárócsapot és a fecskendőt az <strong>IAB</strong> katéter<br />
luer csatlakozójának “apa” végéhez.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
SOHA NE INJEKTÁLJON LEVEGŐT A BELSŐ LUMENBE! (luer csatlakozó<br />
“anya” része).<br />
c. Szívjon ki, így biztosítani tudja, hogy ne kerüljön vissza vér az<br />
extrakorporális csövön keresztül.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha vért szív fel az extrakorporális cső Luer csatlakozójának “apa” végéből,<br />
az <strong>IAB</strong> katéter azonnali eltávolítása szükséges, mivel kár keletkezhetett a<br />
ballon membránján a bevezetés folyamán.<br />
d. Levegővel, vagy héliummal tágítsa ki az <strong>IAB</strong> katétert, a következőképpen,<br />
és AZONNAL szívjon:<br />
<strong>IAB</strong> katéterek térfogata Tágítás Térfogata<br />
25 ml, 34 ml vagy 40 ml 30 ml<br />
e. távolítsa el a háromágú elzárócsapot és a fecskendőt, és<br />
csatlakoztassa újra az <strong>IAB</strong> katéter Luer csatlakozójának “apa” végét a<br />
katéterhosszabbítóhoz, és folytassa a pumpálást.<br />
7. Győződjön meg arról, hogy a ballonmembrán szabadon tágul, és<br />
leereszt-e, hogy nem korlátozza-e, hogy beszorult egy plakk alá, a<br />
subintimalis területre, az arteria subclavian belülre, az aorta boltívébe,<br />
az aorta abdominalisba, vagy hogy a beteg aortájához használt<br />
ballonmembrán mérete nem túl nagy-e.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha bárilyen elzáródást, a ballonmembránon szokatlan gyűrődési mintákat,<br />
vagy a belső lumen elhajlását észleli, azonnal helyezze át az <strong>IAB</strong> katétert.<br />
Egy ballonmembrán élettartama elzáródás esetén, mely szivárgáshoz is<br />
vezethet, kiszámíthatatlanul megrövidül.<br />
8. Ha szokatlan vérzést, vagy subcutan haematomát tapasztal a bevezetés<br />
helyén, megfelelően lássa el.<br />
9. Értékelje ki a perifériás pulzust. Ha a distalis pulzus nem kielégítő,<br />
vagy végtag ischaemia jelei tapasztalhatóak, mérlegelje az <strong>IAB</strong><br />
pumpálás folytatását.<br />
10. Korlátozza az <strong>IAB</strong> katéter mozgását a varratpárnák és az Y cső bőrhöz<br />
történő rögzítésével. Ehhez használjon STATLOCK® Rögzítő Készüléket<br />
(Lásd 13. ábra), vagy varratokat. Az Y-csövet a beteghez ragtapasszal is<br />
rögzítheti. (Lásd 14. ábra)